Hotel

{
    "node": {
        "id": "B2K55",
        "name": "Hotel",
        "description": "Reporting a problem",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 9,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 3,
        "seoPublicId": "n-iekxi9"
    },
    "seo": {
        "title": "ホテルでの問題を英語で報告する方法",
        "subtitle": "ホテルでの問題報告に必要なフレーズを学びましょう。",
        "metaDescription": "ホテルでの問題報告やサポートを受けるための英語フレーズを紹介します。アドバイスをチェック！"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303297,
            "name": "Hotel",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1750_1676377262170_libx265.mp4?Expires=1784228837&Signature=kI38wpRkjPwZsUWfkjKjUO-ySquqomkz7Xo7JnutRCak3lpmXOkh4t~pdCHDAxHLzu~skSXPn0JWNj8aBNHNOSsgktO22qGjgRUFfQGAHtwg3t6E7kgC3LW3fXqbdusWtJQgNka-l~5XWJ7lTDprkb-7b8IdsO5XXJ0BKz8FewNohfRctQ1pcBmMX8oUuhrvcnEz7wxAEk7-VCjOw1dzVQS75ZiWqfAiplvbe4EbL9HNuA6hTDopxNa0T90yUMcgaStLgK9sUIXLvfXhmgxQpYpgOrzApna3Krcq~Scck~kTvkh41tce2RyzT6ca7U32TmPXtqXHAafA6FIQ9lVNvw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Have you ever had any problems when you're staying at a hotel and didn't know how to report the problem to the receptionist? Here's an example dialogue. Listen and practice. Your lines will be displayed on the screen",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 11928,
                    "videoEndMs": 27557
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Good morning, I'm staying in Room Two Oh One, and I've been having some issues with the air conditioning in my room.",
                    "textTranslation": "おはようございます。ホテルプラザの受付です。こちらはジムです。どうされましたか？",
                    "textAnswer": "Good morning, I'm staying in Room Two Oh One, and I've been having some issues with the air conditioning in my room.",
                    "videoStartMs": 28463,
                    "videoEndMs": 33144
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The air conditioning isn't cooling the room, and it's very difficult for me to sleep.",
                    "textTranslation": "申し訳ありません。エアコンにどのような問題がありますか？",
                    "textAnswer": "The air conditioning isn't cooling the room, and it's very difficult for me to sleep.",
                    "videoStartMs": 36416,
                    "videoEndMs": 41751
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, it's Room Two Oh One, and my name is Jane Smith.",
                    "textTranslation": "ご不便をおかけして申し訳ありません。すぐに対応いたします。お部屋は201号室でよろしいでしょうか？",
                    "textAnswer": "Yes, it's Room Two Oh One, and my name is Jane Smith.",
                    "videoStartMs": 45062,
                    "videoEndMs": 52283
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "No, that's all. Thank you for your help.",
                    "textTranslation": "ありがとうございます、スミス様。すぐにスタッフをお部屋にお送りします。他にお手伝いできることはありますか？",
                    "textAnswer": "No, that's all. Thank you for your help.",
                    "videoStartMs": 54960,
                    "videoEndMs": 62907
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _______, ___ _______ __ ____ ___ __ ___, ___ ____ ____ ______ ____ ______ ____ ___ ___ ____________ __ __ ____.",
                    "textTranslation": "おはようございます。ホテルプラザの受付です。こちらはジムです。どうされましたか？",
                    "textAnswer": "Good morning, I'm staying in Room Two Oh One, and I've been having some issues with the air conditioning in my room.",
                    "videoStartMs": 28463,
                    "videoEndMs": 33144
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ ____________ _____ _______ ___ ____, ___ ____ ____ _________ ___ __ __ _____.",
                    "textTranslation": "申し訳ありません。エアコンにどのような問題がありますか？",
                    "textAnswer": "The air conditioning isn't cooling the room, and it's very difficult for me to sleep.",
                    "videoStartMs": 36416,
                    "videoEndMs": 41751
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, ____ ____ ___ __ ___, ___ __ ____ __ ____ _____.",
                    "textTranslation": "ご不便をおかけして申し訳ありません。すぐに対応いたします。お部屋は201号室でよろしいでしょうか？",
                    "textAnswer": "Yes, it's Room Two Oh One, and my name is Jane Smith.",
                    "videoStartMs": 45062,
                    "videoEndMs": 52283
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__, ______ ___. _____ ___ ___ ____ ____.",
                    "textTranslation": "ありがとうございます、スミス様。すぐにスタッフをお部屋にお送りします。他にお手伝いできることはありますか？",
                    "textAnswer": "No, that's all. Thank you for your help.",
                    "videoStartMs": 54960,
                    "videoEndMs": 62907
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "おはようございます。ホテルプラザの受付です。こちらはジムです。どうされましたか？",
                    "textTranslation": "____ _______, ___ _______ __ ____ ___ __ ___, ___ ____ ____ ______ ____ ______ ____ ___ ___ ____________ __ __ ____.",
                    "textAnswer": "Good morning, I'm staying in Room Two Oh One, and I've been having some issues with the air conditioning in my room.",
                    "videoStartMs": 28463,
                    "videoEndMs": 33144
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "申し訳ありません。エアコンにどのような問題がありますか？",
                    "textTranslation": "___ ___ ____________ _____ _______ ___ ____, ___ ____ ____ _________ ___ __ __ _____.",
                    "textAnswer": "The air conditioning isn't cooling the room, and it's very difficult for me to sleep.",
                    "videoStartMs": 36416,
                    "videoEndMs": 41751
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "ご不便をおかけして申し訳ありません。すぐに対応いたします。お部屋は201号室でよろしいでしょうか？",
                    "textTranslation": "___, ____ ____ ___ __ ___, ___ __ ____ __ ____ _____.",
                    "textAnswer": "Yes, it's Room Two Oh One, and my name is Jane Smith.",
                    "videoStartMs": 45062,
                    "videoEndMs": 52283
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "ありがとうございます、スミス様。すぐにスタッフをお部屋にお送りします。他にお手伝いできることはありますか？",
                    "textTranslation": "__, ______ ___. _____ ___ ___ ____ ____.",
                    "textAnswer": "No, that's all. Thank you for your help.",
                    "videoStartMs": 54960,
                    "videoEndMs": 62907
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "report an issue",
            "translation": "問題を報告する"
        },
        {
            "source": "customer support",
            "translation": "カスタマーサポート"
        },
        {
            "source": "technical difficulties",
            "translation": "技術的な問題"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "complaint",
            "translation": "苦情"
        },
        {
            "source": "solution",
            "translation": "解決策"
        },
        {
            "source": "assistance",
            "translation": "支援"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Good morning, Hotel Plaza reception. This is Jim. How can I help you?",
            "translation": "おはようございます、ホテルプラザの受付です。ジムです。どのようにお手伝いできますか？"
        },
        {
            "source": "I'm sorry to hear that. What seems to be the problem with the air conditioning?",
            "translation": "それを聞いて残念です。エアコンにどんな問題がありますか？"
        },
        {
            "source": "Thank you, Mrs Smith. I'll send someone to your room right away to check on the air conditioning.",
            "translation": "ありがとうございます、スミスさん。すぐに誰かをあなたの部屋に送ってエアコンを確認します。"
        },
        {
            "source": "I would like to report an issue with my room.",
            "translation": "私の部屋に問題があることを報告したいです。"
        },
        {
            "source": "The customer support is available 24/7.",
            "translation": "カスタマーサポートは24時間年中無休で利用できます。"
        },
        {
            "source": "We are experiencing technical difficulties with the internet.",
            "translation": "インターネットに技術的な問題が発生しています。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Good morning, I would like to report an issue with my room.",
            "translation": "おはようございます、私の部屋に問題があることを報告したいです。"
        },
        {
            "role": "Receptionist",
            "source": "I am sorry to hear that. What is the problem?",
            "translation": "それを聞いて残念です。問題は何ですか？"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "The air conditioning is not working properly.",
            "translation": "エアコンが正常に動作していません。"
        },
        {
            "role": "Receptionist",
            "source": "I will contact customer support to find a solution.",
            "translation": "解決策を見つけるためにカスタマーサポートに連絡します。"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Thank you for your assistance.",
            "translation": "支援していただきありがとうございます。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'report an issue'とは何ですか？",
            "answer": "'report an issue'というフレーズは、誰かに問題を知らせることを意味します。"
        },
        {
            "question": "'customer support'はどのように使用しますか？",
            "answer": "'customer support'は、顧客の問題や問い合わせを支援するために提供されるサービスを指します。"
        },
        {
            "question": "'technical difficulties'とは何ですか？",
            "answer": "'technical difficulties'は、技術や機器に関する問題です。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_61",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Hotel problems 🏨",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K53",
                        "order": 1,
                        "name": "Staying at a hotel",
                        "description": "Listen and learn",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6hfv21"
                    },
                    {
                        "id": "B2K54",
                        "order": 2,
                        "name": "I am staying in room 502",
                        "description": "Staying at a hotel",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2x9ob2"
                    },
                    {
                        "id": "B2K55",
                        "order": 3,
                        "name": "Hotel",
                        "description": "Reporting a problem",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-iekxi9"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB2_63",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Transport 🚘",
                "durationMinutes": 19,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K56",
                        "order": 1,
                        "name": "Verb collocations, part 1",
                        "description": "Get into the car",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-pf6rfe"
                    },
                    {
                        "id": "B2K57",
                        "order": 2,
                        "name": "Verb collocations, part 2",
                        "description": "Get on a plane",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-cl982c"
                    },
                    {
                        "id": "B2K58",
                        "order": 3,
                        "name": "Driving a car",
                        "description": "Listen and learn",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-l33jzu"
                    },
                    {
                        "id": "B2K59",
                        "order": 4,
                        "name": "Fasten your seatbelts",
                        "description": "Driving a car",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-okz33w"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}