Lekce
mate & miffed
-
Intro
Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'
She's my best mate.
-
Mów teraz
mate
-
Mów teraz
She's my best mate.
-
Mów teraz
Alright, mate?
-
Mów teraz
He's not my mate anymore.
-
Mów teraz
miffed
-
Mów teraz
Are you miffed? I'm sorry...
-
Mów teraz
Don't pretend you got miffed.
-
Mów teraz
She seems miffed. What happened?
-
Powtórz ze słuchu
____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_______, ____?
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __ ____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______? ___ _____...
-
Powtórz ze słuchu
_____ _______ ___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ______. ____ ________?
-
Przetłumacz teraz
kamarád
-
Przetłumacz teraz
Ona je moje nejlepší kamarádka
-
Przetłumacz teraz
V pořádku, kamaráde?
-
Przetłumacz teraz
On už není můj kamarád
-
Przetłumacz teraz
dotčený
-
Przetłumacz teraz
Jsi dotčený? Omlouvám se...
-
Przetłumacz teraz
Nepředstírej, že jsi dotčený
-
Przetłumacz teraz
Ona vypadá dotčeně. Co se stalo?
Klíčové fráze
chuffed to bits
nesmírně potěšen
gobsmacked
ohromený
knackered
vyčerpaný
Slovní zásoba
Klíčové věty
He was feeling a bit miffed after the argument.
Po hádce se cítil trochu dotčený.
She's not my mate anymore because of what happened.
Už není moje kamarádka kvůli tomu, co se stalo.
Are you miffed about the decision they made?
Jsi rozmrzelý kvůli rozhodnutí, které udělali?
I was chuffed to bits when I heard the news.
Byl jsem nesmírně potěšen, když jsem slyšel tu zprávu.
She looked gobsmacked when she won the award.
Vypadala ohromeně, když vyhrála cenu.
After the long day, I feel completely knackered.
Po dlouhém dni se cítím úplně vyčerpaný.
Praktický dialog
Excuse me, can I have a biscuit with my tea?
Promiňte, mohu mít sušenku k čaji?
Of course! Would you like a queue number for your order?
Samozřejmě! Chtěl byste číslo do fronty na vaši objednávku?
Yes, please. I do not want to wait too long.
Ano, prosím. Nechci čekat příliš dlouho.
I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.
Chápu. Naše nákladní auta každý den dodávají čerstvé sušenky.
That sounds wonderful! Thank you!
To zní skvěle! Děkuji!
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2⭐ British English, lairy 😁
kip & knackered
50 very British words
lairy & loo
50 very British words
mate & miffed
50 very British words
nippy & nosh
50 very British words
one-ff & oik
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R152",
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
"seo": {
"title": "Jak říct mate anglicky",
"subtitle": "Poznejte slova a fráze spojené s přátelstvím a emocemi.",
"metaDescription": "Zjistěte, co znamená mate a jak používat slova jako miffed v angličtině!"
},
"lessons": [
{
"id": 302340,
"name": "mate & miffed",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1024_intro_1661157328394_480p.mp4?Expires=1784228436&Signature=HhqVaNyfHboDgZKQx-u5B9x-y2onv-Kxnl-YK-fEgebc7eL646scZEiqw7M9HyyKIqYMoapTq04UCwrUuIkS0yxxH9ARLntp99SBWsBvPuq~6n-fguD3vvxDJb5QUiqOHfOqjMfSrJua6DlTA9vqpJfgYvPBNQyL3Vbp5LPNnEuPlbphCW3iiDB7chW4B7Cp-CeuzdyoakiZeJ5Bn1Mi4OrGNADsHJVzTTdz7UjE9EVdZft-JneWyd~vQaIZFY0ZcGpX6TgZXAksnnWXu6E1B8otEjeJ3HwGC666Ewzl-d-yLEwDwN-GwAVul8IrzXYWFhLzS7949ua5IqQNyTPx5g__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1329,
"videoEndMs": 33038
}
]
},
{
"id": 302341,
"name": "She's my best mate.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1024_1661157030074_480p.mp4?Expires=1784228436&Signature=hAjjIVAeYdPqTEDnJeIfG0kDLVep3Jug-jYXXNcHYJidPfPcsc7EGsE6f2~hqY1M-WaprIHds4k56OybxpWLhGAfiUUu-LO8YVxNVj7Gv4Dl~SWbeMYZBX0ct6gZQBD4FGbYGj01GvnlhvUTtRqUGDIRUOwqiTf2HadJvh2dfbbnDG2RHZYuTJtLA8dM7btQ-5thTBJoWtA22qqHkA7bwXQWa1nN7meONkAKac3DTWQffE3HsYYVJHiJAyEtT7~Or1EWW3i50Y5m0tB1yKoSc6T4OvAYNuJEyfBTRyvjm~PczH9cBoRQErwkR1lIw2sGK9e5Q9BdhWYHgyVvZnQOiA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "mate",
"textTranslation": "kamarád",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's my best mate.",
"textTranslation": "Ona je moje nejlepší kamarádka",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alright, mate?",
"textTranslation": "V pořádku, kamaráde?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He's not my mate anymore.",
"textTranslation": "On už není můj kamarád",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "miffed",
"textTranslation": "dotčený",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you miffed? I'm sorry...",
"textTranslation": "Jsi dotčený? Omlouvám se...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Don't pretend you got miffed.",
"textTranslation": "Nepředstírej, že jsi dotčený",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She seems miffed. What happened?",
"textTranslation": "Ona vypadá dotčeně. Co se stalo?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____",
"textTranslation": "kamarád",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ____ ____.",
"textTranslation": "Ona je moje nejlepší kamarádka",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______, ____?",
"textTranslation": "V pořádku, kamaráde?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __ ____ _______.",
"textTranslation": "On už není můj kamarád",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "dotčený",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textTranslation": "Jsi dotčený? Omlouvám se...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textTranslation": "Nepředstírej, že jsi dotčený",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textTranslation": "Ona vypadá dotčeně. Co se stalo?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "kamarád",
"textTranslation": "____",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ona je moje nejlepší kamarádka",
"textTranslation": "_____ __ ____ ____.",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "V pořádku, kamaráde?",
"textTranslation": "_______, ____?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "On už není můj kamarád",
"textTranslation": "____ ___ __ ____ _______.",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "dotčený",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jsi dotčený? Omlouvám se...",
"textTranslation": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nepředstírej, že jsi dotčený",
"textTranslation": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ona vypadá dotčeně. Co se stalo?",
"textTranslation": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "chuffed to bits",
"translation": "nesmírně potěšen"
},
{
"source": "gobsmacked",
"translation": "ohromený"
},
{
"source": "knackered",
"translation": "vyčerpaný"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "biscuit",
"translation": "sušenka"
},
{
"source": "queue",
"translation": "fronta"
},
{
"source": "lorry",
"translation": "nákladní auto"
}
],
"sentences": [
{
"source": "He was feeling a bit miffed after the argument.",
"translation": "Po hádce se cítil trochu dotčený."
},
{
"source": "She's not my mate anymore because of what happened.",
"translation": "Už není moje kamarádka kvůli tomu, co se stalo."
},
{
"source": "Are you miffed about the decision they made?",
"translation": "Jsi rozmrzelý kvůli rozhodnutí, které udělali?"
},
{
"source": "I was chuffed to bits when I heard the news.",
"translation": "Byl jsem nesmírně potěšen, když jsem slyšel tu zprávu."
},
{
"source": "She looked gobsmacked when she won the award.",
"translation": "Vypadala ohromeně, když vyhrála cenu."
},
{
"source": "After the long day, I feel completely knackered.",
"translation": "Po dlouhém dni se cítím úplně vyčerpaný."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, can I have a biscuit with my tea?",
"translation": "Promiňte, mohu mít sušenku k čaji?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! Would you like a queue number for your order?",
"translation": "Samozřejmě! Chtěl byste číslo do fronty na vaši objednávku?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, please. I do not want to wait too long.",
"translation": "Ano, prosím. Nechci čekat příliš dlouho."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.",
"translation": "Chápu. Naše nákladní auta každý den dodávají čerstvé sušenky."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds wonderful! Thank you!",
"translation": "To zní skvěle! Děkuji!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'chuffed to bits'?",
"answer": "'Chuffed to bits' znamená 'velmi spokojený'."
},
{
"question": "Jak používat slovo 'gobsmacked'?",
"answer": "'Gobsmacked' znamená 'šokovaný' a používáme ho, když nás něco překvapí."
},
{
"question": "Co znamená 'knackered'?",
"answer": "'Knackered' znamená 'vyčerpaný', používáme ho, když se cítíme velmi unavení."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R3_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-23b11r"
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4ixzvh"
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-akflln"
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-buj0x5"
}
]
}
]
}
}