Dialogue - renting a flat

I saw your ad in the paper

B2
Unidade 5
8 m
Lição 3

Lições

Dialogue - renting a flat

  • Intro

    Hey there! Have you ever lived abroad? I have, and let me tell you, finding a place to live is not easy! I have an idea! We should practice together. Your lines will be displayed on the screen

  • Mów teraz

    Hi, I saw your add on the paper

  • Mów teraz

    Yes, exactly! Is it available?

  • Mów teraz

    Could I come see it?

  • Mów teraz

    Perhaps this Saturday around twelve?

  • Mów teraz

    Ok. cheers. See you then!

  • Powtórz ze słuchu

    __, _ ___ ____ ___ __ ___ _____

  • Powtórz ze słuchu

    ___, _______! __ __ _________?

  • Powtórz ze słuchu

    _____ _ ____ ___ __?

  • Powtórz ze słuchu

    _______ ____ ________ ______ ______?

  • Powtórz ze słuchu

    __. ______. ___ ___ ____!

  • Przetłumacz teraz

    Alô?

  • Przetłumacz teraz

    É sobre o apartamento de dois quartos em Charleston?

  • Przetłumacz teraz

    Sim, ainda está

  • Przetłumacz teraz

    Sem problemas. Quando gostaria de vir?

  • Przetłumacz teraz

    Ok, combinado. Estarei lá

Are you the one I spoke with on the phone?

  • Mów teraz

    Yes. I'm here to see the apartment

  • Mów teraz

    Thank you

  • Mów teraz

    I see there's a toilet downstairs

  • Mów teraz

    Can I see the kitchen?

  • Mów teraz

    It's very nice. Is this an induction stove?

  • Mów teraz

    Oh, that's nice

  • Powtórz ze słuchu

    ___. ___ ____ __ ___ ___ _________

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ___

  • Powtórz ze słuchu

    _ ___ _______ _ ______ __________

  • Powtórz ze słuchu

    ___ _ ___ ___ _______?

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ____ ____. __ ____ __ _________ _____?

  • Powtórz ze słuchu

    __, ______ ____

  • Przetłumacz teraz

    Oi, é você com quem eu falei ao telefone?

  • Przetłumacz teraz

    Pode entrar

  • Przetłumacz teraz

    Não é muito grande, mas tem tudo o que uma pessoa precisa

  • Przetłumacz teraz

    Sim, o banheiro completo fica no andar de cima

  • Przetłumacz teraz

    Claro, é por aqui. Como pode ver, ela está toda equipada. Tem forno, micro-ondas, lava-louças e cafeteira

  • Przetłumacz teraz

    Sim, é. E tem todas as panelas também

This is the bedroom

  • Mów teraz

    That's perfect. I work from home

  • Mów teraz

    How much are the utilities?

  • Mów teraz

    Ok, that's great. And the lease contract?

  • Mów teraz

    Is there a possibility to extend it?

  • Mów teraz

    How much is the deposit?

  • Mów teraz

    I see. Perfect. Well, thank you very much

  • Mów teraz

    I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!

  • Powtórz ze słuchu

    ______ _______. _ ____ ____ ____

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ ___ ___ _________?

  • Powtórz ze słuchu

    __, ______ _____. ___ ___ _____ ________?

  • Powtórz ze słuchu

    __ _____ _ ___________ __ ______ __?

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ __ ___ _______?

  • Powtórz ze słuchu

    _ ___. _______. ____, _____ ___ ____ ____

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ______ ___ ______ ___ ____. _____ ___, _______!

  • Przetłumacz teraz

    Por aqui, por favor. Esse é o quarto, o banheiro e aqui temos um pequeno escritório

  • Przetłumacz teraz

    O aluguel é de £ 350. As contas são pagas separadamente

  • Przetłumacz teraz

    Depende. Para uma pessoa, deve dar cerca de £ 100. Para duas... hmm, não sei ao certo. Sempre morei aqui só

  • Przetłumacz teraz

    Ah, sim. O contrato é de no mínimo 12 meses

  • Przetłumacz teraz

    Sim, claro!

  • Przetłumacz teraz

    É o equivalente ao primeiro e ao último mês de aluguel, então £ 700

  • Przetłumacz teraz

    De nada. Me avise se decidir ficar com ele

Frases-chave

find a place

encontrar um lugar

check the listing

verificar a lista

schedule a visit

agendar uma visita

make a visit

fazer uma visita

comfortable space

espaço confortável

kitchen appliances

eletrodomésticos

make a reservation

fazer uma reserva

monthly payment

pagamento mensal

initial deposit

depósito inicial

Vocabulário

Palavra
Tradução
apartment
apartamento
availability
disponibilidade
contact
contato
apartment
apartamento
furnishings
mobiliário
utilities
utilidades
flat
apartamento
landlord
proprietário
tenant
inquilino

Frases principais

I saw your ad in the paper.

Eu vi seu anúncio no jornal.

Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?

É aquele sobre um apartamento de dois quartos em Charleston?

No problem. When would you like to come?

Sem problemas. Quando você gostaria de vir?

I need to find a place near my job.

Eu preciso encontrar um lugar perto do meu trabalho.

I want to check the listing for new apartments.

Eu quero verificar a lista de novos apartamentos.

Can we schedule a visit for tomorrow?

Podemos agendar uma visita para amanhã?

I need to find a place to live, so I am looking at different options.

Preciso encontrar um lugar para viver, então estou olhando diferentes opções.

The landlord showed me the flat that I will be renting soon.

O proprietário me mostrou o apartamento que vou alugar em breve.

I asked about the appliances in the kitchen, and he confirmed they are included.

Perguntei sobre os eletrodomésticos na cozinha, e ele confirmou que estão incluídos.

I would like to make a visit to see the apartment tomorrow.

Gostaria de fazer uma visita para ver o apartamento amanhã.

This flat offers a comfortable space for a small family.

Este apartamento oferece um espaço confortável para uma família pequena.

The kitchen appliances are modern and easy to use.

Os eletrodomésticos da cozinha são modernos e fáceis de usar.

Please, follow me. This is the bedroom, the bathroom and here's a small office room.

Por favor, siga-me. Este é o quarto, o banheiro e aqui está uma pequena sala de escritório.

So the rent is £350. The utilities are paid separately.

Então, o aluguel é £350. As contas são pagas separadamente.

Yes, right. The contract is for a minimum of 12 months.

Sim, isso mesmo. O contrato é por um mínimo de 12 meses.

I need to make a reservation for the flat soon.

Eu preciso fazer uma reserva para o apartamento em breve.

The monthly payment includes all the necessary expenses.

O pagamento mensal inclui todas as despesas necessárias.

I will pay an initial deposit before moving in.

Eu pagarei um depósito inicial antes de me mudar.

Diálogo prático

Caller

Hello? I saw your ad in the paper.

Olá? Eu vi seu anúncio no jornal.

Agent

Yes, it's still available. Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?

Sim, ainda está disponível. É aquele sobre um apartamento de dois quartos em Charleston?

Caller

Great! I want to check the listing for more details.

Ótimo! Eu quero verificar a lista para mais detalhes.

Agent

No problem. When would you like to come?

Sem problemas. Quando você gostaria de vir?

Caller

Can we schedule a visit for tomorrow?

Podemos agendar uma visita para amanhã?

Agent

Ok, sounds good. I'll be there.

Ok, parece bom. Eu estarei lá.

Customer

Hi, are you the one I spoke with on the phone about the flat?

Oi, você é a pessoa com quem falei ao telefone sobre o apartamento?

Landlord

Yes, that is me. Come on in and take a look around.

Sim, sou eu. Entre e dê uma olhada.

Customer

Can you show me the kitchen? I want to see the appliances.

Você pode me mostrar a cozinha? Eu quero ver os eletrodomésticos.

Landlord

Sure! The kitchen appliances are all new and fully functional.

Claro! Os eletrodomésticos da cozinha são todos novos e totalmente funcionais.

Customer

This looks like a comfortable space for living.

Isso parece um espaço confortável para viver.

Customer

Can you show me the flat? I would like to see the rooms.

Você pode me mostrar o apartamento? Eu gostaria de ver os quartos.

Landlord

Of course! Please, follow me. This is the living room and here is the kitchen.

Claro! Por favor, siga-me. Esta é a sala de estar e aqui está a cozinha.

Customer

What is the monthly payment for this flat?

Qual é o pagamento mensal para este apartamento?

Landlord

The rent is £350, and the utilities are paid separately.

O aluguel é £350, e as contas são pagas separadamente.

Customer

Do I need to pay an initial deposit?

Eu preciso pagar um depósito inicial?

Landlord

Yes, you will need to pay an initial deposit of £700.

Sim, você precisará pagar um depósito inicial de £700.

BeeSpeaker

Pratique a pronúncia

Comece a aprender

FAQ

'Find a place' significa 'encontrar um lugar'.
'Check the listing' significa 'verificar o anúncio'.
'Schedule a visit' significa 'agendar uma visita'.
'Make a visit' significa 'fazer uma visita'.
'Comfortable space' significa 'espaço confortável'.
'Kitchen appliances' significa 'eletrodomésticos de cozinha'.
'Make a reservation' significa reservar algo, como um apartamento.
'Monthly payment' é o valor que você paga todo mês, por exemplo, pelo aluguel de um apartamento.
'Initial deposit' é o valor que você deve pagar no início para reservar um apartamento.

Baixe o BeeSpeaker e aprenda o idioma de forma eficaz todos os dias

  • Fale e pratique com o microfone
  • Mais de 3.000 lições com professores
  • Conversas ilimitadas com IA
  • Progresso, pontos e troféus
  • Revisões inteligentes
  • Objetivos e aprendizado sistemático

Supere o medo de falar, ganhe confiança e fale inglês e espanhol naturalmente!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "R108",
        "name": "Dialogue - renting a flat",
        "description": "I saw your ad in the paper",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 8,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 3,
        "seoPublicId": "n-qgbzso"
    },
    "seo": {
        "title": "Como alugar um apartamento em inglês",
        "subtitle": "Aprenda a falar sobre aluguel de apartamentos e verificar a disponibilidade.",
        "metaDescription": "Aprenda frases para alugar um apartamento: apartment, disponibilidade, agendar uma visita."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 301760,
            "name": "Dialogue - renting a flat",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B825_GS_1655350834200_480p.mp4?Expires=1784228963&Signature=amSa7j-urwvSAeVax6SDhBSq2yMeH-unUeHDCQBbxV~htrF-5DDeNBEJe-A~vBGt~3v64-GcEgdZjVv3C60XPB05lNFsXaqFJOGyJKLg-J6fHB5yqCa~lwyIgq50IsTrnhuhivhdlGZ2GujASRXF6-WRjnsQP80X2VtU0uROEyA7bTSTXA3h8efGGFYhYg1kOkKKMucpDv6qKNU~9MEU-1S~v1ft5~~Q1wod4Jd9GFKW3Z7n0rVJG4DMHGVcp7argWXWCOxfcKu6dMRwsJJNc-E74Bt~sAcdHLrKiIa48CqwSxZp2rTK30BInV3RTPbmPsogRvea6ygWP85FmfuXvg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Hey there! Have you ever lived abroad? I have, and let me tell you, finding a place to live is not easy! I have an idea! We should practice together. Your lines will be displayed on the screen",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 0,
                    "videoEndMs": 15022
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Hi, I saw your add on the paper",
                    "textTranslation": "Alô?",
                    "textAnswer": "Hi, I saw your add on the paper",
                    "videoStartMs": 16522,
                    "videoEndMs": 18496
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, exactly! Is it available?",
                    "textTranslation": "É sobre o apartamento de dois quartos em Charleston?",
                    "textAnswer": "Yes, exactly! Is it available?",
                    "videoStartMs": 24327,
                    "videoEndMs": 28719
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could I come see it?",
                    "textTranslation": "Sim, ainda está",
                    "textAnswer": "Could I come see it?",
                    "videoStartMs": 34893,
                    "videoEndMs": 37563
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Perhaps this Saturday around twelve?",
                    "textTranslation": "Sem problemas. Quando gostaria de vir?",
                    "textAnswer": "Perhaps this Saturday around twelve?",
                    "videoStartMs": 42011,
                    "videoEndMs": 45456
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Ok. cheers. See you then!",
                    "textTranslation": "Ok, combinado. Estarei lá",
                    "textAnswer": "Ok. cheers. See you then!",
                    "videoStartMs": 52297,
                    "videoEndMs": 56619
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__, _ ___ ____ ___ __ ___ _____",
                    "textTranslation": "Alô?",
                    "textAnswer": "Hi, I saw your add on the paper",
                    "videoStartMs": 16522,
                    "videoEndMs": 18496
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, _______! __ __ _________?",
                    "textTranslation": "É sobre o apartamento de dois quartos em Charleston?",
                    "textAnswer": "Yes, exactly! Is it available?",
                    "videoStartMs": 24327,
                    "videoEndMs": 28719
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ _ ____ ___ __?",
                    "textTranslation": "Sim, ainda está",
                    "textAnswer": "Could I come see it?",
                    "videoStartMs": 34893,
                    "videoEndMs": 37563
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_______ ____ ________ ______ ______?",
                    "textTranslation": "Sem problemas. Quando gostaria de vir?",
                    "textAnswer": "Perhaps this Saturday around twelve?",
                    "videoStartMs": 42011,
                    "videoEndMs": 45456
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__. ______. ___ ___ ____!",
                    "textTranslation": "Ok, combinado. Estarei lá",
                    "textAnswer": "Ok. cheers. See you then!",
                    "videoStartMs": 52297,
                    "videoEndMs": 56619
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Alô?",
                    "textTranslation": "__, _ ___ ____ ___ __ ___ _____",
                    "textAnswer": "Hi, I saw your add on the paper",
                    "videoStartMs": 16522,
                    "videoEndMs": 18496
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "É sobre o apartamento de dois quartos em Charleston?",
                    "textTranslation": "___, _______! __ __ _________?",
                    "textAnswer": "Yes, exactly! Is it available?",
                    "videoStartMs": 24327,
                    "videoEndMs": 28719
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Sim, ainda está",
                    "textTranslation": "_____ _ ____ ___ __?",
                    "textAnswer": "Could I come see it?",
                    "videoStartMs": 34893,
                    "videoEndMs": 37563
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Sem problemas. Quando gostaria de vir?",
                    "textTranslation": "_______ ____ ________ ______ ______?",
                    "textAnswer": "Perhaps this Saturday around twelve?",
                    "videoStartMs": 42011,
                    "videoEndMs": 45456
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ok, combinado. Estarei lá",
                    "textTranslation": "__. ______. ___ ___ ____!",
                    "textAnswer": "Ok. cheers. See you then!",
                    "videoStartMs": 52297,
                    "videoEndMs": 56619
                }
            ]
        },
        {
            "id": 301761,
            "name": "Are you the one I spoke with on the phone?",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B826_GS_1655352561327_480p.mp4?Expires=1784228963&Signature=G7~-VZtsgq39jB1MHHpKk3alBTDpdscru4IOwCsoeUfROwbz8fR5lcqJCAEVKtjeqYp6PWrQe~I~F0r2ihF-j8MM9ycExdyGI6ENKEIJPI8zeoW2d0huzhHuCwlpKNOAuSeMEHh7cedeOK0phpiilXiMiKeVmwBBYmcoy-NcVJynCmDTddA2wXn6EGZRSksJnVry0OWHn5K6nUVL2WmoGMQROYsMbAd2J76H-tIvMDjasB1zVMMuEH3jwJiM7bGNttuvtPOWHWVQgNHwlZxhCsnh2ZX5uKY5J5lKHIBKreJ30krACjwVAUJY6GcEs1TabCWD3dU43qe3k05w~pbaXg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes. I'm here to see the apartment",
                    "textTranslation": "Oi, é você com quem eu falei ao telefone?",
                    "textAnswer": "Yes. I'm here to see the apartment",
                    "videoStartMs": 1000,
                    "videoEndMs": 3395
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Thank you",
                    "textTranslation": "Pode entrar",
                    "textAnswer": "Thank you",
                    "videoStartMs": 9383,
                    "videoEndMs": 10779
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I see there's a toilet downstairs",
                    "textTranslation": "Não é muito grande, mas tem tudo o que uma pessoa precisa",
                    "textAnswer": "I see there's a toilet downstairs",
                    "videoStartMs": 14166,
                    "videoEndMs": 18061
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Can I see the kitchen?",
                    "textTranslation": "Sim, o banheiro completo fica no andar de cima",
                    "textAnswer": "Can I see the kitchen?",
                    "videoStartMs": 22865,
                    "videoEndMs": 25923
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's very nice. Is this an induction stove?",
                    "textTranslation": "Claro, é por aqui. Como pode ver, ela está toda equipada. Tem forno, micro-ondas, lava-louças e cafeteira",
                    "textAnswer": "It's very nice. Is this an induction stove?",
                    "videoStartMs": 30115,
                    "videoEndMs": 40159
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Oh, that's nice",
                    "textTranslation": "Sim, é. E tem todas as panelas também",
                    "textAnswer": "Oh, that's nice",
                    "videoStartMs": 48146,
                    "videoEndMs": 53828
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___. ___ ____ __ ___ ___ _________",
                    "textTranslation": "Oi, é você com quem eu falei ao telefone?",
                    "textAnswer": "Yes. I'm here to see the apartment",
                    "videoStartMs": 1000,
                    "videoEndMs": 3395
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___",
                    "textTranslation": "Pode entrar",
                    "textAnswer": "Thank you",
                    "videoStartMs": 9383,
                    "videoEndMs": 10779
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ___ _______ _ ______ __________",
                    "textTranslation": "Não é muito grande, mas tem tudo o que uma pessoa precisa",
                    "textAnswer": "I see there's a toilet downstairs",
                    "videoStartMs": 14166,
                    "videoEndMs": 18061
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _ ___ ___ _______?",
                    "textTranslation": "Sim, o banheiro completo fica no andar de cima",
                    "textAnswer": "Can I see the kitchen?",
                    "videoStartMs": 22865,
                    "videoEndMs": 25923
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ ____. __ ____ __ _________ _____?",
                    "textTranslation": "Claro, é por aqui. Como pode ver, ela está toda equipada. Tem forno, micro-ondas, lava-louças e cafeteira",
                    "textAnswer": "It's very nice. Is this an induction stove?",
                    "videoStartMs": 30115,
                    "videoEndMs": 40159
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__, ______ ____",
                    "textTranslation": "Sim, é. E tem todas as panelas também",
                    "textAnswer": "Oh, that's nice",
                    "videoStartMs": 48146,
                    "videoEndMs": 53828
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Oi, é você com quem eu falei ao telefone?",
                    "textTranslation": "___. ___ ____ __ ___ ___ _________",
                    "textAnswer": "Yes. I'm here to see the apartment",
                    "videoStartMs": 1000,
                    "videoEndMs": 3395
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Pode entrar",
                    "textTranslation": "_____ ___",
                    "textAnswer": "Thank you",
                    "videoStartMs": 9383,
                    "videoEndMs": 10779
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Não é muito grande, mas tem tudo o que uma pessoa precisa",
                    "textTranslation": "_ ___ _______ _ ______ __________",
                    "textAnswer": "I see there's a toilet downstairs",
                    "videoStartMs": 14166,
                    "videoEndMs": 18061
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Sim, o banheiro completo fica no andar de cima",
                    "textTranslation": "___ _ ___ ___ _______?",
                    "textAnswer": "Can I see the kitchen?",
                    "videoStartMs": 22865,
                    "videoEndMs": 25923
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Claro, é por aqui. Como pode ver, ela está toda equipada. Tem forno, micro-ondas, lava-louças e cafeteira",
                    "textTranslation": "____ ____ ____. __ ____ __ _________ _____?",
                    "textAnswer": "It's very nice. Is this an induction stove?",
                    "videoStartMs": 30115,
                    "videoEndMs": 40159
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Sim, é. E tem todas as panelas também",
                    "textTranslation": "__, ______ ____",
                    "textAnswer": "Oh, that's nice",
                    "videoStartMs": 48146,
                    "videoEndMs": 53828
                }
            ]
        },
        {
            "id": 301762,
            "name": "This is the bedroom",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B827_GS_1655354978234_480p.mp4?Expires=1784228963&Signature=RyrZuegAezGIoaFnK~yA44qzg1E8W1NHf47PgQY5~h4eKg6NQT~dDSQLM5keXmwojexsdMiRnnwNxsOodvoFkMsgaQqOA63SHIUI3U7B4vcQNHjQEraa0COkQFzZF2rktJoyQtLZWgmqy2WvDVqJvMmkPUZSCfYyIxCM4OwGSwFCZzDAdAbfLJlwMecwhaYhRRKd6fED6KhNIp16QKenzxsNF82le4RO25UibTWCFsxjRnGYpe31JCJS4J6FQ1UttaAcv8242BIOUfkpzkXvbfKNr2FoAIgLHL448EDLHsmMWguMWxFFwHtUjeBNUi7ab3OQcMxkcAgFKBKPHLk-ug__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "That's perfect. I work from home",
                    "textTranslation": "Por aqui, por favor. Esse é o quarto, o banheiro e aqui temos um pequeno escritório",
                    "textAnswer": "That's perfect. I work from home",
                    "videoStartMs": 200,
                    "videoEndMs": 10556
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "How much are the utilities?",
                    "textTranslation": "O aluguel é de £ 350. As contas são pagas separadamente",
                    "textAnswer": "How much are the utilities?",
                    "videoStartMs": 17108,
                    "videoEndMs": 24509
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Ok, that's great. And the lease contract?",
                    "textTranslation": "Depende. Para uma pessoa, deve dar cerca de £ 100. Para duas... hmm, não sei ao certo. Sempre morei aqui só",
                    "textAnswer": "Ok, that's great. And the lease contract?",
                    "videoStartMs": 28559,
                    "videoEndMs": 40990
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Is there a possibility to extend it?",
                    "textTranslation": "Ah, sim. O contrato é de no mínimo 12 meses",
                    "textAnswer": "Is there a possibility to extend it?",
                    "videoStartMs": 48054,
                    "videoEndMs": 54311
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "How much is the deposit?",
                    "textTranslation": "Sim, claro!",
                    "textAnswer": "How much is the deposit?",
                    "videoStartMs": 59700,
                    "videoEndMs": 61901
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I see. Perfect. Well, thank you very much",
                    "textTranslation": "É o equivalente ao primeiro e ao último mês de aluguel, então £ 700",
                    "textAnswer": "I see. Perfect. Well, thank you very much",
                    "videoStartMs": 66178,
                    "videoEndMs": 71954
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!",
                    "textTranslation": "De nada. Me avise se decidir ficar com ele",
                    "textAnswer": "I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!",
                    "videoStartMs": 78997,
                    "videoEndMs": 83175
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______ _______. _ ____ ____ ____",
                    "textTranslation": "Por aqui, por favor. Esse é o quarto, o banheiro e aqui temos um pequeno escritório",
                    "textAnswer": "That's perfect. I work from home",
                    "videoStartMs": 200,
                    "videoEndMs": 10556
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ___ ___ _________?",
                    "textTranslation": "O aluguel é de £ 350. As contas são pagas separadamente",
                    "textAnswer": "How much are the utilities?",
                    "videoStartMs": 17108,
                    "videoEndMs": 24509
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__, ______ _____. ___ ___ _____ ________?",
                    "textTranslation": "Depende. Para uma pessoa, deve dar cerca de £ 100. Para duas... hmm, não sei ao certo. Sempre morei aqui só",
                    "textAnswer": "Ok, that's great. And the lease contract?",
                    "videoStartMs": 28559,
                    "videoEndMs": 40990
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _____ _ ___________ __ ______ __?",
                    "textTranslation": "Ah, sim. O contrato é de no mínimo 12 meses",
                    "textAnswer": "Is there a possibility to extend it?",
                    "videoStartMs": 48054,
                    "videoEndMs": 54311
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ __ ___ _______?",
                    "textTranslation": "Sim, claro!",
                    "textAnswer": "How much is the deposit?",
                    "videoStartMs": 59700,
                    "videoEndMs": 61901
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ___. _______. ____, _____ ___ ____ ____",
                    "textTranslation": "É o equivalente ao primeiro e ao último mês de aluguel, então £ 700",
                    "textAnswer": "I see. Perfect. Well, thank you very much",
                    "videoStartMs": 66178,
                    "videoEndMs": 71954
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ______ ___ ______ ___ ____. _____ ___, _______!",
                    "textTranslation": "De nada. Me avise se decidir ficar com ele",
                    "textAnswer": "I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!",
                    "videoStartMs": 78997,
                    "videoEndMs": 83175
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Por aqui, por favor. Esse é o quarto, o banheiro e aqui temos um pequeno escritório",
                    "textTranslation": "______ _______. _ ____ ____ ____",
                    "textAnswer": "That's perfect. I work from home",
                    "videoStartMs": 200,
                    "videoEndMs": 10556
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "O aluguel é de £ 350. As contas são pagas separadamente",
                    "textTranslation": "___ ____ ___ ___ _________?",
                    "textAnswer": "How much are the utilities?",
                    "videoStartMs": 17108,
                    "videoEndMs": 24509
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Depende. Para uma pessoa, deve dar cerca de £ 100. Para duas... hmm, não sei ao certo. Sempre morei aqui só",
                    "textTranslation": "__, ______ _____. ___ ___ _____ ________?",
                    "textAnswer": "Ok, that's great. And the lease contract?",
                    "videoStartMs": 28559,
                    "videoEndMs": 40990
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ah, sim. O contrato é de no mínimo 12 meses",
                    "textTranslation": "__ _____ _ ___________ __ ______ __?",
                    "textAnswer": "Is there a possibility to extend it?",
                    "videoStartMs": 48054,
                    "videoEndMs": 54311
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Sim, claro!",
                    "textTranslation": "___ ____ __ ___ _______?",
                    "textAnswer": "How much is the deposit?",
                    "videoStartMs": 59700,
                    "videoEndMs": 61901
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "É o equivalente ao primeiro e ao último mês de aluguel, então £ 700",
                    "textTranslation": "_ ___. _______. ____, _____ ___ ____ ____",
                    "textAnswer": "I see. Perfect. Well, thank you very much",
                    "videoStartMs": 66178,
                    "videoEndMs": 71954
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "De nada. Me avise se decidir ficar com ele",
                    "textTranslation": "____ ______ ___ ______ ___ ____. _____ ___, _______!",
                    "textAnswer": "I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!",
                    "videoStartMs": 78997,
                    "videoEndMs": 83175
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "find a place",
            "translation": "encontrar um lugar"
        },
        {
            "source": "check the listing",
            "translation": "verificar a lista"
        },
        {
            "source": "schedule a visit",
            "translation": "agendar uma visita"
        },
        {
            "source": "make a visit",
            "translation": "fazer uma visita"
        },
        {
            "source": "comfortable space",
            "translation": "espaço confortável"
        },
        {
            "source": "kitchen appliances",
            "translation": "eletrodomésticos"
        },
        {
            "source": "make a reservation",
            "translation": "fazer uma reserva"
        },
        {
            "source": "monthly payment",
            "translation": "pagamento mensal"
        },
        {
            "source": "initial deposit",
            "translation": "depósito inicial"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "apartment",
            "translation": "apartamento"
        },
        {
            "source": "availability",
            "translation": "disponibilidade"
        },
        {
            "source": "contact",
            "translation": "contato"
        },
        {
            "source": "apartment",
            "translation": "apartamento"
        },
        {
            "source": "furnishings",
            "translation": "mobiliário"
        },
        {
            "source": "utilities",
            "translation": "utilidades"
        },
        {
            "source": "flat",
            "translation": "apartamento"
        },
        {
            "source": "landlord",
            "translation": "proprietário"
        },
        {
            "source": "tenant",
            "translation": "inquilino"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I saw your ad in the paper.",
            "translation": "Eu vi seu anúncio no jornal."
        },
        {
            "source": "Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?",
            "translation": "É aquele sobre um apartamento de dois quartos em Charleston?"
        },
        {
            "source": "No problem. When would you like to come?",
            "translation": "Sem problemas. Quando você gostaria de vir?"
        },
        {
            "source": "I need to find a place near my job.",
            "translation": "Eu preciso encontrar um lugar perto do meu trabalho."
        },
        {
            "source": "I want to check the listing for new apartments.",
            "translation": "Eu quero verificar a lista de novos apartamentos."
        },
        {
            "source": "Can we schedule a visit for tomorrow?",
            "translation": "Podemos agendar uma visita para amanhã?"
        },
        {
            "source": "I need to find a place to live, so I am looking at different options.",
            "translation": "Preciso encontrar um lugar para viver, então estou olhando diferentes opções."
        },
        {
            "source": "The landlord showed me the flat that I will be renting soon.",
            "translation": "O proprietário me mostrou o apartamento que vou alugar em breve."
        },
        {
            "source": "I asked about the appliances in the kitchen, and he confirmed they are included.",
            "translation": "Perguntei sobre os eletrodomésticos na cozinha, e ele confirmou que estão incluídos."
        },
        {
            "source": "I would like to make a visit to see the apartment tomorrow.",
            "translation": "Gostaria de fazer uma visita para ver o apartamento amanhã."
        },
        {
            "source": "This flat offers a comfortable space for a small family.",
            "translation": "Este apartamento oferece um espaço confortável para uma família pequena."
        },
        {
            "source": "The kitchen appliances are modern and easy to use.",
            "translation": "Os eletrodomésticos da cozinha são modernos e fáceis de usar."
        },
        {
            "source": "Please, follow me. This is the bedroom, the bathroom and here's a small office room.",
            "translation": "Por favor, siga-me. Este é o quarto, o banheiro e aqui está uma pequena sala de escritório."
        },
        {
            "source": "So the rent is £350. The utilities are paid separately.",
            "translation": "Então, o aluguel é £350. As contas são pagas separadamente."
        },
        {
            "source": "Yes, right. The contract is for a minimum of 12 months.",
            "translation": "Sim, isso mesmo. O contrato é por um mínimo de 12 meses."
        },
        {
            "source": "I need to make a reservation for the flat soon.",
            "translation": "Eu preciso fazer uma reserva para o apartamento em breve."
        },
        {
            "source": "The monthly payment includes all the necessary expenses.",
            "translation": "O pagamento mensal inclui todas as despesas necessárias."
        },
        {
            "source": "I will pay an initial deposit before moving in.",
            "translation": "Eu pagarei um depósito inicial antes de me mudar."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Caller",
            "source": "Hello? I saw your ad in the paper.",
            "translation": "Olá? Eu vi seu anúncio no jornal."
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Yes, it's still available. Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?",
            "translation": "Sim, ainda está disponível. É aquele sobre um apartamento de dois quartos em Charleston?"
        },
        {
            "role": "Caller",
            "source": "Great! I want to check the listing for more details.",
            "translation": "Ótimo! Eu quero verificar a lista para mais detalhes."
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "No problem. When would you like to come?",
            "translation": "Sem problemas. Quando você gostaria de vir?"
        },
        {
            "role": "Caller",
            "source": "Can we schedule a visit for tomorrow?",
            "translation": "Podemos agendar uma visita para amanhã?"
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Ok, sounds good. I'll be there.",
            "translation": "Ok, parece bom. Eu estarei lá."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Hi, are you the one I spoke with on the phone about the flat?",
            "translation": "Oi, você é a pessoa com quem falei ao telefone sobre o apartamento?"
        },
        {
            "role": "Landlord",
            "source": "Yes, that is me. Come on in and take a look around.",
            "translation": "Sim, sou eu. Entre e dê uma olhada."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Can you show me the kitchen? I want to see the appliances.",
            "translation": "Você pode me mostrar a cozinha? Eu quero ver os eletrodomésticos."
        },
        {
            "role": "Landlord",
            "source": "Sure! The kitchen appliances are all new and fully functional.",
            "translation": "Claro! Os eletrodomésticos da cozinha são todos novos e totalmente funcionais."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "This looks like a comfortable space for living.",
            "translation": "Isso parece um espaço confortável para viver."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Can you show me the flat? I would like to see the rooms.",
            "translation": "Você pode me mostrar o apartamento? Eu gostaria de ver os quartos."
        },
        {
            "role": "Landlord",
            "source": "Of course! Please, follow me. This is the living room and here is the kitchen.",
            "translation": "Claro! Por favor, siga-me. Esta é a sala de estar e aqui está a cozinha."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "What is the monthly payment for this flat?",
            "translation": "Qual é o pagamento mensal para este apartamento?"
        },
        {
            "role": "Landlord",
            "source": "The rent is £350, and the utilities are paid separately.",
            "translation": "O aluguel é £350, e as contas são pagas separadamente."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Do I need to pay an initial deposit?",
            "translation": "Eu preciso pagar um depósito inicial?"
        },
        {
            "role": "Landlord",
            "source": "Yes, you will need to pay an initial deposit of £700.",
            "translation": "Sim, você precisará pagar um depósito inicial de £700."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "O que significa 'find a place'?",
            "answer": "'Find a place' significa 'encontrar um lugar'."
        },
        {
            "question": "Como usar a frase 'check the listing'?",
            "answer": "'Check the listing' significa 'verificar o anúncio'."
        },
        {
            "question": "O que significa 'schedule a visit'?",
            "answer": "'Schedule a visit' significa 'agendar uma visita'."
        },
        {
            "question": "O que significa 'make a visit'?",
            "answer": "'Make a visit' significa 'fazer uma visita'."
        },
        {
            "question": "O que é 'comfortable space'?",
            "answer": "'Comfortable space' significa 'espaço confortável'."
        },
        {
            "question": "Quais são 'kitchen appliances'?",
            "answer": "'Kitchen appliances' significa 'eletrodomésticos de cozinha'."
        },
        {
            "question": "O que significa 'make a reservation'?",
            "answer": "'Make a reservation' significa reservar algo, como um apartamento."
        },
        {
            "question": "Quais são os custos de 'monthly payment'?",
            "answer": "'Monthly payment' é o valor que você paga todo mês, por exemplo, pelo aluguel de um apartamento."
        },
        {
            "question": "O que é 'initial deposit'?",
            "answer": "'Initial deposit' é o valor que você deve pagar no início para reservar um apartamento."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "6R2_B2",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Conversations 💬",
                "durationMinutes": 35,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R106",
                        "order": 1,
                        "name": "Dialogue - at the Town Hall",
                        "description": "I'm looking for the Department of Transportation",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-cxahn7"
                    },
                    {
                        "id": "R107",
                        "order": 2,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Can I see your passport?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-bd2s54"
                    },
                    {
                        "id": "R108",
                        "order": 3,
                        "name": "Dialogue - renting a flat",
                        "description": "I saw your ad in the paper",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-qgbzso"
                    },
                    {
                        "id": "R109",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue - at the gym",
                        "description": "Dialogue - at the gym",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ngm3c2"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "9R4_B2",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ British English, posh 👑",
                "durationMinutes": 35,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R155",
                        "order": 1,
                        "name": "peckish & posh",
                        "description": "50 very British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-nzvdhn"
                    },
                    {
                        "id": "R156",
                        "order": 2,
                        "name": "queue & quid",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-119a7q"
                    },
                    {
                        "id": "R157",
                        "order": 3,
                        "name": "rank & rip-off",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-jac0n7"
                    },
                    {
                        "id": "R158",
                        "order": 4,
                        "name": "shattered & skint",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-vqidwv"
                    },
                    {
                        "id": "R159",
                        "order": 5,
                        "name": "tad & telly",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-n4blux"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}