Dialogue - renting a flat

I saw your ad in the paper

B2
Unité 5
8 m
Leçon 3

Leçons

Dialogue - renting a flat

  • Intro

    Hey there! Have you ever lived abroad? I have, and let me tell you, finding a place to live is not easy! I have an idea! We should practice together. Your lines will be displayed on the screen

  • Parlez maintenant

    Hi, I saw your add on the paper

  • Parlez maintenant

    Yes, exactly! Is it available?

  • Parlez maintenant

    Could I come see it?

  • Parlez maintenant

    Perhaps this Saturday around twelve?

  • Parlez maintenant

    Ok. cheers. See you then!

  • Écoutez et répétez

    __, _ ___ ____ ___ __ ___ _____

  • Écoutez et répétez

    ___, _______! __ __ _________?

  • Écoutez et répétez

    _____ _ ____ ___ __?

  • Écoutez et répétez

    _______ ____ ________ ______ ______?

  • Écoutez et répétez

    __. ______. ___ ___ ____!

  • Traduisez maintenant

    Bonjour ?

  • Traduisez maintenant

    Est-ce celui d'un appartement de 2 chambres à Charleston ?

  • Traduisez maintenant

    Oui, il est toujours disponible

  • Traduisez maintenant

    Aucun problème. Quand souhaitez-vous venir ?

  • Traduisez maintenant

    Ça me va. Je serai là

Are you the one I spoke with on the phone?

  • Parlez maintenant

    Yes. I'm here to see the apartment

  • Parlez maintenant

    Thank you

  • Parlez maintenant

    I see there's a toilet downstairs

  • Parlez maintenant

    Can I see the kitchen?

  • Parlez maintenant

    It's very nice. Is this an induction stove?

  • Parlez maintenant

    Oh, that's nice

  • Écoutez et répétez

    ___. ___ ____ __ ___ ___ _________

  • Écoutez et répétez

    _____ ___

  • Écoutez et répétez

    _ ___ _______ _ ______ __________

  • Écoutez et répétez

    ___ _ ___ ___ _______?

  • Écoutez et répétez

    ____ ____ ____. __ ____ __ _________ _____?

  • Écoutez et répétez

    __, ______ ____

  • Traduisez maintenant

    Salut, êtes-vous celui avec qui j'ai parlé au téléphone ?

  • Traduisez maintenant

    Entrez

  • Traduisez maintenant

    Ce n'est pas très grand, mais il y a tout ce dont une personne aurait besoin

  • Traduisez maintenant

    Oui, la salle de bain complète est à l'étage

  • Traduisez maintenant

    Oui, c'est vers ici. Comme vous pouvez le voir, elle est entièrement équipée. Il y a un four, un micro-ondes, un lave-vaisselle et une machine à café

  • Traduisez maintenant

    Oui c'est le cas. Vous aurez également toutes les poêles et les casseroles

This is the bedroom

  • Parlez maintenant

    That's perfect. I work from home

  • Parlez maintenant

    How much are the utilities?

  • Parlez maintenant

    Ok, that's great. And the lease contract?

  • Parlez maintenant

    Is there a possibility to extend it?

  • Parlez maintenant

    How much is the deposit?

  • Parlez maintenant

    I see. Perfect. Well, thank you very much

  • Parlez maintenant

    I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!

  • Écoutez et répétez

    ______ _______. _ ____ ____ ____

  • Écoutez et répétez

    ___ ____ ___ ___ _________?

  • Écoutez et répétez

    __, ______ _____. ___ ___ _____ ________?

  • Écoutez et répétez

    __ _____ _ ___________ __ ______ __?

  • Écoutez et répétez

    ___ ____ __ ___ _______?

  • Écoutez et répétez

    _ ___. _______. ____, _____ ___ ____ ____

  • Écoutez et répétez

    ____ ______ ___ ______ ___ ____. _____ ___, _______!

  • Traduisez maintenant

    Suivez-moi s'il vous plaît. C'est la chambre, la salle de bain et voici un petit bureau

  • Traduisez maintenant

    Le loyer est donc de 350 £. Les charges sont payées séparément

  • Traduisez maintenant

    Ça dépend. Pour une personne, cela devrait être d'environ 100 £, pour deux... Hmm, je ne suis pas vraiment sûr. J'ai vécu ici seul

  • Traduisez maintenant

    Oui, c'est vrai. Le contrat est d'au moins 12 mois

  • Traduisez maintenant

    Oui bien sûr !

  • Traduisez maintenant

    C'est le premier et le mois dernier de loyer, soit 700 £

  • Traduisez maintenant

    Je vous en prie. Faites-moi savoir si vous décidez de le prendre

Expressions clés

find a place

trouver un endroit

check the listing

vérifier l'annonce

schedule a visit

planifier une visite

make a visit

faire une visite

comfortable space

espace confortable

kitchen appliances

appareils de cuisine

make a reservation

faire une réservation

monthly payment

paiement mensuel

initial deposit

dépôt initial

Vocabulaire

Mot
Traduction
apartment
appartement
availability
disponibilité
contact
contacter
apartment
appartement
furnishings
mobilier
utilities
services publics
flat
appartement
landlord
propriétaire
tenant
locataire

Phrases clés

I saw your ad in the paper.

J'ai vu votre annonce dans le journal.

Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?

Est-ce celle d'un appartement de deux chambres à Charleston ?

No problem. When would you like to come?

Pas de problème. Quand aimeriez-vous venir ?

I need to find a place near my job.

J'ai besoin de trouver un endroit près de mon travail.

I want to check the listing for new apartments.

Je veux vérifier l'annonce pour de nouveaux appartements.

Can we schedule a visit for tomorrow?

Pouvons-nous planifier une visite pour demain ?

I need to find a place to live, so I am looking at different options.

J'ai besoin de trouver un endroit où vivre, donc j'explore différentes options.

The landlord showed me the flat that I will be renting soon.

Le propriétaire m'a montré l'appartement que je vais louer bientôt.

I asked about the appliances in the kitchen, and he confirmed they are included.

J'ai demandé des informations sur les appareils dans la cuisine, et il a confirmé qu'ils sont inclus.

I would like to make a visit to see the apartment tomorrow.

J'aimerais faire une visite pour voir l'appartement demain.

This flat offers a comfortable space for a small family.

Cet appartement offre un espace confortable pour une petite famille.

The kitchen appliances are modern and easy to use.

Les appareils de cuisine sont modernes et faciles à utiliser.

Please, follow me. This is the bedroom, the bathroom and here's a small office room.

S'il vous plaît, suivez-moi. Voici la chambre, la salle de bain et voici un petit bureau.

So the rent is £350. The utilities are paid separately.

Donc, le loyer est de 350 £. Les charges sont payées séparément.

Yes, right. The contract is for a minimum of 12 months.

Oui, c'est ça. Le contrat est d'une durée minimale de 12 mois.

I need to make a reservation for the flat soon.

Je dois faire une réservation pour l'appartement bientôt.

The monthly payment includes all the necessary expenses.

Le paiement mensuel inclut toutes les dépenses nécessaires.

I will pay an initial deposit before moving in.

Je vais payer un dépôt initial avant d'emménager.

Dialogue pratique

Caller

Hello? I saw your ad in the paper.

Bonjour ? J'ai vu votre annonce dans le journal.

Agent

Yes, it's still available. Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?

Oui, c'est toujours disponible. Est-ce celle d'un appartement de deux chambres à Charleston ?

Caller

Great! I want to check the listing for more details.

Super ! Je veux vérifier l'annonce pour plus de détails.

Agent

No problem. When would you like to come?

Pas de problème. Quand aimeriez-vous venir ?

Caller

Can we schedule a visit for tomorrow?

Pouvons-nous planifier une visite pour demain ?

Agent

Ok, sounds good. I'll be there.

D'accord, ça me va. Je serai là.

Customer

Hi, are you the one I spoke with on the phone about the flat?

Bonjour, êtes-vous celui avec qui j'ai parlé au téléphone au sujet de l'appartement ?

Landlord

Yes, that is me. Come on in and take a look around.

Oui, c'est moi. Entrez et faites un tour.

Customer

Can you show me the kitchen? I want to see the appliances.

Pouvez-vous me montrer la cuisine ? Je veux voir les appareils.

Landlord

Sure! The kitchen appliances are all new and fully functional.

Bien sûr ! Les appareils de cuisine sont tous neufs et entièrement fonctionnels.

Customer

This looks like a comfortable space for living.

Cela ressemble à un espace confortable pour vivre.

Customer

Can you show me the flat? I would like to see the rooms.

Pouvez-vous me montrer l'appartement ? J'aimerais voir les pièces.

Landlord

Of course! Please, follow me. This is the living room and here is the kitchen.

Bien sûr ! S'il vous plaît, suivez-moi. Voici le salon et ici se trouve la cuisine.

Customer

What is the monthly payment for this flat?

Quel est le paiement mensuel pour cet appartement ?

Landlord

The rent is £350, and the utilities are paid separately.

Le loyer est de 350 £, et les charges sont payées séparément.

Customer

Do I need to pay an initial deposit?

Dois-je payer un dépôt initial ?

Landlord

Yes, you will need to pay an initial deposit of £700.

Oui, vous devrez payer un dépôt initial de 700 £.

BeeSpeaker

Entraînez votre prononciation

Commencer à apprendre

FAQ

'Find a place' signifie 'trouver un endroit'.
'Check the listing' signifie 'vérifier l'annonce'.
'Schedule a visit' signifie 'prendre rendez-vous pour une visite'.
'Make a visit' signifie 'rendre visite'.
'Comfortable space' signifie 'espace confortable'.
'Kitchen appliances' signifie 'appareils de cuisine'.
'Make a reservation' signifie réserver quelque chose, par exemple un logement.
'Monthly payment' est le montant que vous payez chaque mois, par exemple pour la location d'un appartement.
'Initial deposit' est le montant que vous devez payer au début pour réserver un logement.

Téléchargez BeeSpeaker et apprenez la langue efficacement chaque jour

  • Parlez et pratiquez avec le microphone
  • Plus de 3 000 leçons avec des professeurs
  • Conversations IA illimitées
  • Progrès, points et trophées
  • Révisions intelligentes
  • Objectifs et apprentissage systématique

Libère-toi de ton anxiété à l’oral, gagne en confiance et parle anglais et espagnol naturellement!