課堂列表
Busy bee 🐝
-
Intro
Bees are famous for being industrious, and the comparison of busy people to bees goes back to the 16th century. All members of the BeeSpeaker App have been working like bees to deliver the best quality content of everyday English for you. And you, busy bees, are working hard to improve your speaking skills, aren’t you?
-
Mów teraz
a busy bee
-
Mów teraz
A busy bee is a very busy person.
-
Mów teraz
We’ve been working like busy bees to deliver you this app.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___ __ _ ____ ____ ______.
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ _______ ____ ____ ____ __ _______ ___ ____ ___.
-
Przetłumacz teraz
繁忙的蜜蜂
-
Przetłumacz teraz
A busy bee 是指非常忙碌的人
-
Przetłumacz teraz
我們就像蜜蜂一樣努力工作，呈現給你這款應用程式
關鍵句型
to hit the nail on the head
一語道破
to let the cat out of the bag
洩漏秘密
to bite the bullet
咬緊牙關
詞彙
重點句子
Idioms can be fun and interesting to learn.
習語學起來可以很有趣且有意思。
Many expressions have a deeper meaning.
許多表達有更深的意義。
Understanding idioms helps with language fluency.
理解習語有助於語言流利度。
Using a metaphor can enhance your writing.
使用隱喻可以增強你的寫作。
An expression often has a unique cultural significance.
一種表達通常具有獨特的文化意義。
Context is important to understand idiomatic phrases.
上下文對於理解習語短語非常重要。
實用對話
I think you hit the nail on the head with your analysis.
我認為你在分析中一語道破了。
Thank you! I tried to let the cat out of the bag about our plans.
謝謝！我試著洩漏我們計劃的秘密。
Sometimes, you just have to bite the bullet and accept the changes.
有時候，你只需要咬緊牙關接受變化。
I agree. It is not easy, but necessary.
我同意。這並不容易，但卻是必要的。
常見問題
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B2 ⭐Idioms - bees 🐝
Busy bee 🐝
Idioms
The bee's knees 🐝
Idioms
None of your beeswax 🐝
Idioms
A bee in one's bonnet 🐝
Idioms
Make a beeline 🐝
Idioms
Test
Answer the questions
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-6-1",
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-l9qh0p"
},
"seo": {
"title": "如何用英文說忙碌的小蜜蜂",
"subtitle": "了解忙碌的小蜜蜂及其他有趣的隱喻。",
"metaDescription": "了解忙碌的小蜜蜂的意思，以及如何在英文中使用隱喻。"
},
"lessons": [
{
"id": 303958,
"name": "Busy bee 🐝",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2134_1680714960982_libx265.mp4?Expires=1784222642&Signature=U0pxNge~BZ8t8FpB5f~F0Zp5ibG1hdX6Rw0CPdotIryLhnHacmDzgqlPANtHTPNtMIyT3h8yXEWCE~oucZUfK9LiQBaJ18nqyLNZwV3UwN9tWwr2HwMnS-8pFhwv6PsNZwnQh9OVKLGRZeK4D8q~Mlh51vY1N7wfV5HtqwCOTmanYv4sqn6cyZQL2t~-bZz7qSJhhewUkIcZT5J0px4SL7J-JdpTloxNLbpHhFr7A~lugXfU3GiwnLrd8pLpLMDZCpcE4HGmTxLvc1dhoEZpFgcIcARMRkTFyDrMy8Mn34ZlB8xVYd6iAVilXZbNK2wW9NGXz799D~UJgC7s0ou8yQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Bees are famous for being industrious, and the comparison of busy people to bees goes back to the 16th century. All members of the BeeSpeaker App have been working like bees to deliver the best quality content of everyday English for you. And you, busy bees, are working hard to improve your speaking skills, aren’t you?",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 960,
"videoEndMs": 25735
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "a busy bee",
"textTranslation": "繁忙的蜜蜂",
"textAnswer": "a busy bee",
"videoStartMs": 28306,
"videoEndMs": 30747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "A busy bee is a very busy person.",
"textTranslation": "A busy bee 是指非常忙碌的人",
"textAnswer": "A busy bee is a very busy person.",
"videoStartMs": 35886,
"videoEndMs": 40030
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"textTranslation": "我們就像蜜蜂一樣努力工作，呈現給你這款應用程式",
"textAnswer": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"videoStartMs": 45054,
"videoEndMs": 49652
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___",
"textTranslation": "繁忙的蜜蜂",
"textAnswer": "a busy bee",
"videoStartMs": 28306,
"videoEndMs": 30747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___ __ _ ____ ____ ______.",
"textTranslation": "A busy bee 是指非常忙碌的人",
"textAnswer": "A busy bee is a very busy person.",
"videoStartMs": 35886,
"videoEndMs": 40030
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ _______ ____ ____ ____ __ _______ ___ ____ ___.",
"textTranslation": "我們就像蜜蜂一樣努力工作，呈現給你這款應用程式",
"textAnswer": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"videoStartMs": 45054,
"videoEndMs": 49652
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "繁忙的蜜蜂",
"textTranslation": "_ ____ ___",
"textAnswer": "a busy bee",
"videoStartMs": 28306,
"videoEndMs": 30747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "A busy bee 是指非常忙碌的人",
"textTranslation": "_ ____ ___ __ _ ____ ____ ______.",
"textAnswer": "A busy bee is a very busy person.",
"videoStartMs": 35886,
"videoEndMs": 40030
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我們就像蜜蜂一樣努力工作，呈現給你這款應用程式",
"textTranslation": "_____ ____ _______ ____ ____ ____ __ _______ ___ ____ ___.",
"textAnswer": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"videoStartMs": 45054,
"videoEndMs": 49652
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to hit the nail on the head",
"translation": "一語道破"
},
{
"source": "to let the cat out of the bag",
"translation": "洩漏秘密"
},
{
"source": "to bite the bullet",
"translation": "咬緊牙關"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "metaphor",
"translation": "隱喻"
},
{
"source": "expression",
"translation": "表達"
},
{
"source": "context",
"translation": "上下文"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Idioms can be fun and interesting to learn.",
"translation": "習語學起來可以很有趣且有意思。"
},
{
"source": "Many expressions have a deeper meaning.",
"translation": "許多表達有更深的意義。"
},
{
"source": "Understanding idioms helps with language fluency.",
"translation": "理解習語有助於語言流利度。"
},
{
"source": "Using a metaphor can enhance your writing.",
"translation": "使用隱喻可以增強你的寫作。"
},
{
"source": "An expression often has a unique cultural significance.",
"translation": "一種表達通常具有獨特的文化意義。"
},
{
"source": "Context is important to understand idiomatic phrases.",
"translation": "上下文對於理解習語短語非常重要。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I think you hit the nail on the head with your analysis.",
"translation": "我認為你在分析中一語道破了。"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Thank you! I tried to let the cat out of the bag about our plans.",
"translation": "謝謝！我試著洩漏我們計劃的秘密。"
},
{
"role": "Person A",
"source": "Sometimes, you just have to bite the bullet and accept the changes.",
"translation": "有時候，你只需要咬緊牙關接受變化。"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I agree. It is not easy, but necessary.",
"translation": "我同意。這並不容易，但卻是必要的。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'to hit the nail on the head' 是什麼意思？",
"answer": "'to hit the nail on the head' 意思是擊中要害，也就是說出非常準確的話。"
},
{
"question": "'to let the cat out of the bag' 如何使用？",
"answer": "'to let the cat out of the bag' 意思是揭露秘密，洩漏本應隱藏的事情。"
},
{
"question": "'to bite the bullet' 是什麼意思？",
"answer": "'to bite the bullet' 意思是咬緊牙關，也就是接受困難的情況。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_6_B2",
"order": 1,
"name": "B2 ⭐Idioms - bees 🐝",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-6-1",
"order": 1,
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l9qh0p"
},
{
"id": "JK-6-2",
"order": 2,
"name": "The bee's knees 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qyv833"
},
{
"id": "JK-6-3",
"order": 3,
"name": "None of your beeswax 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lki4xq"
},
{
"id": "JK-6-4",
"order": 4,
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i6ei1g"
},
{
"id": "JK-6-5",
"order": 5,
"name": "Make a beeline 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bmf9sn"
},
{
"id": "JK-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Answer the questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "9R3_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-23b11r"
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4ixzvh"
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-akflln"
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-buj0x5"
}
]
}
]
}
}