Dersler
Make a beeline 🐝
-
Intro
What’s the first thing you do in the morning? When I wake up, I go straight to the kitchen, make myself a cup of coffee, open BeeSpeaker and check what’s new:) What about you?
-
Mów teraz
Make a beeline means to move quickly to your desired location.
-
Mów teraz
The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.
-
Powtórz ze słuchu
____ _ _______ _____ __ ____ _______ __ ____ _______ ________.
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ _____ _ __ ____ _ ____ __ __ ____ _ _______ __ ___ _______ __ ____ ______ _ ___ __ ______.
-
Przetłumacz teraz
"Make a beeline" istediğin yere hızla gitmek anlamına gelir
-
Przetłumacz teraz
Uyandığımda yaptığım ilk şey, hızlıca mutfağa gidip kendime bir fincan kahve yapmak
Anahtar ifadeler
hit the nail on the head
işin doğrusunu söylemek
let the cat out of the bag
sırrı ifşa etmek
a blessing in disguise
gizli bir nimet
Kelime bilgisi
Cümleler
I love learning idioms because they make my English more colorful.
Deyimleri öğrenmeyi seviyorum çünkü İngilizcemi daha renkli hale getiriyor.
Idioms often have meanings that are different from the individual words.
Deyimlerin genellikle bireysel kelimelerden farklı anlamları vardır.
Using idioms can help you sound more fluent in English.
Deyim kullanmak, İngilizce konuşurken daha akıcı görünmenize yardımcı olabilir.
When she explained the situation, she really hit the nail on the head.
Durumu açıkladığında, gerçekten işin doğrusunu söyledi.
He let the cat out of the bag about the surprise party.
Sürpriz parti hakkında sırrı ifşa etti.
Losing that job was a blessing in disguise because I found a better one.
O işi kaybetmek gizli bir nimet oldu çünkü daha iyi bir iş buldum.
Diyalog
I heard you got a new job. Congratulations!
Yeni bir iş bulduğunu duydum. Tebrikler!
Thank you! It was a blessing in disguise when I lost my last job.
Teşekkür ederim! Son işimi kaybetmek gizli bir nimet oldu.
That's great to hear! You really hit the nail on the head in your interview.
Bunu duymak harika! Görüşmende gerçekten işin doğrusunu söyledin.
Yes, I tried to prepare well and not let the cat out of the bag too early.
Evet, iyi hazırlanmaya çalıştım ve sırrı çok erken ifşa etmemeye dikkat ettim.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
B2 ⭐Idioms - bees 🐝
Busy bee 🐝
Idioms
The bee's knees 🐝
Idioms
None of your beeswax 🐝
Idioms
A bee in one's bonnet 🐝
Idioms
Make a beeline 🐝
Idioms
Test
Answer the questions
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-6-5",
"name": "Make a beeline 🐝",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-bmf9sn"
},
"seo": {
"title": "make a beeline İngilizce'de nasıl söylenir?",
"subtitle": "make a beeline ifadesini ve günlük konuşmadaki anlamını öğrenin.",
"metaDescription": "make a beeline ne anlama geliyor ve bu ifadeyi İngilizce'de nasıl kullanacağınızı öğrenin."
},
"lessons": [
{
"id": 303962,
"name": "Make a beeline 🐝",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2138_1680714628223_libx265.mp4?Expires=1784221736&Signature=C0pK7vcY0RIWJlYOBjUjaiQJ-em1YjRGEZTuTpm5pSKK~f51Pwct2TCd~pKOJ9KBD39BF~LDwTYy5eoS11ZResmxdKvuznjCnqZ2RV367spRIkgSvNyUPKwZhV7-ptuxtP6sGo5VThAv~Y9fMtJOsF2usIORo2lo-Jc72lgtlKwavy6l8DVzBpnmklgiy6IOl-Ka2Bf6nD2My1ZSIFcH7sCG~08kA5cv--KSMYkqqPY6EZ3hMiZMOf2ItSfRnY8DNXD8zf4Y4O6eK-2pJDo3xXVKGDpn6FCbr~wUIre0G0DncOUzsRzV2MfNz3wdlxfg-SsfjB0qdKg0p1EIIq1-iQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "What’s the first thing you do in the morning? When I wake up, I go straight to the kitchen, make myself a cup of coffee, open BeeSpeaker and check what’s new:) What about you?",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1432,
"videoEndMs": 12660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Make a beeline means to move quickly to your desired location.",
"textTranslation": "\"Make a beeline\" istediğin yere hızla gitmek anlamına gelir",
"textAnswer": "Make a beeline means to move quickly to your desired location.",
"videoStartMs": 25663,
"videoEndMs": 31426
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.",
"textTranslation": "Uyandığımda yaptığım ilk şey, hızlıca mutfağa gidip kendime bir fincan kahve yapmak",
"textAnswer": "The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.",
"videoStartMs": 53617,
"videoEndMs": 60802
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _ _______ _____ __ ____ _______ __ ____ _______ ________.",
"textTranslation": "\"Make a beeline\" istediğin yere hızla gitmek anlamına gelir",
"textAnswer": "Make a beeline means to move quickly to your desired location.",
"videoStartMs": 25663,
"videoEndMs": 31426
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ _____ _ __ ____ _ ____ __ __ ____ _ _______ __ ___ _______ __ ____ ______ _ ___ __ ______.",
"textTranslation": "Uyandığımda yaptığım ilk şey, hızlıca mutfağa gidip kendime bir fincan kahve yapmak",
"textAnswer": "The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.",
"videoStartMs": 53617,
"videoEndMs": 60802
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"Make a beeline\" istediğin yere hızla gitmek anlamına gelir",
"textTranslation": "____ _ _______ _____ __ ____ _______ __ ____ _______ ________.",
"textAnswer": "Make a beeline means to move quickly to your desired location.",
"videoStartMs": 25663,
"videoEndMs": 31426
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Uyandığımda yaptığım ilk şey, hızlıca mutfağa gidip kendime bir fincan kahve yapmak",
"textTranslation": "___ _____ _____ _ __ ____ _ ____ __ __ ____ _ _______ __ ___ _______ __ ____ ______ _ ___ __ ______.",
"textAnswer": "The first thing I do when I wake up is make a beeline to the kitchen to make myself a cup of coffee.",
"videoStartMs": 53617,
"videoEndMs": 60802
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "hit the nail on the head",
"translation": "işin doğrusunu söylemek"
},
{
"source": "let the cat out of the bag",
"translation": "sırrı ifşa etmek"
},
{
"source": "a blessing in disguise",
"translation": "gizli bir nimet"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "proverb",
"translation": "atasözü"
},
{
"source": "metaphor",
"translation": "metafor"
},
{
"source": "expression",
"translation": "ifade"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I love learning idioms because they make my English more colorful.",
"translation": "Deyimleri öğrenmeyi seviyorum çünkü İngilizcemi daha renkli hale getiriyor."
},
{
"source": "Idioms often have meanings that are different from the individual words.",
"translation": "Deyimlerin genellikle bireysel kelimelerden farklı anlamları vardır."
},
{
"source": "Using idioms can help you sound more fluent in English.",
"translation": "Deyim kullanmak, İngilizce konuşurken daha akıcı görünmenize yardımcı olabilir."
},
{
"source": "When she explained the situation, she really hit the nail on the head.",
"translation": "Durumu açıkladığında, gerçekten işin doğrusunu söyledi."
},
{
"source": "He let the cat out of the bag about the surprise party.",
"translation": "Sürpriz parti hakkında sırrı ifşa etti."
},
{
"source": "Losing that job was a blessing in disguise because I found a better one.",
"translation": "O işi kaybetmek gizli bir nimet oldu çünkü daha iyi bir iş buldum."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Alice",
"source": "I heard you got a new job. Congratulations!",
"translation": "Yeni bir iş bulduğunu duydum. Tebrikler!"
},
{
"role": "Bob",
"source": "Thank you! It was a blessing in disguise when I lost my last job.",
"translation": "Teşekkür ederim! Son işimi kaybetmek gizli bir nimet oldu."
},
{
"role": "Alice",
"source": "That's great to hear! You really hit the nail on the head in your interview.",
"translation": "Bunu duymak harika! Görüşmende gerçekten işin doğrusunu söyledin."
},
{
"role": "Bob",
"source": "Yes, I tried to prepare well and not let the cat out of the bag too early.",
"translation": "Evet, iyi hazırlanmaya çalıştım ve sırrı çok erken ifşa etmemeye dikkat ettim."
}
],
"faq": [
{
"question": "'hit the nail on the head' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Hit the nail on the head' tam isabet yapmak, yani bir şeyi doğru bir şekilde tanımlamak veya açıklamak anlamına gelir."
},
{
"question": "'let the cat out of the bag' cümlede nasıl kullanılabilir?",
"answer": "'Let the cat out of the bag', birinin bir sırrı ifşa ettiğini söylemek için kullanılabilir."
},
{
"question": "'a blessing in disguise' her zaman olumlu mu?",
"answer": "'A blessing in disguise', olumsuz gibi görünen ama faydalı sonuçları olan bir şeyi ifade eder."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_6_B2",
"order": 1,
"name": "B2 ⭐Idioms - bees 🐝",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-6-1",
"order": 1,
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l9qh0p"
},
{
"id": "JK-6-2",
"order": 2,
"name": "The bee's knees 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qyv833"
},
{
"id": "JK-6-3",
"order": 3,
"name": "None of your beeswax 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lki4xq"
},
{
"id": "JK-6-4",
"order": 4,
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i6ei1g"
},
{
"id": "JK-6-5",
"order": 5,
"name": "Make a beeline 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bmf9sn"
},
{
"id": "JK-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Answer the questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "9R3_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-23b11r"
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4ixzvh"
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-akflln"
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-buj0x5"
}
]
}
]
}
}