to be in the same boat

We're all in the same boat

B1
Unité 1
2 m
Leçon 3

Leçons

to be in the same boat

  • Parlez maintenant

    to be in the same boat

  • Parlez maintenant

    We're all in the same boat

  • Parlez maintenant

    Everyone's in the same boat with this deadline

  • Écoutez et répétez

    __ __ __ ___ ____ ____

  • Écoutez et répétez

    _____ ___ __ ___ ____ ____

  • Écoutez et répétez

    __________ __ ___ ____ ____ ____ ____ ________

  • Traduisez maintenant

    être dans le même bateau

  • Traduisez maintenant

    Nous sommes tous dans le même bateau

  • Traduisez maintenant

    Tout le monde est dans le même bateau avec cette échéance

Expressions clés

to share similar experiences

partager des expériences similaires

to face challenges together

faire face aux défis ensemble

to work towards a common goal

travailler vers un objectif commun

Vocabulaire

Mot
Traduction
challenge
défi
experience
expérience
teamwork
travail d'équipe

Phrases clés

We are all in the same boat when it comes to completing this project.

Nous sommes tous dans le même bateau en ce qui concerne l'achèvement de ce projet.

Everyone's in the same boat, so we should support each other.

Tout le monde est dans le même bateau, donc nous devrions nous soutenir les uns les autres.

To be in the same boat means to share the same difficulties.

Être dans le même bateau signifie partager les mêmes difficultés.

We need to share similar experiences to understand each other better.

Nous devons partager des expériences similaires pour mieux nous comprendre.

It is important to face challenges together as a team.

Il est important de faire face aux défis ensemble en tant qu'équipe.

By working towards a common goal, we can achieve more.

En travaillant vers un objectif commun, nous pouvons accomplir plus.

Dialogue pratique

Manager

I believe we are all in the same boat regarding this deadline.

Je crois que nous sommes tous dans le même bateau concernant cette date limite.

Employee

Yes, I think we need to share similar experiences to overcome this challenge.

Oui, je pense que nous devons partager des expériences similaires pour surmonter ce défi.

Manager

Together, we can face challenges and find solutions.

Ensemble, nous pouvons faire face aux défis et trouver des solutions.

Employee

Exactly, working towards a common goal will make us stronger.

Exactement, travailler vers un objectif commun nous rendra plus forts.

BeeSpeaker

Entraînez votre prononciation

Commencer à apprendre

FAQ

Cette phrase signifie partager des expériences similaires, ce qui fait référence à avoir traversé des situations semblables.
Vous pouvez dire : faire face aux défis ensemble, ce qui souligne l'importance de la collaboration dans les moments difficiles.
Cette phrase se traduit par travailler vers un objectif commun, indiquant qu'un groupe s'efforce d'atteindre le même objectif.

Téléchargez BeeSpeaker et apprenez la langue efficacement chaque jour

  • Parlez et pratiquez avec le microphone
  • Plus de 3 000 leçons avec des professeurs
  • Conversations IA illimitées
  • Progrès, points et trophées
  • Révisions intelligentes
  • Objectifs et apprentissage systématique

Leçons suivantes

Plus de 3000 leçons du niveau débutant (S1) au B2.

Tout voir
Module 1
15 m

B1🐝 Idioms 👂🏼

my cup of tea

Paperwork is not my cup of tea

at the end of the day

At the end of the day, it’s part of the job

to be in the same boat

We're all in the same boat

hit the nail on the head

You really hit the nail on the head

see eye to eye

We don't always see eye to eye

Dialogue

How’s your new job going?

Module 2
15 m

B1🐝 Job interview - experience 💪🏼

I’ve managed

a small team

I’ve completed

several big projects

I’ve just finished

an online course

I’ve already applied for

a few positions this week

Dialogue

Have you ever managed a team?

Libère-toi de ton anxiété à l’oral, gagne en confiance et parle anglais et espagnol naturellement!