None of your beeswax 🐝

Idioms

B2
Đơn vị 4
4 m
Bài học 3

Các bài học

None of your beeswax 🐝

  • Giới thiệu

    So busy bees, you have been so preoccupied with learning English with the BeeSeaker app, you have set your daily goals and you are determined to achieve them. People around you are curious to know why you are so busy, but you’re just focused on your goals and want to surprise everyone with your perfect English. Let's have a look at another idiomatic expression that can be used in this situation.

  • Nói ngay

    none of your beeswax

  • Nói ngay

    None of your beeswax is a more polite way to say “none of your business”.

  • Nói ngay

    Hey, why did you leave the party so early yesterday? It's none of your beeswax.

  • Nói ngay

    What I do in my free time is none of your beeswax.

  • Nghe và lặp lại

    ____ __ ____ _______

  • Nghe và lặp lại

    ____ __ ____ _______ __ _ ____ ______ ___ __ ___ _____ __ ____ _________.

  • Nghe và lặp lại

    ___, ___ ___ ___ _____ ___ _____ __ _____ _________? ____ ____ __ ____ _______.

  • Nghe và lặp lại

    ____ _ __ __ __ ____ ____ __ ____ __ ____ _______.

  • Dịch ngay

    none of your beeswax (không phải chuyện của bạn)

  • Dịch ngay

    “None of your beeswax” là cách nói lịch sự hơn của “None of your business” – tức là: Không phải chuyện của bạn

  • Dịch ngay

    Này, sao hôm qua bạn rời khỏi bữa tiệc sớm thế? Không phải việc của bạn

  • Dịch ngay

    Tôi làm gì trong thời gian rảnh là chuyện của tôi

Cụm từ chính

mind your own business

lo việc của mình đi

keep your nose out

đừng dính dáng vào

stay out of it

đừng can thiệp vào

Từ vựng

Từ
Bản dịch
gossip
tin đồn
intrude
xâm phạm
privacy
quyền riêng tư

Câu

What I do in my free time is none of your beeswax.

Những gì tôi làm trong thời gian rảnh là không phải việc của bạn.

Hey, why did you leave the party so early yesterday? It's none of your beeswax.

Này, tại sao bạn rời bữa tiệc sớm như vậy hôm qua? Đó không phải việc của bạn.

None of your beeswax is a more polite way to say “none of your business”.

Câu 'không phải việc của bạn' là cách nói lịch sự hơn để diễn đạt 'không phải việc của bạn'.

You should really mind your own business when it comes to my choices.

Bạn nên lo việc của mình khi nói đến sự lựa chọn của tôi.

Please keep your nose out of my private life.

Xin hãy đừng can thiệp vào đời sống riêng tư của tôi.

I would appreciate it if you could stay out of it.

Tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể không can thiệp vào.

Hội thoại

Person A

Why are you asking about my plans for the weekend? It is none of your beeswax.

Tại sao bạn hỏi về kế hoạch của tôi cho cuối tuần? Đó không phải việc của bạn.

Person B

I was just curious. I did not mean to intrude.

Tôi chỉ tò mò thôi. Tôi không có ý xâm phạm.

Person A

I appreciate that, but please mind your own business.

Tôi cảm ơn bạn, nhưng xin hãy lo việc của mình.

Person B

Alright, I will keep my nose out from now on.

Được rồi, tôi sẽ không can thiệp từ giờ trở đi.

Person A

Thank you, that would mean a lot to me.

Cảm ơn bạn, điều đó có ý nghĩa rất lớn với tôi.

BeeSpeaker

Luyện phát âm

Bắt đầu học

Câu hỏi thường gặp

'Mind your own business' có nghĩa là 'đừng can thiệp vào chuyện của người khác'.
'Keep your nose out' có thể được sử dụng để nói với ai đó rằng họ nên tránh xa tình huống đó.
'Stay out of it' có nghĩa là 'đừng dính vào chuyện đó'.

Nắm vững kiến thức cơ bản nhanh chóng và hiệu quả

  • Nói và thực hành với micrô
  • Hơn 3.000 bài học với giáo viên bản ngữ
  • Hội thoại không giới hạn với AI
  • Theo dõi tiến độ, tích điểm và nhận thưởng
  • Hệ thống ôn tập thông minh
  • Đặt mục tiêu và học tập đều đặn

Các bài học trong đơn vị này

Hơn 3000 bài học từ trình độ A0 đến C1.

Xem tất cả

Phá bỏ rào cản e ngại khi nói, tự tin giao tiếp và học nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha một cách tự nhiên!