課堂列表
A bee in one's bonnet 🐝
-
Intro
At present, thanks to our application, learning English has become your top goal. You are obsessed with learning new phrases and improving your speaking skills. Are you ready to discover more?
-
Mów teraz
a bee in one's bonnet
-
Mów teraz
A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.
-
Mów teraz
I have a bee in my bonnet about improving my English.
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ __ _____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ __ _____ ______ _____ __ _________, ____ ____ ________.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _ ___ __ __ ______ _____ _________ __ _______.
-
Przetłumacz teraz
對一件事著迷或念念不忘
-
Przetłumacz teraz
a bee in one's bonnet 的意思就是對某事著迷，是你的主要興趣
-
Przetłumacz teraz
我很熱衷改善我的英文
關鍵句型
full of beans
充滿活力
the ball is in your court
球在你那邊
beat around the bush
拐彎抹角
詞彙
重點句子
An obsession can sometimes lead to great achievements.
痴迷有時可以導致偉大的成就。
Having a strong interest in a subject can help you learn better.
對某個主題有強烈的興趣可以幫助你更好地學習。
People often have unique idiosyncrasies that define them.
人們常常有獨特的特性來定義自己。
He is always full of beans when he talks about his hobbies.
他談論自己的興趣時總是充滿活力。
Now that you have all the information, the ball is in your court.
現在你已經擁有所有資訊，球在你那邊。
Do not beat around the bush; tell me what you really think.
別拐彎抹角；告訴我你真正的想法。
實用對話
I have been full of beans since I started my new project.
自從我開始我的新專案以來，我一直都很充滿活力。
That's great! What's your main focus now?
太好了！你現在的主要重點是什麼？
The ball is in my court now, and I need to make a decision.
現在球在我這邊，我需要做出決定。
Just remember, do not beat around the bush with your options.
記得，別在你的選擇上拐彎抹角。
I will be honest and straightforward.
我會誠實且直截了當。
常見問題
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B2 ⭐Idioms - bees 🐝
Busy bee 🐝
Idioms
The bee's knees 🐝
Idioms
None of your beeswax 🐝
Idioms
A bee in one's bonnet 🐝
Idioms
Make a beeline 🐝
Idioms
Test
Answer the questions
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-6-4",
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-i6ei1g"
},
"seo": {
"title": "帽子裡的蜜蜂是什麼意思",
"subtitle": "了解短語 'a bee in one's bonnet' 及其他與痴迷相關的成語。",
"metaDescription": "了解 'a bee in one's bonnet' 的意思及如何使用與痴迷相關的英語成語。"
},
"lessons": [
{
"id": 303961,
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2137_1680715517061_libx265.mp4?Expires=1784225563&Signature=PaZJpdMycIUCvPj2Qp0GJtAvxhbCKiavPKWR7F5kB7va9D8SleCid~YN4QLuNCSDQOpFNOCNBQXyD~12y5Fpl-mhMUh8mHp69hWcqcTvpIb4w-ZaAgsAIVAl-9RYhEzJEVOtFq4uGIknuZCrloQc1lIFf8V9CeW7A-PSEZeq9iVzSAlntf7jJ3FWMHxrwfvP1tr4Ewf6B6W3iquEe4wpnFJ8oTHEuUmZpNT1Pcs23XeUxiYxjrPWHAE6KWaA~QS5-mo1oE7EVHK0hysytZRHMJ888m2KqTJGyuhGFOtuQcOHkRgbCmWnPdwxvuOY0qW8HWMR5XsNtIuc4PdOyOf5lg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "At present, thanks to our application, learning English has become your top goal. You are obsessed with learning new phrases and improving your speaking skills. Are you ready to discover more?",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 992,
"videoEndMs": 14307
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "a bee in one's bonnet",
"textTranslation": "對一件事著迷或念念不忘",
"textAnswer": "a bee in one's bonnet",
"videoStartMs": 17109,
"videoEndMs": 20415
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.",
"textTranslation": "a bee in one's bonnet 的意思就是對某事著迷，是你的主要興趣",
"textAnswer": "A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.",
"videoStartMs": 26223,
"videoEndMs": 31982
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have a bee in my bonnet about improving my English.",
"textTranslation": "我很熱衷改善我的英文",
"textAnswer": "I have a bee in my bonnet about improving my English.",
"videoStartMs": 38859,
"videoEndMs": 43713
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ __ _____ ______",
"textTranslation": "對一件事著迷或念念不忘",
"textAnswer": "a bee in one's bonnet",
"videoStartMs": 17109,
"videoEndMs": 20415
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ __ _____ ______ _____ __ _________, ____ ____ ________.",
"textTranslation": "a bee in one's bonnet 的意思就是對某事著迷，是你的主要興趣",
"textAnswer": "A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.",
"videoStartMs": 26223,
"videoEndMs": 31982
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _ ___ __ __ ______ _____ _________ __ _______.",
"textTranslation": "我很熱衷改善我的英文",
"textAnswer": "I have a bee in my bonnet about improving my English.",
"videoStartMs": 38859,
"videoEndMs": 43713
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "對一件事著迷或念念不忘",
"textTranslation": "_ ___ __ _____ ______",
"textAnswer": "a bee in one's bonnet",
"videoStartMs": 17109,
"videoEndMs": 20415
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a bee in one's bonnet 的意思就是對某事著迷，是你的主要興趣",
"textTranslation": "_ ___ __ _____ ______ _____ __ _________, ____ ____ ________.",
"textAnswer": "A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.",
"videoStartMs": 26223,
"videoEndMs": 31982
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我很熱衷改善我的英文",
"textTranslation": "_ ____ _ ___ __ __ ______ _____ _________ __ _______.",
"textAnswer": "I have a bee in my bonnet about improving my English.",
"videoStartMs": 38859,
"videoEndMs": 43713
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "full of beans",
"translation": "充滿活力"
},
{
"source": "the ball is in your court",
"translation": "球在你那邊"
},
{
"source": "beat around the bush",
"translation": "拐彎抹角"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "obsession",
"translation": "痴迷"
},
{
"source": "interest",
"translation": "興趣"
},
{
"source": "idiosyncrasy",
"translation": "特性"
}
],
"sentences": [
{
"source": "An obsession can sometimes lead to great achievements.",
"translation": "痴迷有時可以導致偉大的成就。"
},
{
"source": "Having a strong interest in a subject can help you learn better.",
"translation": "對某個主題有強烈的興趣可以幫助你更好地學習。"
},
{
"source": "People often have unique idiosyncrasies that define them.",
"translation": "人們常常有獨特的特性來定義自己。"
},
{
"source": "He is always full of beans when he talks about his hobbies.",
"translation": "他談論自己的興趣時總是充滿活力。"
},
{
"source": "Now that you have all the information, the ball is in your court.",
"translation": "現在你已經擁有所有資訊，球在你那邊。"
},
{
"source": "Do not beat around the bush; tell me what you really think.",
"translation": "別拐彎抹角；告訴我你真正的想法。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I have been full of beans since I started my new project.",
"translation": "自從我開始我的新專案以來，我一直都很充滿活力。"
},
{
"role": "Person B",
"source": "That's great! What's your main focus now?",
"translation": "太好了！你現在的主要重點是什麼？"
},
{
"role": "Person A",
"source": "The ball is in my court now, and I need to make a decision.",
"translation": "現在球在我這邊，我需要做出決定。"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Just remember, do not beat around the bush with your options.",
"translation": "記得，別在你的選擇上拐彎抹角。"
},
{
"role": "Person A",
"source": "I will be honest and straightforward.",
"translation": "我會誠實且直截了當。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'full of beans' 是什麼意思？",
"answer": "'full of beans' 意思是充滿活力或熱情。"
},
{
"question": "'the ball is in your court' 怎麼用？",
"answer": "'the ball is in your court' 意思是現在輪到你做決定或行動。"
},
{
"question": "'beat around the bush' 是什麼意思？",
"answer": "'beat around the bush' 意思是避免直接談論主題。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_6_B2",
"order": 1,
"name": "B2 ⭐Idioms - bees 🐝",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-6-1",
"order": 1,
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l9qh0p"
},
{
"id": "JK-6-2",
"order": 2,
"name": "The bee's knees 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qyv833"
},
{
"id": "JK-6-3",
"order": 3,
"name": "None of your beeswax 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lki4xq"
},
{
"id": "JK-6-4",
"order": 4,
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i6ei1g"
},
{
"id": "JK-6-5",
"order": 5,
"name": "Make a beeline 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bmf9sn"
},
{
"id": "JK-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Answer the questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "9R3_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-23b11r"
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4ixzvh"
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-akflln"
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-buj0x5"
}
]
}
]
}
}