to be in the same boat

We're all in the same boat

B1
Đơn vị 1
2 m
Bài học 3

Các bài học

to be in the same boat

  • Nói ngay

    to be in the same boat

  • Nói ngay

    We're all in the same boat

  • Nói ngay

    Everyone's in the same boat with this deadline

  • Nghe và lặp lại

    __ __ __ ___ ____ ____

  • Nghe và lặp lại

    _____ ___ __ ___ ____ ____

  • Nghe và lặp lại

    __________ __ ___ ____ ____ ____ ____ ________

  • Dịch ngay

    cùng cảnh ngộ/chung hoàn cảnh

  • Dịch ngay

    Chúng ta đều chung cảnh ngộ

  • Dịch ngay

    Ai cũng phải chạy deadline này như nhau thôi

Cụm từ chính

to share similar experiences

chia sẻ những kinh nghiệm tương tự

to face challenges together

đối mặt với những thách thức cùng nhau

to work towards a common goal

làm việc hướng tới một mục tiêu chung

Từ vựng

Từ
Bản dịch
challenge
thách thức
experience
kinh nghiệm
teamwork
làm việc nhóm

Câu

We are all in the same boat when it comes to completing this project.

Chúng ta đều ở trong cùng một chiếc thuyền khi hoàn thành dự án này.

Everyone's in the same boat, so we should support each other.

Mọi người đều ở trong cùng một chiếc thuyền, vì vậy chúng ta nên hỗ trợ lẫn nhau.

To be in the same boat means to share the same difficulties.

Ở trong cùng một chiếc thuyền có nghĩa là chia sẻ những khó khăn giống nhau.

We need to share similar experiences to understand each other better.

Chúng ta cần chia sẻ những kinh nghiệm tương tự để hiểu nhau hơn.

It is important to face challenges together as a team.

Điều quan trọng là phải đối mặt với những thách thức cùng nhau như một đội.

By working towards a common goal, we can achieve more.

Bằng cách làm việc hướng tới một mục tiêu chung, chúng ta có thể đạt được nhiều hơn.

Hội thoại

Manager

I believe we are all in the same boat regarding this deadline.

Tôi tin rằng chúng ta đều ở trong cùng một chiếc thuyền liên quan đến hạn chót này.

Employee

Yes, I think we need to share similar experiences to overcome this challenge.

Vâng, tôi nghĩ chúng ta cần chia sẻ những kinh nghiệm tương tự để vượt qua thách thức này.

Manager

Together, we can face challenges and find solutions.

Cùng nhau, chúng ta có thể đối mặt với những thách thức và tìm ra giải pháp.

Employee

Exactly, working towards a common goal will make us stronger.

Chính xác, làm việc hướng tới một mục tiêu chung sẽ làm cho chúng ta mạnh mẽ hơn.

BeeSpeaker

Luyện phát âm

Bắt đầu học

Câu hỏi thường gặp

Cụm từ này có nghĩa là chia sẻ những trải nghiệm tương tự, ám chỉ việc đã trải qua những tình huống tương tự.
Bạn có thể nói: đối mặt với những thử thách cùng nhau, điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của sự hợp tác trong những thời điểm khó khăn.
Cụm từ này dịch là làm việc hướng tới một mục tiêu chung, chỉ ra rằng một nhóm đang phấn đấu cho cùng một mục tiêu.

Nắm vững kiến thức cơ bản nhanh chóng và hiệu quả

  • Nói và thực hành với micrô
  • Hơn 3.000 bài học với giáo viên bản ngữ
  • Hội thoại không giới hạn với AI
  • Theo dõi tiến độ, tích điểm và nhận thưởng
  • Hệ thống ôn tập thông minh
  • Đặt mục tiêu và học tập đều đặn

Các bài học trong đơn vị này

Hơn 3000 bài học từ trình độ A0 đến C1.

Xem tất cả
Mô-đun 1
15 m

B1🐝 Idioms 👂🏼

my cup of tea

Paperwork is not my cup of tea

at the end of the day

At the end of the day, it’s part of the job

to be in the same boat

We're all in the same boat

hit the nail on the head

You really hit the nail on the head

see eye to eye

We don't always see eye to eye

Dialogue

How’s your new job going?

Mô-đun 2
15 m

B1🐝 Job interview - experience 💪🏼

I’ve managed

a small team

I’ve completed

several big projects

I’ve just finished

an online course

I’ve already applied for

a few positions this week

Dialogue

Have you ever managed a team?

Phá bỏ rào cản e ngại khi nói, tự tin giao tiếp và học nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha một cách tự nhiên!