Lições
mate & miffed
-
Intro
Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'
She's my best mate.
-
Mów teraz
mate
-
Mów teraz
She's my best mate.
-
Mów teraz
Alright, mate?
-
Mów teraz
He's not my mate anymore.
-
Mów teraz
miffed
-
Mów teraz
Are you miffed? I'm sorry...
-
Mów teraz
Don't pretend you got miffed.
-
Mów teraz
She seems miffed. What happened?
-
Powtórz ze słuchu
____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_______, ____?
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __ ____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______? ___ _____...
-
Powtórz ze słuchu
_____ _______ ___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ______. ____ ________?
-
Przetłumacz teraz
amigo
-
Przetłumacz teraz
Ela é minha melhor amiga
-
Przetłumacz teraz
Tudo bem, amigo?
-
Przetłumacz teraz
Ele não é mais meu amigo
-
Przetłumacz teraz
irritado
-
Przetłumacz teraz
Você está irritado? Sinto muito...
-
Przetłumacz teraz
Não finja que está irritado
-
Przetłumacz teraz
Ela parece irritada. O que aconteceu?
Frases-chave
chuffed to bits
muito feliz
gobsmacked
estupefato
knackered
exausto
Vocabulário
Frases principais
He was feeling a bit miffed after the argument.
Ele estava se sentindo um pouco chateado depois da discussão.
She's not my mate anymore because of what happened.
Ela não é mais minha amiga por causa do que aconteceu.
Are you miffed about the decision they made?
Você está chateado com a decisão que eles tomaram?
I was chuffed to bits when I heard the news.
Fiquei muito feliz quando ouvi a notícia.
She looked gobsmacked when she won the award.
Ela parecia estupefata quando ganhou o prêmio.
After the long day, I feel completely knackered.
Depois do longo dia, me sinto completamente exausto.
Diálogo prático
Excuse me, can I have a biscuit with my tea?
Com licença, posso ter um biscoito com meu chá?
Of course! Would you like a queue number for your order?
Claro! Você gostaria de um número da fila para o seu pedido?
Yes, please. I do not want to wait too long.
Sim, por favor. Não quero esperar muito tempo.
I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.
Entendo. Nossos caminhões entregam biscoitos frescos todos os dias.
That sounds wonderful! Thank you!
Isso parece maravilhoso! Obrigado!
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B2⭐ British English, lairy 😁
kip & knackered
50 very British words
lairy & loo
50 very British words
mate & miffed
50 very British words
nippy & nosh
50 very British words
one-ff & oik
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R152",
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
"seo": {
"title": "Como dizer mate em inglês",
"subtitle": "Descubra palavras e expressões sobre amizade e emoções.",
"metaDescription": "Aprenda o que significa mate e como usar palavras como miffed em inglês!"
},
"lessons": [
{
"id": 302340,
"name": "mate & miffed",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1024_intro_1661157328394_480p.mp4?Expires=1784228434&Signature=YywWhoe1A5TjwCxTWo3XJW4~ttjpuODR1rzCjoHAWxMAFu9zpBxZBHqHfe0Q0E~inX5s8OUdpHqeQGosEOML9S~En36lCh3Q4ha~ff7NH-s2MKMwNoDeU3ieA0TRcY~iil33iUjKf3PIV4NuV4HR8roRADkqPX8p0KucDdRJL48ag1ZLsH81-Xg44PKO7sXfzB8GsX2WhztSaIVCdiQR6P0hWO42S-WSxQJ211Is~rQQpgCxABtoGGtD8omBjPTUoWuGv2jUo2HE9XTsHu3ISzteN9sjl7cadv1A3mI-a6C~XEqj0mLOO04MbX1UnbiRQAnI-cTSpNKRhyxXTpl2uQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1329,
"videoEndMs": 33038
}
]
},
{
"id": 302341,
"name": "She's my best mate.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1024_1661157030074_480p.mp4?Expires=1784228434&Signature=LIkTmuKdaJOhhIMQiDiDK55Lqo3aXm6OIxPTUl~qpciiR7l~MoiwKUbglIK0OQwRPDrSe-3ADOzww07fNnauRhB77rgbgM7seh7vSzb0OQC0pnZL0HntBEZOOhmATDKgjY1Fm3tycZZl9JdGZd9soMszk8DyHXaZqzAtAIyToUg6A6k9YK5BmNSNHBE~SrDNaHtODamhZ9zGfGp7mxhLTkF8iDgq~BHEKP2i7ljQ2p8W1XllW6RDk3~FXqMFhL0B57ouZLWg6RBpoMYoaO-~L1PNJfn0-slsQAqelolGO3OKkD14~vR84QTWE2wL29eD9u29NqhzS2sxqGscUfkNYg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "mate",
"textTranslation": "amigo",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's my best mate.",
"textTranslation": "Ela é minha melhor amiga",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alright, mate?",
"textTranslation": "Tudo bem, amigo?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He's not my mate anymore.",
"textTranslation": "Ele não é mais meu amigo",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "miffed",
"textTranslation": "irritado",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you miffed? I'm sorry...",
"textTranslation": "Você está irritado? Sinto muito...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Don't pretend you got miffed.",
"textTranslation": "Não finja que está irritado",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She seems miffed. What happened?",
"textTranslation": "Ela parece irritada. O que aconteceu?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____",
"textTranslation": "amigo",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ____ ____.",
"textTranslation": "Ela é minha melhor amiga",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______, ____?",
"textTranslation": "Tudo bem, amigo?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __ ____ _______.",
"textTranslation": "Ele não é mais meu amigo",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "irritado",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textTranslation": "Você está irritado? Sinto muito...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textTranslation": "Não finja que está irritado",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textTranslation": "Ela parece irritada. O que aconteceu?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "amigo",
"textTranslation": "____",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ela é minha melhor amiga",
"textTranslation": "_____ __ ____ ____.",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tudo bem, amigo?",
"textTranslation": "_______, ____?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ele não é mais meu amigo",
"textTranslation": "____ ___ __ ____ _______.",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "irritado",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Você está irritado? Sinto muito...",
"textTranslation": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Não finja que está irritado",
"textTranslation": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ela parece irritada. O que aconteceu?",
"textTranslation": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "chuffed to bits",
"translation": "muito feliz"
},
{
"source": "gobsmacked",
"translation": "estupefato"
},
{
"source": "knackered",
"translation": "exausto"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "biscuit",
"translation": "biscoito"
},
{
"source": "queue",
"translation": "fila"
},
{
"source": "lorry",
"translation": "caminhão"
}
],
"sentences": [
{
"source": "He was feeling a bit miffed after the argument.",
"translation": "Ele estava se sentindo um pouco chateado depois da discussão."
},
{
"source": "She's not my mate anymore because of what happened.",
"translation": "Ela não é mais minha amiga por causa do que aconteceu."
},
{
"source": "Are you miffed about the decision they made?",
"translation": "Você está chateado com a decisão que eles tomaram?"
},
{
"source": "I was chuffed to bits when I heard the news.",
"translation": "Fiquei muito feliz quando ouvi a notícia."
},
{
"source": "She looked gobsmacked when she won the award.",
"translation": "Ela parecia estupefata quando ganhou o prêmio."
},
{
"source": "After the long day, I feel completely knackered.",
"translation": "Depois do longo dia, me sinto completamente exausto."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, can I have a biscuit with my tea?",
"translation": "Com licença, posso ter um biscoito com meu chá?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! Would you like a queue number for your order?",
"translation": "Claro! Você gostaria de um número da fila para o seu pedido?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, please. I do not want to wait too long.",
"translation": "Sim, por favor. Não quero esperar muito tempo."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.",
"translation": "Entendo. Nossos caminhões entregam biscoitos frescos todos os dias."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds wonderful! Thank you!",
"translation": "Isso parece maravilhoso! Obrigado!"
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'chuffed to bits'?",
"answer": "'Chuffed to bits' significa 'muito satisfeito'."
},
{
"question": "Como usar a palavra 'gobsmacked'?",
"answer": "'Gobsmacked' significa 'chocado' e usamos quando algo nos surpreende."
},
{
"question": "O que significa 'knackered'?",
"answer": "'Knackered' significa 'exausto', usamos quando nos sentimos muito cansados."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R3_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-23b11r"
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4ixzvh"
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-akflln"
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-buj0x5"
}
]
}
]
}
}