Lecciones
Dialogue - renting a flat
-
Intro
Hey there! Have you ever lived abroad? I have, and let me tell you, finding a place to live is not easy! I have an idea! We should practice together. Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Hi, I saw your add on the paper
-
Mów teraz
Yes, exactly! Is it available?
-
Mów teraz
Could I come see it?
-
Mów teraz
Perhaps this Saturday around twelve?
-
Mów teraz
Ok. cheers. See you then!
-
Powtórz ze słuchu
__, _ ___ ____ ___ __ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
___, _______! __ __ _________?
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ____ ___ __?
-
Powtórz ze słuchu
_______ ____ ________ ______ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__. ______. ___ ___ ____!
-
Przetłumacz teraz
¿Hola?
-
Przetłumacz teraz
¿Es por un apartamento de dos dormitorios en Charleston?
-
Przetłumacz teraz
Sí, todavía está disponible
-
Przetłumacz teraz
No hay problema. ¿Cuándo te gustaría venir?
-
Przetłumacz teraz
Vale, suena bien. Allí estaré
Are you the one I spoke with on the phone?
-
Mów teraz
Yes. I'm here to see the apartment
-
Mów teraz
Thank you
-
Mów teraz
I see there's a toilet downstairs
-
Mów teraz
Can I see the kitchen?
-
Mów teraz
It's very nice. Is this an induction stove?
-
Mów teraz
Oh, that's nice
-
Powtórz ze słuchu
___. ___ ____ __ ___ ___ _________
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ _______ _ ______ __________
-
Powtórz ze słuchu
___ _ ___ ___ _______?
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ____. __ ____ __ _________ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__, ______ ____
-
Przetłumacz teraz
Hola, ¿tú eres con quien hablé por teléfono?
-
Przetłumacz teraz
Adelante
-
Przetłumacz teraz
No es muy grande, pero tiene todo lo que una persona necesitaría
-
Przetłumacz teraz
Sí, el baño completo está arriba
-
Przetłumacz teraz
Sí, es por aquí. Como puedes ver, está totalmente equipada. Hay un horno, un microondas, un lavavajillas y una cafetera
-
Przetłumacz teraz
Sí, así es. También tendrás todas las ollas y sartenes
This is the bedroom
-
Mów teraz
That's perfect. I work from home
-
Mów teraz
How much are the utilities?
-
Mów teraz
Ok, that's great. And the lease contract?
-
Mów teraz
Is there a possibility to extend it?
-
Mów teraz
How much is the deposit?
-
Mów teraz
I see. Perfect. Well, thank you very much
-
Mów teraz
I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!
-
Powtórz ze słuchu
______ _______. _ ____ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
__, ______ _____. ___ ___ _____ ________?
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ _ ___________ __ ______ __?
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ___ _______?
-
Powtórz ze słuchu
_ ___. _______. ____, _____ ___ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ ___ ______ ___ ____. _____ ___, _______!
-
Przetłumacz teraz
Por favor, sígueme. Este es el dormitorio, el cuarto de baño y aquí hay un pequeño despacho
-
Przetłumacz teraz
El alquiler es de 350 libras. Los servicios se pagan aparte
-
Przetłumacz teraz
Depende. Para una persona debe ser alrededor de 100 libras, para dos... Mmm, no sé exactamente. He vivido aquí por mi cuenta
-
Przetłumacz teraz
Sí, claro. El contrato es por un mínimo de 12 meses
-
Przetłumacz teraz
¡Sí, claro!
-
Przetłumacz teraz
Es el primer y último mes de alquiler, así que 700 libras
-
Przetłumacz teraz
De nada. Avísame si decides tomarlo
Frases clave
find a place
encontrar un lugar
check the listing
ver la lista
schedule a visit
programar una visita
make a visit
hacer una visita
comfortable space
espacio cómodo
kitchen appliances
aparatos de cocina
make a reservation
hacer una reserva
monthly payment
pago mensual
initial deposit
depósito inicial
Vocabulario
Frases clave
I saw your ad in the paper.
Vi tu anuncio en el periódico.
Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?
¿Es el que habla de un apartamento de dos habitaciones en Charleston?
No problem. When would you like to come?
No hay problema. ¿Cuándo te gustaría venir?
I need to find a place near my job.
Necesito encontrar un lugar cerca de mi trabajo.
I want to check the listing for new apartments.
Quiero ver la lista de nuevos apartamentos.
Can we schedule a visit for tomorrow?
¿Podemos programar una visita para mañana?
I need to find a place to live, so I am looking at different options.
Necesito encontrar un lugar para vivir, así que estoy mirando diferentes opciones.
The landlord showed me the flat that I will be renting soon.
El propietario me mostró el apartamento que estaré alquilando pronto.
I asked about the appliances in the kitchen, and he confirmed they are included.
Pregunté sobre los aparatos en la cocina, y él confirmó que están incluidos.
I would like to make a visit to see the apartment tomorrow.
Me gustaría hacer una visita para ver el apartamento mañana.
This flat offers a comfortable space for a small family.
Este apartamento ofrece un espacio cómodo para una familia pequeña.
The kitchen appliances are modern and easy to use.
Los aparatos de cocina son modernos y fáciles de usar.
Please, follow me. This is the bedroom, the bathroom and here's a small office room.
Por favor, sígame. Esta es la habitación, el baño y aquí hay una pequeña oficina.
So the rent is £350. The utilities are paid separately.
Entonces, el alquiler es de £350. Los servicios se pagan por separado.
Yes, right. The contract is for a minimum of 12 months.
Sí, correcto. El contrato es por un mínimo de 12 meses.
I need to make a reservation for the flat soon.
Necesito hacer una reserva para el apartamento pronto.
The monthly payment includes all the necessary expenses.
El pago mensual incluye todos los gastos necesarios.
I will pay an initial deposit before moving in.
Pagaré un depósito inicial antes de mudarme.
Diálogo práctico
Hello? I saw your ad in the paper.
¿Hola? Vi tu anuncio en el periódico.
Yes, it's still available. Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?
Sí, todavía está disponible. ¿Es el que habla de un apartamento de dos habitaciones en Charleston?
Great! I want to check the listing for more details.
¡Genial! Quiero ver la lista para más detalles.
No problem. When would you like to come?
No hay problema. ¿Cuándo te gustaría venir?
Can we schedule a visit for tomorrow?
¿Podemos programar una visita para mañana?
Ok, sounds good. I'll be there.
Está bien, suena bien. Estaré allí.
Hi, are you the one I spoke with on the phone about the flat?
Hola, ¿eres tú con quien hablé por teléfono sobre el apartamento?
Yes, that is me. Come on in and take a look around.
Sí, soy yo. Entra y mira a tu alrededor.
Can you show me the kitchen? I want to see the appliances.
¿Puedes mostrarme la cocina? Quiero ver los aparatos.
Sure! The kitchen appliances are all new and fully functional.
¡Claro! Los aparatos de cocina son todos nuevos y totalmente funcionales.
This looks like a comfortable space for living.
Esto parece un espacio cómodo para vivir.
Can you show me the flat? I would like to see the rooms.
¿Puedes mostrarme el apartamento? Me gustaría ver las habitaciones.
Of course! Please, follow me. This is the living room and here is the kitchen.
¡Por supuesto! Por favor, sígame. Esta es la sala de estar y aquí está la cocina.
What is the monthly payment for this flat?
¿Cuál es el pago mensual por este apartamento?
The rent is £350, and the utilities are paid separately.
El alquiler es de £350, y los servicios se pagan por separado.
Do I need to pay an initial deposit?
¿Necesito pagar un depósito inicial?
Yes, you will need to pay an initial deposit of £700.
Sí, necesitarás pagar un depósito inicial de £700.
Preguntas frecuentes
Siguientes lecciones
Más de 3000 lecciones del nivel principiante (S1) al B2.
B2⭐ Conversations 💬
Dialogue - at the Town Hall
I'm looking for the Department of Transportation
Dialogue
Can I see your passport?
Dialogue - renting a flat
I saw your ad in the paper
Dialogue - at the gym
Dialogue - at the gym
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R108",
"name": "Dialogue - renting a flat",
"description": "I saw your ad in the paper",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 8,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-qgbzso"
},
"seo": {
"title": "Cómo alquilar un apartamento en inglés",
"subtitle": "Descubre cómo hablar sobre el alquiler de apartamentos y verificar disponibilidad.",
"metaDescription": "Aprende frases para alquilar un apartamento: apartamento, disponibilidad, programar una visita."
},
"lessons": [
{
"id": 301760,
"name": "Dialogue - renting a flat",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B825_GS_1655350834200_480p.mp4?Expires=1784222951&Signature=LmoRjGqXl3MyWiTrBGQetOhD2a4RV5tAZYQt6ZsJSvyCcMASW1V2Bw-7FNGUPXsIHy73p7-jALNoYirYNypPAaJhzkkSK3XSDPVYmhW5Nukh7SzABXF4iduTh~bneOpTlTfFE1OBhDKdiyYMw43hfWt9-3DD-~F4ACqLgRK2GVFi28V0Tkx-R9s14mDjdcDsT71ARlbHxCrGAvoVKfDngi4jyLuYz8xmmqjKVaherHOAEK~0OXb2pZPr0xtuSd9bzqudhyPLegk0VNnE9rPwCN4Hkbwm7F6u5lOiPA~TOheOLY6cmk8CWR1VPxPKGqumMCkDuRcnYqu2FBkneBhAvQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hey there! Have you ever lived abroad? I have, and let me tell you, finding a place to live is not easy! I have an idea! We should practice together. Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 15022
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, I saw your add on the paper",
"textTranslation": "¿Hola?",
"textAnswer": "Hi, I saw your add on the paper",
"videoStartMs": 16522,
"videoEndMs": 18496
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, exactly! Is it available?",
"textTranslation": "¿Es por un apartamento de dos dormitorios en Charleston?",
"textAnswer": "Yes, exactly! Is it available?",
"videoStartMs": 24327,
"videoEndMs": 28719
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I come see it?",
"textTranslation": "Sí, todavía está disponible",
"textAnswer": "Could I come see it?",
"videoStartMs": 34893,
"videoEndMs": 37563
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Perhaps this Saturday around twelve?",
"textTranslation": "No hay problema. ¿Cuándo te gustaría venir?",
"textAnswer": "Perhaps this Saturday around twelve?",
"videoStartMs": 42011,
"videoEndMs": 45456
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok. cheers. See you then!",
"textTranslation": "Vale, suena bien. Allí estaré",
"textAnswer": "Ok. cheers. See you then!",
"videoStartMs": 52297,
"videoEndMs": 56619
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _ ___ ____ ___ __ ___ _____",
"textTranslation": "¿Hola?",
"textAnswer": "Hi, I saw your add on the paper",
"videoStartMs": 16522,
"videoEndMs": 18496
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, _______! __ __ _________?",
"textTranslation": "¿Es por un apartamento de dos dormitorios en Charleston?",
"textAnswer": "Yes, exactly! Is it available?",
"videoStartMs": 24327,
"videoEndMs": 28719
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ____ ___ __?",
"textTranslation": "Sí, todavía está disponible",
"textAnswer": "Could I come see it?",
"videoStartMs": 34893,
"videoEndMs": 37563
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ____ ________ ______ ______?",
"textTranslation": "No hay problema. ¿Cuándo te gustaría venir?",
"textAnswer": "Perhaps this Saturday around twelve?",
"videoStartMs": 42011,
"videoEndMs": 45456
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__. ______. ___ ___ ____!",
"textTranslation": "Vale, suena bien. Allí estaré",
"textAnswer": "Ok. cheers. See you then!",
"videoStartMs": 52297,
"videoEndMs": 56619
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "¿Hola?",
"textTranslation": "__, _ ___ ____ ___ __ ___ _____",
"textAnswer": "Hi, I saw your add on the paper",
"videoStartMs": 16522,
"videoEndMs": 18496
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "¿Es por un apartamento de dos dormitorios en Charleston?",
"textTranslation": "___, _______! __ __ _________?",
"textAnswer": "Yes, exactly! Is it available?",
"videoStartMs": 24327,
"videoEndMs": 28719
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sí, todavía está disponible",
"textTranslation": "_____ _ ____ ___ __?",
"textAnswer": "Could I come see it?",
"videoStartMs": 34893,
"videoEndMs": 37563
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "No hay problema. ¿Cuándo te gustaría venir?",
"textTranslation": "_______ ____ ________ ______ ______?",
"textAnswer": "Perhaps this Saturday around twelve?",
"videoStartMs": 42011,
"videoEndMs": 45456
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vale, suena bien. Allí estaré",
"textTranslation": "__. ______. ___ ___ ____!",
"textAnswer": "Ok. cheers. See you then!",
"videoStartMs": 52297,
"videoEndMs": 56619
}
]
},
{
"id": 301761,
"name": "Are you the one I spoke with on the phone?",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B826_GS_1655352561327_480p.mp4?Expires=1784222951&Signature=WFkOxaq4Gh-a8VK6S4jLL11kc9wdIwHvGKhSpZFPs3aJlTypJh7wiSyS0KZOa7SPTRHvQCtuOMVhYezK-C60ZqMk5o~B~Dv4AsIAD8YiUXIk2fOEEPeajJH~Tyn8sh1LtmH6zCCvLMl93OMAYC1e9rWud3FRjKA~SqIHNYv2ELdbV7f3GwizFDrnNAzbTOQ5pkmlnlCwD22nvVEiQDVB-ny3vVahpMBZNxvoqYIZ5du8jsEdFPSIBJB3I8Z-EX7TdXC75fW0o8a3ofFpco6ilaVF9bTS0Cov-yl~EkOgveU4ZjDRVTeI8QbwDulfIyGyU3Z870lQL2Bk8YkQhtPWBw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. I'm here to see the apartment",
"textTranslation": "Hola, ¿tú eres con quien hablé por teléfono?",
"textAnswer": "Yes. I'm here to see the apartment",
"videoStartMs": 1000,
"videoEndMs": 3395
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you",
"textTranslation": "Adelante",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 9383,
"videoEndMs": 10779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I see there's a toilet downstairs",
"textTranslation": "No es muy grande, pero tiene todo lo que una persona necesitaría",
"textAnswer": "I see there's a toilet downstairs",
"videoStartMs": 14166,
"videoEndMs": 18061
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can I see the kitchen?",
"textTranslation": "Sí, el baño completo está arriba",
"textAnswer": "Can I see the kitchen?",
"videoStartMs": 22865,
"videoEndMs": 25923
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's very nice. Is this an induction stove?",
"textTranslation": "Sí, es por aquí. Como puedes ver, está totalmente equipada. Hay un horno, un microondas, un lavavajillas y una cafetera",
"textAnswer": "It's very nice. Is this an induction stove?",
"videoStartMs": 30115,
"videoEndMs": 40159
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Oh, that's nice",
"textTranslation": "Sí, así es. También tendrás todas las ollas y sartenes",
"textAnswer": "Oh, that's nice",
"videoStartMs": 48146,
"videoEndMs": 53828
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ___ ____ __ ___ ___ _________",
"textTranslation": "Hola, ¿tú eres con quien hablé por teléfono?",
"textAnswer": "Yes. I'm here to see the apartment",
"videoStartMs": 1000,
"videoEndMs": 3395
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___",
"textTranslation": "Adelante",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 9383,
"videoEndMs": 10779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ _______ _ ______ __________",
"textTranslation": "No es muy grande, pero tiene todo lo que una persona necesitaría",
"textAnswer": "I see there's a toilet downstairs",
"videoStartMs": 14166,
"videoEndMs": 18061
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _ ___ ___ _______?",
"textTranslation": "Sí, el baño completo está arriba",
"textAnswer": "Can I see the kitchen?",
"videoStartMs": 22865,
"videoEndMs": 25923
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ____. __ ____ __ _________ _____?",
"textTranslation": "Sí, es por aquí. Como puedes ver, está totalmente equipada. Hay un horno, un microondas, un lavavajillas y una cafetera",
"textAnswer": "It's very nice. Is this an induction stove?",
"videoStartMs": 30115,
"videoEndMs": 40159
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ______ ____",
"textTranslation": "Sí, así es. También tendrás todas las ollas y sartenes",
"textAnswer": "Oh, that's nice",
"videoStartMs": 48146,
"videoEndMs": 53828
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hola, ¿tú eres con quien hablé por teléfono?",
"textTranslation": "___. ___ ____ __ ___ ___ _________",
"textAnswer": "Yes. I'm here to see the apartment",
"videoStartMs": 1000,
"videoEndMs": 3395
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Adelante",
"textTranslation": "_____ ___",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 9383,
"videoEndMs": 10779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "No es muy grande, pero tiene todo lo que una persona necesitaría",
"textTranslation": "_ ___ _______ _ ______ __________",
"textAnswer": "I see there's a toilet downstairs",
"videoStartMs": 14166,
"videoEndMs": 18061
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sí, el baño completo está arriba",
"textTranslation": "___ _ ___ ___ _______?",
"textAnswer": "Can I see the kitchen?",
"videoStartMs": 22865,
"videoEndMs": 25923
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sí, es por aquí. Como puedes ver, está totalmente equipada. Hay un horno, un microondas, un lavavajillas y una cafetera",
"textTranslation": "____ ____ ____. __ ____ __ _________ _____?",
"textAnswer": "It's very nice. Is this an induction stove?",
"videoStartMs": 30115,
"videoEndMs": 40159
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sí, así es. También tendrás todas las ollas y sartenes",
"textTranslation": "__, ______ ____",
"textAnswer": "Oh, that's nice",
"videoStartMs": 48146,
"videoEndMs": 53828
}
]
},
{
"id": 301762,
"name": "This is the bedroom",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B827_GS_1655354978234_480p.mp4?Expires=1784222951&Signature=OeAmibUiQi~GYhRB4xPHVnPaDrEm0-LS3RIGNvqPw1KymDQyvESukXJ3NyUSyBg0TZ6uH06Ynh86TgF2pABoFvXfQqNp98o5DtyHE0-pXQEL1W4WX6lgt7qyN7OtTSZ3pWB4klRNLxYZOBRIDOK6C27YfI3JAQOx41sDg7tYYrstYOuzQ~1tEPo6JfSIzKuNHDY6eZp9kjSUlIqL1zHSptlD2zlAbmBNwj2Or~0zrKSzEdjxi3mzf6ETEufsgOWqtmA6IUhSHHUTb-twpdtmKXUfUGIMqSHr3nOs7qkcwcGHvUZunxjEJjLlIV79tNj3LN3ZiTn7YwoslBS2Xb4piw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "That's perfect. I work from home",
"textTranslation": "Por favor, sígueme. Este es el dormitorio, el cuarto de baño y aquí hay un pequeño despacho",
"textAnswer": "That's perfect. I work from home",
"videoStartMs": 200,
"videoEndMs": 10556
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How much are the utilities?",
"textTranslation": "El alquiler es de 350 libras. Los servicios se pagan aparte",
"textAnswer": "How much are the utilities?",
"videoStartMs": 17108,
"videoEndMs": 24509
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, that's great. And the lease contract?",
"textTranslation": "Depende. Para una persona debe ser alrededor de 100 libras, para dos... Mmm, no sé exactamente. He vivido aquí por mi cuenta",
"textAnswer": "Ok, that's great. And the lease contract?",
"videoStartMs": 28559,
"videoEndMs": 40990
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is there a possibility to extend it?",
"textTranslation": "Sí, claro. El contrato es por un mínimo de 12 meses",
"textAnswer": "Is there a possibility to extend it?",
"videoStartMs": 48054,
"videoEndMs": 54311
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How much is the deposit?",
"textTranslation": "¡Sí, claro!",
"textAnswer": "How much is the deposit?",
"videoStartMs": 59700,
"videoEndMs": 61901
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I see. Perfect. Well, thank you very much",
"textTranslation": "Es el primer y último mes de alquiler, así que 700 libras",
"textAnswer": "I see. Perfect. Well, thank you very much",
"videoStartMs": 66178,
"videoEndMs": 71954
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!",
"textTranslation": "De nada. Avísame si decides tomarlo",
"textAnswer": "I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!",
"videoStartMs": 78997,
"videoEndMs": 83175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ _______. _ ____ ____ ____",
"textTranslation": "Por favor, sígueme. Este es el dormitorio, el cuarto de baño y aquí hay un pequeño despacho",
"textAnswer": "That's perfect. I work from home",
"videoStartMs": 200,
"videoEndMs": 10556
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "El alquiler es de 350 libras. Los servicios se pagan aparte",
"textAnswer": "How much are the utilities?",
"videoStartMs": 17108,
"videoEndMs": 24509
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ______ _____. ___ ___ _____ ________?",
"textTranslation": "Depende. Para una persona debe ser alrededor de 100 libras, para dos... Mmm, no sé exactamente. He vivido aquí por mi cuenta",
"textAnswer": "Ok, that's great. And the lease contract?",
"videoStartMs": 28559,
"videoEndMs": 40990
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ _ ___________ __ ______ __?",
"textTranslation": "Sí, claro. El contrato es por un mínimo de 12 meses",
"textAnswer": "Is there a possibility to extend it?",
"videoStartMs": 48054,
"videoEndMs": 54311
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ___ _______?",
"textTranslation": "¡Sí, claro!",
"textAnswer": "How much is the deposit?",
"videoStartMs": 59700,
"videoEndMs": 61901
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___. _______. ____, _____ ___ ____ ____",
"textTranslation": "Es el primer y último mes de alquiler, así que 700 libras",
"textAnswer": "I see. Perfect. Well, thank you very much",
"videoStartMs": 66178,
"videoEndMs": 71954
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ ___ ______ ___ ____. _____ ___, _______!",
"textTranslation": "De nada. Avísame si decides tomarlo",
"textAnswer": "I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!",
"videoStartMs": 78997,
"videoEndMs": 83175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Por favor, sígueme. Este es el dormitorio, el cuarto de baño y aquí hay un pequeño despacho",
"textTranslation": "______ _______. _ ____ ____ ____",
"textAnswer": "That's perfect. I work from home",
"videoStartMs": 200,
"videoEndMs": 10556
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "El alquiler es de 350 libras. Los servicios se pagan aparte",
"textTranslation": "___ ____ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "How much are the utilities?",
"videoStartMs": 17108,
"videoEndMs": 24509
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Depende. Para una persona debe ser alrededor de 100 libras, para dos... Mmm, no sé exactamente. He vivido aquí por mi cuenta",
"textTranslation": "__, ______ _____. ___ ___ _____ ________?",
"textAnswer": "Ok, that's great. And the lease contract?",
"videoStartMs": 28559,
"videoEndMs": 40990
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sí, claro. El contrato es por un mínimo de 12 meses",
"textTranslation": "__ _____ _ ___________ __ ______ __?",
"textAnswer": "Is there a possibility to extend it?",
"videoStartMs": 48054,
"videoEndMs": 54311
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "¡Sí, claro!",
"textTranslation": "___ ____ __ ___ _______?",
"textAnswer": "How much is the deposit?",
"videoStartMs": 59700,
"videoEndMs": 61901
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Es el primer y último mes de alquiler, así que 700 libras",
"textTranslation": "_ ___. _______. ____, _____ ___ ____ ____",
"textAnswer": "I see. Perfect. Well, thank you very much",
"videoStartMs": 66178,
"videoEndMs": 71954
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "De nada. Avísame si decides tomarlo",
"textTranslation": "____ ______ ___ ______ ___ ____. _____ ___, _______!",
"textAnswer": "I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!",
"videoStartMs": 78997,
"videoEndMs": 83175
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "find a place",
"translation": "encontrar un lugar"
},
{
"source": "check the listing",
"translation": "ver la lista"
},
{
"source": "schedule a visit",
"translation": "programar una visita"
},
{
"source": "make a visit",
"translation": "hacer una visita"
},
{
"source": "comfortable space",
"translation": "espacio cómodo"
},
{
"source": "kitchen appliances",
"translation": "aparatos de cocina"
},
{
"source": "make a reservation",
"translation": "hacer una reserva"
},
{
"source": "monthly payment",
"translation": "pago mensual"
},
{
"source": "initial deposit",
"translation": "depósito inicial"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "apartment",
"translation": "apartamento"
},
{
"source": "availability",
"translation": "disponibilidad"
},
{
"source": "contact",
"translation": "contacto"
},
{
"source": "apartment",
"translation": "apartamento"
},
{
"source": "furnishings",
"translation": "mobiliario"
},
{
"source": "utilities",
"translation": "servicios"
},
{
"source": "flat",
"translation": "apartamento"
},
{
"source": "landlord",
"translation": "propietario"
},
{
"source": "tenant",
"translation": "inquilino"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I saw your ad in the paper.",
"translation": "Vi tu anuncio en el periódico."
},
{
"source": "Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?",
"translation": "¿Es el que habla de un apartamento de dos habitaciones en Charleston?"
},
{
"source": "No problem. When would you like to come?",
"translation": "No hay problema. ¿Cuándo te gustaría venir?"
},
{
"source": "I need to find a place near my job.",
"translation": "Necesito encontrar un lugar cerca de mi trabajo."
},
{
"source": "I want to check the listing for new apartments.",
"translation": "Quiero ver la lista de nuevos apartamentos."
},
{
"source": "Can we schedule a visit for tomorrow?",
"translation": "¿Podemos programar una visita para mañana?"
},
{
"source": "I need to find a place to live, so I am looking at different options.",
"translation": "Necesito encontrar un lugar para vivir, así que estoy mirando diferentes opciones."
},
{
"source": "The landlord showed me the flat that I will be renting soon.",
"translation": "El propietario me mostró el apartamento que estaré alquilando pronto."
},
{
"source": "I asked about the appliances in the kitchen, and he confirmed they are included.",
"translation": "Pregunté sobre los aparatos en la cocina, y él confirmó que están incluidos."
},
{
"source": "I would like to make a visit to see the apartment tomorrow.",
"translation": "Me gustaría hacer una visita para ver el apartamento mañana."
},
{
"source": "This flat offers a comfortable space for a small family.",
"translation": "Este apartamento ofrece un espacio cómodo para una familia pequeña."
},
{
"source": "The kitchen appliances are modern and easy to use.",
"translation": "Los aparatos de cocina son modernos y fáciles de usar."
},
{
"source": "Please, follow me. This is the bedroom, the bathroom and here's a small office room.",
"translation": "Por favor, sígame. Esta es la habitación, el baño y aquí hay una pequeña oficina."
},
{
"source": "So the rent is £350. The utilities are paid separately.",
"translation": "Entonces, el alquiler es de £350. Los servicios se pagan por separado."
},
{
"source": "Yes, right. The contract is for a minimum of 12 months.",
"translation": "Sí, correcto. El contrato es por un mínimo de 12 meses."
},
{
"source": "I need to make a reservation for the flat soon.",
"translation": "Necesito hacer una reserva para el apartamento pronto."
},
{
"source": "The monthly payment includes all the necessary expenses.",
"translation": "El pago mensual incluye todos los gastos necesarios."
},
{
"source": "I will pay an initial deposit before moving in.",
"translation": "Pagaré un depósito inicial antes de mudarme."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Hello? I saw your ad in the paper.",
"translation": "¿Hola? Vi tu anuncio en el periódico."
},
{
"role": "Agent",
"source": "Yes, it's still available. Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?",
"translation": "Sí, todavía está disponible. ¿Es el que habla de un apartamento de dos habitaciones en Charleston?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Great! I want to check the listing for more details.",
"translation": "¡Genial! Quiero ver la lista para más detalles."
},
{
"role": "Agent",
"source": "No problem. When would you like to come?",
"translation": "No hay problema. ¿Cuándo te gustaría venir?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Can we schedule a visit for tomorrow?",
"translation": "¿Podemos programar una visita para mañana?"
},
{
"role": "Agent",
"source": "Ok, sounds good. I'll be there.",
"translation": "Está bien, suena bien. Estaré allí."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hi, are you the one I spoke with on the phone about the flat?",
"translation": "Hola, ¿eres tú con quien hablé por teléfono sobre el apartamento?"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "Yes, that is me. Come on in and take a look around.",
"translation": "Sí, soy yo. Entra y mira a tu alrededor."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can you show me the kitchen? I want to see the appliances.",
"translation": "¿Puedes mostrarme la cocina? Quiero ver los aparatos."
},
{
"role": "Landlord",
"source": "Sure! The kitchen appliances are all new and fully functional.",
"translation": "¡Claro! Los aparatos de cocina son todos nuevos y totalmente funcionales."
},
{
"role": "Customer",
"source": "This looks like a comfortable space for living.",
"translation": "Esto parece un espacio cómodo para vivir."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can you show me the flat? I would like to see the rooms.",
"translation": "¿Puedes mostrarme el apartamento? Me gustaría ver las habitaciones."
},
{
"role": "Landlord",
"source": "Of course! Please, follow me. This is the living room and here is the kitchen.",
"translation": "¡Por supuesto! Por favor, sígame. Esta es la sala de estar y aquí está la cocina."
},
{
"role": "Customer",
"source": "What is the monthly payment for this flat?",
"translation": "¿Cuál es el pago mensual por este apartamento?"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "The rent is £350, and the utilities are paid separately.",
"translation": "El alquiler es de £350, y los servicios se pagan por separado."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Do I need to pay an initial deposit?",
"translation": "¿Necesito pagar un depósito inicial?"
},
{
"role": "Landlord",
"source": "Yes, you will need to pay an initial deposit of £700.",
"translation": "Sí, necesitarás pagar un depósito inicial de £700."
}
],
"faq": [
{
"question": "¿Qué significa 'find a place'?",
"answer": "'Find a place' significa 'encontrar un lugar'."
},
{
"question": "¿Cómo usar la frase 'check the listing'?",
"answer": "'Check the listing' significa 'verificar el anuncio'."
},
{
"question": "¿Qué significa 'schedule a visit'?",
"answer": "'Schedule a visit' significa 'programar una visita'."
},
{
"question": "¿Qué significa 'make a visit'?",
"answer": "'Make a visit' significa 'hacer una visita'."
},
{
"question": "¿Qué es 'comfortable space'?",
"answer": "'Comfortable space' significa 'espacio cómodo'."
},
{
"question": "¿Cuáles son 'kitchen appliances'?",
"answer": "'Kitchen appliances' significa 'electrodomésticos'."
},
{
"question": "¿Qué significa 'make a reservation'?",
"answer": "'Make a reservation' significa reservar algo, por ejemplo, un apartamento."
},
{
"question": "¿Cuáles son los costos de 'monthly payment'?",
"answer": "'Monthly payment' es la cantidad que pagas cada mes, por ejemplo, por el alquiler de un apartamento."
},
{
"question": "¿Qué es 'initial deposit'?",
"answer": "'Initial deposit' es la cantidad que debes pagar al principio para reservar un apartamento."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "6R2_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Conversations 💬",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R106",
"order": 1,
"name": "Dialogue - at the Town Hall",
"description": "I'm looking for the Department of Transportation",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cxahn7"
},
{
"id": "R107",
"order": 2,
"name": "Dialogue",
"description": "Can I see your passport?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bd2s54"
},
{
"id": "R108",
"order": 3,
"name": "Dialogue - renting a flat",
"description": "I saw your ad in the paper",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qgbzso"
},
{
"id": "R109",
"order": 4,
"name": "Dialogue - at the gym",
"description": "Dialogue - at the gym",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ngm3c2"
}
]
},
{
"id": "9R4_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ British English, posh 👑",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R155",
"order": 1,
"name": "peckish & posh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nzvdhn"
},
{
"id": "R156",
"order": 2,
"name": "queue & quid",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-119a7q"
},
{
"id": "R157",
"order": 3,
"name": "rank & rip-off",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jac0n7"
},
{
"id": "R158",
"order": 4,
"name": "shattered & skint",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vqidwv"
},
{
"id": "R159",
"order": 5,
"name": "tad & telly",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-n4blux"
}
]
}
]
}
}