課堂列表
Make a beeline 🐝
-
Intro
What’s the first thing you do in the morning? When I wake up, I go straight to the kitchen, make myself a cup of coffee, open BeeSpeaker and check what’s new:) What about you?
-
Mów teraz
Make a beeline means to move quickly to your desired location.
-
Mów teraz
The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.
-
Powtórz ze słuchu
____ _ _______ _____ __ ____ _______ __ ____ _______ ________.
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ _____ _ __ ____ _ ____ __ __ ____ _ _______ __ ___ _______ __ ____ ______ _ ___ __ ______.
-
Przetłumacz teraz
Make a beeline 意思是快速移動到你想要的地方
-
Przetłumacz teraz
我醒來時做的第一件事，就是衝去廚房，給自己泡杯咖啡
關鍵句型
hit the nail on the head
一針見血
let the cat out of the bag
洩漏秘密
a blessing in disguise
塞翁失馬，焉知非福
詞彙
重點句子
I love learning idioms because they make my English more colorful.
我喜歡學習成語，因為它們讓我的英語更加生動。
Idioms often have meanings that are different from the individual words.
成語的意思通常與單獨的單詞不同。
Using idioms can help you sound more fluent in English.
使用成語可以讓你的英語聽起來更流利。
When she explained the situation, she really hit the nail on the head.
當她解釋情況時，她真的一針見血。
He let the cat out of the bag about the surprise party.
他洩漏了關於驚喜派對的秘密。
Losing that job was a blessing in disguise because I found a better one.
失去那份工作是一個塞翁失馬，焉知非福，因為我找到了更好的工作。
實用對話
I heard you got a new job. Congratulations!
我聽說你找到新工作了。恭喜你！
Thank you! It was a blessing in disguise when I lost my last job.
謝謝！我失去上一份工作是一個塞翁失馬，焉知非福。
That's great to hear! You really hit the nail on the head in your interview.
聽到這真好！你在面試中真的一針見血。
Yes, I tried to prepare well and not let the cat out of the bag too early.
是的，我努力準備好，並且不想太早洩漏秘密。
常見問題
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B2 ⭐Idioms - bees 🐝
Busy bee 🐝
Idioms
The bee's knees 🐝
Idioms
None of your beeswax 🐝
Idioms
A bee in one's bonnet 🐝
Idioms
Make a beeline 🐝
Idioms
Test
Answer the questions
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-6-5",
"name": "Make a beeline 🐝",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-bmf9sn"
},
"seo": {
"title": "如何用英文說 make a beeline",
"subtitle": "了解 make a beeline 的意思及其在日常對話中的用法。",
"metaDescription": "了解 make a beeline 的含義及在英文中的使用方式。"
},
"lessons": [
{
"id": 303962,
"name": "Make a beeline 🐝",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2138_1680714628223_libx265.mp4?Expires=1784228419&Signature=ZnI~7IfAmPJdEmZLBMivuzSczWZbGEcUFtPC0QJjO130kCM7BD4XbhbXiP~VOv5dY-gTqJZS3kVWsxwton3b2ZoNri~oJRfrLDxALAoGNssV7~hs1AFnSe73hWZic7FcaOXhM01RDddAr49plqhfCooj9E-KjaQiXM4MhYMafJA0PdxCHeb3drjGp6LXrwmMAke13-B6Qw9aXawJWCzAPJQDPR0Pu8G5ce8KFjVAwBnNYmb11REojLDuu-9GyecCkvEh~mIOsIDFsotl47Sv7Y3V0hm-KOYrwfPfFDGY-9u8qAomHm-idw15zFq8ab5gyS~Buu4H0GI8vx3qh61tBw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "What’s the first thing you do in the morning? When I wake up, I go straight to the kitchen, make myself a cup of coffee, open BeeSpeaker and check what’s new:) What about you?",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1432,
"videoEndMs": 12660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Make a beeline means to move quickly to your desired location.",
"textTranslation": "Make a beeline 意思是快速移動到你想要的地方",
"textAnswer": "Make a beeline means to move quickly to your desired location.",
"videoStartMs": 25663,
"videoEndMs": 31426
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.",
"textTranslation": "我醒來時做的第一件事，就是衝去廚房，給自己泡杯咖啡",
"textAnswer": "The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.",
"videoStartMs": 53617,
"videoEndMs": 60802
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _ _______ _____ __ ____ _______ __ ____ _______ ________.",
"textTranslation": "Make a beeline 意思是快速移動到你想要的地方",
"textAnswer": "Make a beeline means to move quickly to your desired location.",
"videoStartMs": 25663,
"videoEndMs": 31426
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ _____ _ __ ____ _ ____ __ __ ____ _ _______ __ ___ _______ __ ____ ______ _ ___ __ ______.",
"textTranslation": "我醒來時做的第一件事，就是衝去廚房，給自己泡杯咖啡",
"textAnswer": "The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.",
"videoStartMs": 53617,
"videoEndMs": 60802
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Make a beeline 意思是快速移動到你想要的地方",
"textTranslation": "____ _ _______ _____ __ ____ _______ __ ____ _______ ________.",
"textAnswer": "Make a beeline means to move quickly to your desired location.",
"videoStartMs": 25663,
"videoEndMs": 31426
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我醒來時做的第一件事，就是衝去廚房，給自己泡杯咖啡",
"textTranslation": "___ _____ _____ _ __ ____ _ ____ __ __ ____ _ _______ __ ___ _______ __ ____ ______ _ ___ __ ______.",
"textAnswer": "The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.",
"videoStartMs": 53617,
"videoEndMs": 60802
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "hit the nail on the head",
"translation": "一針見血"
},
{
"source": "let the cat out of the bag",
"translation": "洩漏秘密"
},
{
"source": "a blessing in disguise",
"translation": "塞翁失馬，焉知非福"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "proverb",
"translation": "諺語"
},
{
"source": "metaphor",
"translation": "隱喻"
},
{
"source": "expression",
"translation": "表達"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I love learning idioms because they make my English more colorful.",
"translation": "我喜歡學習成語，因為它們讓我的英語更加生動。"
},
{
"source": "Idioms often have meanings that are different from the individual words.",
"translation": "成語的意思通常與單獨的單詞不同。"
},
{
"source": "Using idioms can help you sound more fluent in English.",
"translation": "使用成語可以讓你的英語聽起來更流利。"
},
{
"source": "When she explained the situation, she really hit the nail on the head.",
"translation": "當她解釋情況時，她真的一針見血。"
},
{
"source": "He let the cat out of the bag about the surprise party.",
"translation": "他洩漏了關於驚喜派對的秘密。"
},
{
"source": "Losing that job was a blessing in disguise because I found a better one.",
"translation": "失去那份工作是一個塞翁失馬，焉知非福，因為我找到了更好的工作。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Alice",
"source": "I heard you got a new job. Congratulations!",
"translation": "我聽說你找到新工作了。恭喜你！"
},
{
"role": "Bob",
"source": "Thank you! It was a blessing in disguise when I lost my last job.",
"translation": "謝謝！我失去上一份工作是一個塞翁失馬，焉知非福。"
},
{
"role": "Alice",
"source": "That's great to hear! You really hit the nail on the head in your interview.",
"translation": "聽到這真好！你在面試中真的一針見血。"
},
{
"role": "Bob",
"source": "Yes, I tried to prepare well and not let the cat out of the bag too early.",
"translation": "是的，我努力準備好，並且不想太早洩漏秘密。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'hit the nail on the head' 的意思是什麼？",
"answer": "'hit the nail on the head' 的意思是準確地指出或描述某事。"
},
{
"question": "'let the cat out of the bag' 怎麼在句子中使用？",
"answer": "'let the cat out of the bag' 可以用來表示某人揭露了一個秘密。"
},
{
"question": "'a blessing in disguise' 是不是總是正面的？",
"answer": "'a blessing in disguise' 的意思是某件事情看似負面，但實際上有利的結果。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_6_B2",
"order": 1,
"name": "B2 ⭐Idioms - bees 🐝",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-6-1",
"order": 1,
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l9qh0p"
},
{
"id": "JK-6-2",
"order": 2,
"name": "The bee's knees 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qyv833"
},
{
"id": "JK-6-3",
"order": 3,
"name": "None of your beeswax 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lki4xq"
},
{
"id": "JK-6-4",
"order": 4,
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i6ei1g"
},
{
"id": "JK-6-5",
"order": 5,
"name": "Make a beeline 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bmf9sn"
},
{
"id": "JK-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Answer the questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "9R3_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-23b11r"
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4ixzvh"
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-akflln"
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-buj0x5"
}
]
}
]
}
}