Dersler
to be in the same boat
-
Mów teraz
to be in the same boat
-
Mów teraz
We're all in the same boat
-
Mów teraz
Everyone's in the same boat with this deadline
-
Powtórz ze słuchu
__ __ __ ___ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ __ ___ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
__________ __ ___ ____ ____ ____ ____ ________
-
Przetłumacz teraz
aynı durumda olmak
-
Przetłumacz teraz
Hepimiz aynı durumdayız
-
Przetłumacz teraz
Bu son teslim tarihi konusunda herkes aynı durumda
Anahtar ifadeler
to share similar experiences
benzer deneyimleri paylaşmak
to face challenges together
zorluklarla birlikte yüzleşmek
to work towards a common goal
ortak bir hedefe doğru çalışmak
Kelime bilgisi
Cümleler
We are all in the same boat when it comes to completing this project.
Bu projeyi tamamlama konusunda hepimiz aynı durumdayız.
Everyone's in the same boat, so we should support each other.
Herkes aynı durumda, bu yüzden birbirimizi desteklemeliyiz.
To be in the same boat means to share the same difficulties.
Aynı durumda olmak, aynı zorlukları paylaşmak anlamına gelir.
We need to share similar experiences to understand each other better.
Birbirimizi daha iyi anlamak için benzer deneyimleri paylaşmalıyız.
It is important to face challenges together as a team.
Zorluklarla birlikte bir takım olarak yüzleşmek önemlidir.
By working towards a common goal, we can achieve more.
Ortak bir hedefe doğru çalışarak daha fazlasını başarabiliriz.
Diyalog
I believe we are all in the same boat regarding this deadline.
Bu son tarih konusunda hepimizin aynı durumda olduğunu düşünüyorum.
Yes, I think we need to share similar experiences to overcome this challenge.
Evet, bu zorluğun üstesinden gelmek için benzer deneyimleri paylaşmamız gerektiğini düşünüyorum.
Together, we can face challenges and find solutions.
Birlikte, zorluklarla yüzleşebilir ve çözümler bulabiliriz.
Exactly, working towards a common goal will make us stronger.
Kesinlikle, ortak bir hedefe doğru çalışmak bizi daha güçlü kılacak.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
B1🐝 Idioms 👂🏼
my cup of tea
Paperwork is not my cup of tea
at the end of the day
At the end of the day, it’s part of the job
to be in the same boat
We're all in the same boat
hit the nail on the head
You really hit the nail on the head
see eye to eye
We don't always see eye to eye
Dialogue
How’s your new job going?
Idioms
Use idioms to discuss the project with your teammate
B1🐝 Job interview - experience 💪🏼
I’ve managed
a small team
I’ve completed
several big projects
I’ve just finished
an online course
I’ve already applied for
a few positions this week
Dialogue
Have you ever managed a team?
Job interview - experience and recent results
Use Present perfect to talk about your experience and recent results
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JI41",
"name": "to be in the same boat",
"description": "We're all in the same boat",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 1,
"moduleOrder": 11,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-jguewk"
},
"seo": {
"title": "İngilizce 'to be in the same boat' nasıl denir?",
"subtitle": "'To be in the same boat' ifadesini ve iş birliği ile ilgili diğer ifadeleri öğrenin.",
"metaDescription": "'To be in the same boat' ne anlama geliyor, zorluklar ve iş birliği bağlamında nasıl kullanılır öğrenin."
},
"lessons": [
{
"id": 308323,
"name": "to be in the same boat",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10028_1_1759394715068_libx265.mp4?Expires=1784233380&Signature=SLCOpPlC7paRZ9w1uROHmQ4-huG5p8irxUg9Z33R726bEJH4o6vn0uxpLjM5sOL~~rywPp3mABZlYlJm3L6vYpQx4IeLd3DyGDBEd-GC0fEDNjZ22F1OD4ckbuzkQ-t7-msM60--mYfB9CK7YEPMn0yr6j~NYVeRmCJ-ksun0xFOM0cnQIxR7Q7Hto8r~uPRyrg5idCm8TjgymAgkYdIxYtRdn-694Q-7jK5UgzDGhuY4GHKWJrZllyIWtW4dA-qzXLtK35ID~rhVVDyUBUKJbqUuRs7-O2eNkfiiQrZQu16keYVAcuK2hINXiN16wxXPgVgGXRqMbAjgrifnP1k4w__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to be in the same boat",
"textTranslation": "aynı durumda olmak",
"textAnswer": "to be in the same boat",
"videoStartMs": 2354,
"videoEndMs": 5533
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're all in the same boat",
"textTranslation": "Hepimiz aynı durumdayız",
"textAnswer": "We're all in the same boat",
"videoStartMs": 6346,
"videoEndMs": 9357
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Everyone's in the same boat with this deadline",
"textTranslation": "Bu son teslim tarihi konusunda herkes aynı durumda",
"textAnswer": "Everyone's in the same boat with this deadline",
"videoStartMs": 10475,
"videoEndMs": 14334
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ __ ___ ____ ____",
"textTranslation": "aynı durumda olmak",
"textAnswer": "to be in the same boat",
"videoStartMs": 2354,
"videoEndMs": 5533
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ __ ___ ____ ____",
"textTranslation": "Hepimiz aynı durumdayız",
"textAnswer": "We're all in the same boat",
"videoStartMs": 6346,
"videoEndMs": 9357
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__________ __ ___ ____ ____ ____ ____ ________",
"textTranslation": "Bu son teslim tarihi konusunda herkes aynı durumda",
"textAnswer": "Everyone's in the same boat with this deadline",
"videoStartMs": 10475,
"videoEndMs": 14334
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "aynı durumda olmak",
"textTranslation": "__ __ __ ___ ____ ____",
"textAnswer": "to be in the same boat",
"videoStartMs": 2354,
"videoEndMs": 5533
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hepimiz aynı durumdayız",
"textTranslation": "_____ ___ __ ___ ____ ____",
"textAnswer": "We're all in the same boat",
"videoStartMs": 6346,
"videoEndMs": 9357
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bu son teslim tarihi konusunda herkes aynı durumda",
"textTranslation": "__________ __ ___ ____ ____ ____ ____ ________",
"textAnswer": "Everyone's in the same boat with this deadline",
"videoStartMs": 10475,
"videoEndMs": 14334
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to share similar experiences",
"translation": "benzer deneyimleri paylaşmak"
},
{
"source": "to face challenges together",
"translation": "zorluklarla birlikte yüzleşmek"
},
{
"source": "to work towards a common goal",
"translation": "ortak bir hedefe doğru çalışmak"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "challenge",
"translation": "zorluk"
},
{
"source": "experience",
"translation": "deneyim"
},
{
"source": "teamwork",
"translation": "takım çalışması"
}
],
"sentences": [
{
"source": "We are all in the same boat when it comes to completing this project.",
"translation": "Bu projeyi tamamlama konusunda hepimiz aynı durumdayız."
},
{
"source": "Everyone's in the same boat, so we should support each other.",
"translation": "Herkes aynı durumda, bu yüzden birbirimizi desteklemeliyiz."
},
{
"source": "To be in the same boat means to share the same difficulties.",
"translation": "Aynı durumda olmak, aynı zorlukları paylaşmak anlamına gelir."
},
{
"source": "We need to share similar experiences to understand each other better.",
"translation": "Birbirimizi daha iyi anlamak için benzer deneyimleri paylaşmalıyız."
},
{
"source": "It is important to face challenges together as a team.",
"translation": "Zorluklarla birlikte bir takım olarak yüzleşmek önemlidir."
},
{
"source": "By working towards a common goal, we can achieve more.",
"translation": "Ortak bir hedefe doğru çalışarak daha fazlasını başarabiliriz."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Manager",
"source": "I believe we are all in the same boat regarding this deadline.",
"translation": "Bu son tarih konusunda hepimizin aynı durumda olduğunu düşünüyorum."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Yes, I think we need to share similar experiences to overcome this challenge.",
"translation": "Evet, bu zorluğun üstesinden gelmek için benzer deneyimleri paylaşmamız gerektiğini düşünüyorum."
},
{
"role": "Manager",
"source": "Together, we can face challenges and find solutions.",
"translation": "Birlikte, zorluklarla yüzleşebilir ve çözümler bulabiliriz."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Exactly, working towards a common goal will make us stronger.",
"translation": "Kesinlikle, ortak bir hedefe doğru çalışmak bizi daha güçlü kılacak."
}
],
"faq": [
{
"question": "'Benzer deneyimleri paylaşmak' ne anlama geliyor?",
"answer": "Bu ifade, benzer durumlar yaşamış olmayı ifade eden, 'benzer deneyimleri paylaşmak' anlamına gelir."
},
{
"question": "'Birlikte zorluklarla yüzleşmek' ifadesini cümlede nasıl kullanabilirim?",
"answer": "Şöyle diyebilirsiniz: 'birlikte zorluklarla yüzleşmek', bu da zor zamanlarda işbirliğinin önemini vurgular."
},
{
"question": "'Ortak bir hedefe doğru çalışmak' ne anlama geliyor?",
"answer": "Bu ifade, bir grubun aynı hedefe ulaşmaya çalıştığını belirten, 'ortak bir hedefe doğru çalışmak' anlamına gelir."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JI-8",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Idioms 👂🏼",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "JI39",
"order": 1,
"name": "my cup of tea",
"description": "Paperwork is not my cup of tea",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vjb2qr"
},
{
"id": "JI40",
"order": 2,
"name": "at the end of the day",
"description": "At the end of the day, it’s part of the job",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ksa6xi"
},
{
"id": "JI41",
"order": 3,
"name": "to be in the same boat",
"description": "We're all in the same boat",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jguewk"
},
{
"id": "JI42",
"order": 4,
"name": "hit the nail on the head",
"description": "You really hit the nail on the head",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-762s2s"
},
{
"id": "JI43",
"order": 5,
"name": "see eye to eye",
"description": "We don't always see eye to eye",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-8axkfa"
},
{
"id": "JI44",
"order": 6,
"name": "Dialogue",
"description": "How’s your new job going?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qd56ra"
},
{
"id": "JI45_AI",
"order": 7,
"name": "Idioms",
"description": "Use idioms to discuss the project with your teammate",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "JI-3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Job interview - experience 💪🏼",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "JI11",
"order": 1,
"name": "I’ve managed",
"description": "a small team",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2gsjlx"
},
{
"id": "JI12",
"order": 2,
"name": "I’ve completed",
"description": "several big projects",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e7v070"
},
{
"id": "JI13",
"order": 3,
"name": "I’ve just finished",
"description": "an online course",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-y80l32"
},
{
"id": "JI14",
"order": 4,
"name": "I’ve already applied for",
"description": "a few positions this week",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ig9emc"
},
{
"id": "JI15",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Have you ever managed a team?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rls3jp"
},
{
"id": "JI16_AI",
"order": 6,
"name": "Job interview - experience and recent results",
"description": "Use Present perfect to talk about your experience and recent results",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}