Dersler
A bee in one's bonnet 🐝
-
Intro
At present, thanks to our application, learning English has become your top goal. You are obsessed with learning new phrases and improving your speaking skills. Are you ready to discover more?
-
Mów teraz
a bee in one's bonnet
-
Mów teraz
A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.
-
Mów teraz
I have a bee in my bonnet about improving my English.
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ __ _____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ __ _____ ______ _____ __ _________, ____ ____ ________.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _ ___ __ __ ______ _____ _________ __ _______.
-
Przetłumacz teraz
kafaya takmak
-
Przetłumacz teraz
"A bee in one's bonnet", kafaya takmak, ana ilgi konusu haline getirmek anlamına gelir
-
Przetłumacz teraz
İngilizcemi geliştirmeyi kafaya taktım
Anahtar ifadeler
full of beans
enerjik
the ball is in your court
top senin sahanda
beat around the bush
lafı gevelemek
Kelime bilgisi
Cümleler
An obsession can sometimes lead to great achievements.
Bir takıntı bazen büyük başarılarla sonuçlanabilir.
Having a strong interest in a subject can help you learn better.
Bir konuya güçlü bir ilgi duymak, daha iyi öğrenmenize yardımcı olabilir.
People often have unique idiosyncrasies that define them.
İnsanların genellikle onları tanımlayan özgünlükleri vardır.
He is always full of beans when he talks about his hobbies.
Hobilerinden bahsederken her zaman enerjik.
Now that you have all the information, the ball is in your court.
Artık tüm bilgilere sahipsin, top senin sahanda.
Do not beat around the bush; tell me what you really think.
Lafı geveleme; gerçekten ne düşündüğünü söyle.
Diyalog
I have been full of beans since I started my new project.
Yeni projeme başladığımdan beri enerjikim.
That's great! What's your main focus now?
Harika! Şu anda ana odak noktan ne?
The ball is in my court now, and I need to make a decision.
Şu anda top benim sahamda ve bir karar vermem gerekiyor.
Just remember, do not beat around the bush with your options.
Sadece unutma, seçeneklerinle lafı geveleme.
I will be honest and straightforward.
Dürüst ve açık olacağım.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
B2 ⭐Idioms - bees 🐝
Busy bee 🐝
Idioms
The bee's knees 🐝
Idioms
None of your beeswax 🐝
Idioms
A bee in one's bonnet 🐝
Idioms
Make a beeline 🐝
Idioms
Test
Answer the questions
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-6-4",
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-i6ei1g"
},
"seo": {
"title": "Şapka içinde arı ne demek?",
"subtitle": "'A bee in one's bonnet' ifadesini ve obsesyonla ilgili diğer deyimleri öğrenin.",
"metaDescription": "'A bee in one's bonnet' ne anlama geliyor ve obsesyonla ilgili İngilizce deyimleri nasıl kullanacağınızı öğrenin."
},
"lessons": [
{
"id": 303961,
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2137_1680715517061_libx265.mp4?Expires=1784221751&Signature=KGo9CJA2d4mu~u1BIK84wYtqC5sj6cfY5jIYRa8fbhrjI6RN8GluMUqNRsjSyfPD88m7wyVwQtXO0QqYfcb2mE9Fa0IslAzlAnEb~dAG6F6AXHAEk5arRQXXb9hFzH75OhLUj9uoW3MaIoSW9sCYrGavZKQgMFX-fnFA~Z3UDo-oYmxa0U98KTBh4h8OOTQ3f0lK6PZNNnMJyx6qb81HgWYx3Cf27JRyOUsFeS6v7GXsLYp6ZTQrwRXBZhgApGHuoIX27v04YxNVG7WLiyDJOg19d7MIoAnLMsZUXdV1KKJVfKweE1d7F535kiSF14lmdG5h3~JtrDYzbr6kJMsYnA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "At present, thanks to our application, learning English has become your top goal. You are obsessed with learning new phrases and improving your speaking skills. Are you ready to discover more?",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 992,
"videoEndMs": 14307
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "a bee in one's bonnet",
"textTranslation": "kafaya takmak",
"textAnswer": "a bee in one's bonnet",
"videoStartMs": 17109,
"videoEndMs": 20415
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.",
"textTranslation": "\"A bee in one's bonnet\", kafaya takmak, ana ilgi konusu haline getirmek anlamına gelir",
"textAnswer": "A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.",
"videoStartMs": 26223,
"videoEndMs": 31982
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have a bee in my bonnet about improving my English.",
"textTranslation": "İngilizcemi geliştirmeyi kafaya taktım",
"textAnswer": "I have a bee in my bonnet about improving my English.",
"videoStartMs": 38859,
"videoEndMs": 43713
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ __ _____ ______",
"textTranslation": "kafaya takmak",
"textAnswer": "a bee in one's bonnet",
"videoStartMs": 17109,
"videoEndMs": 20415
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ __ _____ ______ _____ __ _________, ____ ____ ________.",
"textTranslation": "\"A bee in one's bonnet\", kafaya takmak, ana ilgi konusu haline getirmek anlamına gelir",
"textAnswer": "A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.",
"videoStartMs": 26223,
"videoEndMs": 31982
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _ ___ __ __ ______ _____ _________ __ _______.",
"textTranslation": "İngilizcemi geliştirmeyi kafaya taktım",
"textAnswer": "I have a bee in my bonnet about improving my English.",
"videoStartMs": 38859,
"videoEndMs": 43713
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "kafaya takmak",
"textTranslation": "_ ___ __ _____ ______",
"textAnswer": "a bee in one's bonnet",
"videoStartMs": 17109,
"videoEndMs": 20415
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"A bee in one's bonnet\", kafaya takmak, ana ilgi konusu haline getirmek anlamına gelir",
"textTranslation": "_ ___ __ _____ ______ _____ __ _________, ____ ____ ________.",
"textAnswer": "A bee in one’s bonnet means an obsession, your main interest.",
"videoStartMs": 26223,
"videoEndMs": 31982
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "İngilizcemi geliştirmeyi kafaya taktım",
"textTranslation": "_ ____ _ ___ __ __ ______ _____ _________ __ _______.",
"textAnswer": "I have a bee in my bonnet about improving my English.",
"videoStartMs": 38859,
"videoEndMs": 43713
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "full of beans",
"translation": "enerjik"
},
{
"source": "the ball is in your court",
"translation": "top senin sahanda"
},
{
"source": "beat around the bush",
"translation": "lafı gevelemek"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "obsession",
"translation": "takıntı"
},
{
"source": "interest",
"translation": "ilgi"
},
{
"source": "idiosyncrasy",
"translation": "özgünlük"
}
],
"sentences": [
{
"source": "An obsession can sometimes lead to great achievements.",
"translation": "Bir takıntı bazen büyük başarılarla sonuçlanabilir."
},
{
"source": "Having a strong interest in a subject can help you learn better.",
"translation": "Bir konuya güçlü bir ilgi duymak, daha iyi öğrenmenize yardımcı olabilir."
},
{
"source": "People often have unique idiosyncrasies that define them.",
"translation": "İnsanların genellikle onları tanımlayan özgünlükleri vardır."
},
{
"source": "He is always full of beans when he talks about his hobbies.",
"translation": "Hobilerinden bahsederken her zaman enerjik."
},
{
"source": "Now that you have all the information, the ball is in your court.",
"translation": "Artık tüm bilgilere sahipsin, top senin sahanda."
},
{
"source": "Do not beat around the bush; tell me what you really think.",
"translation": "Lafı geveleme; gerçekten ne düşündüğünü söyle."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I have been full of beans since I started my new project.",
"translation": "Yeni projeme başladığımdan beri enerjikim."
},
{
"role": "Person B",
"source": "That's great! What's your main focus now?",
"translation": "Harika! Şu anda ana odak noktan ne?"
},
{
"role": "Person A",
"source": "The ball is in my court now, and I need to make a decision.",
"translation": "Şu anda top benim sahamda ve bir karar vermem gerekiyor."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Just remember, do not beat around the bush with your options.",
"translation": "Sadece unutma, seçeneklerinle lafı geveleme."
},
{
"role": "Person A",
"source": "I will be honest and straightforward.",
"translation": "Dürüst ve açık olacağım."
}
],
"faq": [
{
"question": "'Full of beans' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Full of beans', enerji veya heyecan dolu olmak anlamına gelir."
},
{
"question": "'The ball is in your court' nasıl kullanılır?",
"answer": "'The ball is in your court', şimdi karar vermen veya harekete geçmen gerektiği anlamına gelir."
},
{
"question": "'Beat around the bush' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Beat around the bush', bir konuyu doğrudan konuşmaktan kaçınmak anlamına gelir."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_6_B2",
"order": 1,
"name": "B2 ⭐Idioms - bees 🐝",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-6-1",
"order": 1,
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l9qh0p"
},
{
"id": "JK-6-2",
"order": 2,
"name": "The bee's knees 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qyv833"
},
{
"id": "JK-6-3",
"order": 3,
"name": "None of your beeswax 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lki4xq"
},
{
"id": "JK-6-4",
"order": 4,
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i6ei1g"
},
{
"id": "JK-6-5",
"order": 5,
"name": "Make a beeline 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bmf9sn"
},
{
"id": "JK-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Answer the questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "9R3_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-23b11r"
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4ixzvh"
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lz4bkd"
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-akflln"
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-buj0x5"
}
]
}
]
}
}