Lekce
None of your beeswax 🐝
-
Úvod
So busy bees, you have been so preoccupied with learning English with the BeeSeaker app, you have set your daily goals and you are determined to achieve them. People around you are curious to know why you are so busy, but you’re just focused on your goals and want to surprise everyone with your perfect English. Let's have a look at another idiomatic expression that can be used in this situation.
-
Mluv teď
none of your beeswax
-
Mluv teď
None of your beeswax is a more polite way to say “none of your business”.
-
Mluv teď
Hey, why did you leave the party so early yesterday? It's none of your beeswax.
-
Mluv teď
What I do in my free time is none of your beeswax.
-
Poslouchej a opakuj
____ __ ____ _______
-
Poslouchej a opakuj
____ __ ____ _______ __ _ ____ ______ ___ __ ___ _____ __ ____ _________.
-
Poslouchej a opakuj
___, ___ ___ ___ _____ ___ _____ __ _____ _________? ____ ____ __ ____ _______.
-
Poslouchej a opakuj
____ _ __ __ __ ____ ____ __ ____ __ ____ _______.
-
Přelož teď
to se tě netýká
-
Přelož teď
To se tě netýká je zdvořilejší způsob, jak říct "to není tvoje věc"
-
Přelož teď
Hele, proč jsi odešel z večírku tak brzy? To se tě netýká
-
Přelož teď
Co dělám ve svém volném čase, to se tě netýká
Klíčové fráze
mind your own business
starat se o své vlastní záležitosti
keep your nose out
drž se dál
stay out of it
zůstaň mimo to
Slovní zásoba
Klíčové věty
What I do in my free time is none of your beeswax.
Co dělám ve svém volném čase, není tvoje věc.
Hey, why did you leave the party so early yesterday? It's none of your beeswax.
Ahoj, proč jsi včera odešel z párty tak brzy? To není tvoje věc.
None of your beeswax is a more polite way to say “none of your business”.
Žádná tvoje věc je zdvořilejší způsob, jak říct „to není tvoje věc“.
You should really mind your own business when it comes to my choices.
Opravdu bys měl dbát na své vlastní záležitosti, pokud jde o moje volby.
Please keep your nose out of my private life.
Prosím, drž se dál od mého soukromého života.
I would appreciate it if you could stay out of it.
Ocenil bych, kdybys do toho nezasahoval.
Praktický dialog
Why are you asking about my plans for the weekend? It is none of your beeswax.
Proč se ptáš na mé plány na víkend? To není tvoje věc.
I was just curious. I did not mean to intrude.
Byl jsem jen zvědavý. Nechtěl jsem se vtírat.
I appreciate that, but please mind your own business.
Oceňuji to, ale prosím, starej se o své vlastní záležitosti.
Alright, I will keep my nose out from now on.
Dobře, od teď se budu držet dál.
Thank you, that would mean a lot to me.
Děkuji, to by pro mě hodně znamenalo.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2 ⭐Idioms - bees 🐝
Busy bee 🐝
Idioms
The bee's knees 🐝
Idioms
None of your beeswax 🐝
Idioms
A bee in one's bonnet 🐝
Idioms
Make a beeline 🐝
Idioms
Test
Answer the questions
