Các bài học
Busy bee 🐝
-
Intro
Bees are famous for being industrious, and the comparison of busy people to bees goes back to the 16th century. All members of the BeeSpeaker App have been working like bees to deliver the best quality content of everyday English for you. And you, busy bees, are working hard to improve your speaking skills, aren’t you?
-
Mów teraz
a busy bee
-
Mów teraz
A busy bee is a very busy person.
-
Mów teraz
We’ve been working like busy bees to deliver you this app.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___ __ _ ____ ____ ______.
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ _______ ____ ____ ____ __ _______ ___ ____ ___.
-
Przetłumacz teraz
a busy bee (một người rất bận rộn)
-
Przetłumacz teraz
Một “busy bee” là người luôn tất bật với công việc
-
Przetłumacz teraz
Chúng tôi đã làm việc như những chú ong chăm chỉ để mang đến cho bạn ứng dụng này
Cụm từ chính
to hit the nail on the head
đánh đúng bản chất vấn đề
to let the cat out of the bag
để lộ bí mật
to bite the bullet
chịu đựng khó khăn
Từ vựng
Câu
Idioms can be fun and interesting to learn.
Các thành ngữ có thể vui và thú vị để học.
Many expressions have a deeper meaning.
Nhiều biểu hiện có ý nghĩa sâu sắc hơn.
Understanding idioms helps with language fluency.
Hiểu các thành ngữ giúp cải thiện sự lưu loát trong ngôn ngữ.
Using a metaphor can enhance your writing.
Sử dụng ẩn dụ có thể nâng cao khả năng viết của bạn.
An expression often has a unique cultural significance.
Một biểu hiện thường có ý nghĩa văn hóa độc đáo.
Context is important to understand idiomatic phrases.
Bối cảnh rất quan trọng để hiểu các cụm thành ngữ.
Hội thoại
I think you hit the nail on the head with your analysis.
Tôi nghĩ bạn đã đánh đúng bản chất vấn đề với phân tích của mình.
Thank you! I tried to let the cat out of the bag about our plans.
Cảm ơn bạn! Tôi đã cố gắng để lộ bí mật về kế hoạch của chúng ta.
Sometimes, you just have to bite the bullet and accept the changes.
Đôi khi, bạn chỉ cần chịu đựng khó khăn và chấp nhận những thay đổi.
I agree. It is not easy, but necessary.
Tôi đồng ý. Điều này không dễ dàng, nhưng cần thiết.
Câu hỏi thường gặp
Các bài học trong đơn vị này
Hơn 3000 bài học từ trình độ A0 đến C1.
B2 ⭐Idioms - bees 🐝
Busy bee 🐝
Idioms
The bee's knees 🐝
Idioms
None of your beeswax 🐝
Idioms
A bee in one's bonnet 🐝
Idioms
Make a beeline 🐝
Idioms
Test
Answer the questions
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-6-1",
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-l9qh0p"
},
"seo": {
"title": "Cách nói busy bee bằng tiếng Anh",
"subtitle": "Khám phá cụm từ busy bee và những phép ẩn dụ thú vị khác.",
"metaDescription": "Tìm hiểu ý nghĩa của busy bee và cách sử dụng phép ẩn dụ trong tiếng Anh."
},
"lessons": [
{
"id": 303958,
"name": "Busy bee 🐝",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2134_1680714960982_libx265.mp4?Expires=1784225758&Signature=RKP0j0OC4VZzEWPZvbN2KPUjT3dcoS4-rcoK1cb2LwA-5253cpcFGbZVrsE~Bf6tk6JoDnsU4i6VapJeY6gD4ul8-PvioL0tnKOObmbPsmhfxIccu0mtpVwEe~CI2Rtz9o~ydmObf6izx-PY7UADPuvodFBbcDsLWOFwKxBMg3WQ7EL25WI7AIbJMpuIpf9mZYFp~Kr28bi427AvB5cxT3k0pAcYWQsQJQIYyGLEH8CiJZdVKj4JX8O5zBaKCUNKnGylASMU-h9uIsHIpcYmJWX7vbufJWwifKBBgYlp3NeKtxZNqAee4wAhKZ9eSz9BzOPfYTYBeeAA9XieIAXTdw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Bees are famous for being industrious, and the comparison of busy people to bees goes back to the 16th century. All members of the BeeSpeaker App have been working like bees to deliver the best quality content of everyday English for you. And you, busy bees, are working hard to improve your speaking skills, aren’t you?",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 960,
"videoEndMs": 25735
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "a busy bee",
"textTranslation": "a busy bee (một người rất bận rộn)",
"textAnswer": "a busy bee",
"videoStartMs": 28306,
"videoEndMs": 30747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "A busy bee is a very busy person.",
"textTranslation": "Một “busy bee” là người luôn tất bật với công việc",
"textAnswer": "A busy bee is a very busy person.",
"videoStartMs": 35886,
"videoEndMs": 40030
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"textTranslation": "Chúng tôi đã làm việc như những chú ong chăm chỉ để mang đến cho bạn ứng dụng này",
"textAnswer": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"videoStartMs": 45054,
"videoEndMs": 49652
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___",
"textTranslation": "a busy bee (một người rất bận rộn)",
"textAnswer": "a busy bee",
"videoStartMs": 28306,
"videoEndMs": 30747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___ __ _ ____ ____ ______.",
"textTranslation": "Một “busy bee” là người luôn tất bật với công việc",
"textAnswer": "A busy bee is a very busy person.",
"videoStartMs": 35886,
"videoEndMs": 40030
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ _______ ____ ____ ____ __ _______ ___ ____ ___.",
"textTranslation": "Chúng tôi đã làm việc như những chú ong chăm chỉ để mang đến cho bạn ứng dụng này",
"textAnswer": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"videoStartMs": 45054,
"videoEndMs": 49652
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a busy bee (một người rất bận rộn)",
"textTranslation": "_ ____ ___",
"textAnswer": "a busy bee",
"videoStartMs": 28306,
"videoEndMs": 30747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Một “busy bee” là người luôn tất bật với công việc",
"textTranslation": "_ ____ ___ __ _ ____ ____ ______.",
"textAnswer": "A busy bee is a very busy person.",
"videoStartMs": 35886,
"videoEndMs": 40030
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Chúng tôi đã làm việc như những chú ong chăm chỉ để mang đến cho bạn ứng dụng này",
"textTranslation": "_____ ____ _______ ____ ____ ____ __ _______ ___ ____ ___.",
"textAnswer": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"videoStartMs": 45054,
"videoEndMs": 49652
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to hit the nail on the head",
"translation": "đánh đúng bản chất vấn đề"
},
{
"source": "to let the cat out of the bag",
"translation": "để lộ bí mật"
},
{
"source": "to bite the bullet",
"translation": "chịu đựng khó khăn"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "metaphor",
"translation": "ẩn dụ"
},
{
"source": "expression",
"translation": "biểu hiện"
},
{
"source": "context",
"translation": "bối cảnh"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Idioms can be fun and interesting to learn.",
"translation": "Các thành ngữ có thể vui và thú vị để học."
},
{
"source": "Many expressions have a deeper meaning.",
"translation": "Nhiều biểu hiện có ý nghĩa sâu sắc hơn."
},
{
"source": "Understanding idioms helps with language fluency.",
"translation": "Hiểu các thành ngữ giúp cải thiện sự lưu loát trong ngôn ngữ."
},
{
"source": "Using a metaphor can enhance your writing.",
"translation": "Sử dụng ẩn dụ có thể nâng cao khả năng viết của bạn."
},
{
"source": "An expression often has a unique cultural significance.",
"translation": "Một biểu hiện thường có ý nghĩa văn hóa độc đáo."
},
{
"source": "Context is important to understand idiomatic phrases.",
"translation": "Bối cảnh rất quan trọng để hiểu các cụm thành ngữ."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I think you hit the nail on the head with your analysis.",
"translation": "Tôi nghĩ bạn đã đánh đúng bản chất vấn đề với phân tích của mình."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Thank you! I tried to let the cat out of the bag about our plans.",
"translation": "Cảm ơn bạn! Tôi đã cố gắng để lộ bí mật về kế hoạch của chúng ta."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Sometimes, you just have to bite the bullet and accept the changes.",
"translation": "Đôi khi, bạn chỉ cần chịu đựng khó khăn và chấp nhận những thay đổi."
},
{
"role": "Person B",
"source": "I agree. It is not easy, but necessary.",
"translation": "Tôi đồng ý. Điều này không dễ dàng, nhưng cần thiết."
}
],
"faq": [
{
"question": "Câu 'to hit the nail on the head' có nghĩa là gì?",
"answer": "'To hit the nail on the head' có nghĩa là nói trúng vấn đề, tức là nói điều gì đó rất chính xác."
},
{
"question": "Cách sử dụng cụm từ 'to let the cat out of the bag' là gì?",
"answer": "'To let the cat out of the bag' có nghĩa là tiết lộ bí mật, tiết lộ điều gì đó đáng lẽ phải được giấu kín."
},
{
"question": "Câu 'to bite the bullet' có nghĩa là gì?",
"answer": "'To bite the bullet' có nghĩa là nuốt trôi viên thuốc đắng, tức là chấp nhận một tình huống khó khăn."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_6_B2",
"order": 1,
"name": "B2 ⭐Idioms - bees 🐝",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-6-1",
"order": 1,
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l9qh0p"
},
{
"id": "JK-6-2",
"order": 2,
"name": "The bee's knees 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qyv833"
},
{
"id": "JK-6-3",
"order": 3,
"name": "None of your beeswax 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lki4xq"
},
{
"id": "JK-6-4",
"order": 4,
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i6ei1g"
},
{
"id": "JK-6-5",
"order": 5,
"name": "Make a beeline 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bmf9sn"
},
{
"id": "JK-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Answer the questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "9R3_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-23b11r"
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4ixzvh"
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-akflln"
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-buj0x5"
}
]
}
]
}
}