to be in the same boat

We're all in the same boat

B1
Unidade 1
2 m
Lição 3

Lições

to be in the same boat

  • Fale agora

    to be in the same boat

  • Fale agora

    We're all in the same boat

  • Fale agora

    Everyone's in the same boat with this deadline

  • Ouça e repita

    __ __ __ ___ ____ ____

  • Ouça e repita

    _____ ___ __ ___ ____ ____

  • Ouça e repita

    __________ __ ___ ____ ____ ____ ____ ________

  • Traduza agora

    estar no mesmo barco

  • Traduza agora

    Estamos todos no mesmo barco

  • Traduza agora

    Todos estão no mesmo barco com esse prazo

Frases-chave

to share similar experiences

compartilhar experiências semelhantes

to face challenges together

enfrentar desafios juntos

to work towards a common goal

trabalhar em direção a um objetivo comum

Vocabulário

Palavra
Tradução
challenge
desafio
experience
experiência
teamwork
trabalho em equipe

Frases principais

We are all in the same boat when it comes to completing this project.

Estamos todos no mesmo barco quando se trata de completar este projeto.

Everyone's in the same boat, so we should support each other.

Todos estão no mesmo barco, então devemos nos apoiar.

To be in the same boat means to share the same difficulties.

Estar no mesmo barco significa compartilhar as mesmas dificuldades.

We need to share similar experiences to understand each other better.

Precisamos compartilhar experiências semelhantes para nos entendermos melhor.

It is important to face challenges together as a team.

É importante enfrentar desafios juntos como uma equipe.

By working towards a common goal, we can achieve more.

Ao trabalhar em direção a um objetivo comum, podemos alcançar mais.

Diálogo prático

Manager

I believe we are all in the same boat regarding this deadline.

Acredito que estamos todos no mesmo barco em relação a este prazo.

Employee

Yes, I think we need to share similar experiences to overcome this challenge.

Sim, eu acho que precisamos compartilhar experiências semelhantes para superar este desafio.

Manager

Together, we can face challenges and find solutions.

Juntos, podemos enfrentar desafios e encontrar soluções.

Employee

Exactly, working towards a common goal will make us stronger.

Exatamente, trabalhar em direção a um objetivo comum nos tornará mais fortes.

BeeSpeaker

Pratique a pronúncia

Comece a aprender

FAQ

Essa frase significa compartilhar experiências semelhantes, referindo-se a ter passado por situações similares.
Você pode dizer: enfrentar desafios juntos, o que destaca a importância da colaboração em tempos difíceis.
Essa frase se traduz como trabalhar em direção a um objetivo comum, indicando que um grupo está se esforçando pelo mesmo objetivo.

Baixe o BeeSpeaker e aprenda o idioma de forma eficaz todos os dias

  • Fale e pratique com o microfone
  • Mais de 3.000 lições com professores
  • Conversas ilimitadas com IA
  • Progresso, pontos e troféus
  • Revisões inteligentes
  • Objetivos e aprendizado sistemático

Próximas lições

Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.

Ver tudo
Módulo 1
15 m

B1🐝 Idioms 👂🏼

my cup of tea

Paperwork is not my cup of tea

at the end of the day

At the end of the day, it’s part of the job

to be in the same boat

We're all in the same boat

hit the nail on the head

You really hit the nail on the head

see eye to eye

We don't always see eye to eye

Dialogue

How’s your new job going?

Módulo 2
15 m

B1🐝 Job interview - experience 💪🏼

I’ve managed

a small team

I’ve completed

several big projects

I’ve just finished

an online course

I’ve already applied for

a few positions this week

Dialogue

Have you ever managed a team?

Supere o medo de falar, ganhe confiança e fale inglês e espanhol naturalmente!