Lekce
Dialogue - renting a flat
-
Úvod
Hey there! Have you ever lived abroad? I have, and let me tell you, finding a place to live is not easy! I have an idea! We should practice together. Your lines will be displayed on the screen
-
Mluv teď
Hi, I saw your add on the paper
-
Mluv teď
Yes, exactly! Is it available?
-
Mluv teď
Could I come see it?
-
Mluv teď
Perhaps this Saturday around twelve?
-
Mluv teď
Ok. cheers. See you then!
-
Poslouchej a opakuj
__, _ ___ ____ ___ __ ___ _____
-
Poslouchej a opakuj
___, _______! __ __ _________?
-
Poslouchej a opakuj
_____ _ ____ ___ __?
-
Poslouchej a opakuj
_______ ____ ________ ______ ______?
-
Poslouchej a opakuj
__. ______. ___ ___ ____!
-
Přelož teď
Haló?
-
Přelož teď
Je to ten o dvoupokojovém bytě v Charlestonu?
-
Přelož teď
Ano, je ještě k dispozici
-
Přelož teď
Žádný problém. Kdy byste chtěl přijít?
-
Přelož teď
Dobře, to zní dobře. Budu tam
Are you the one I spoke with on the phone?
-
Mluv teď
Yes. I'm here to see the apartment
-
Mluv teď
Thank you
-
Mluv teď
I see there's a toilet downstairs
-
Mluv teď
Can I see the kitchen?
-
Mluv teď
It's very nice. Is this an induction stove?
-
Mluv teď
Oh, that's nice
-
Poslouchej a opakuj
___. ___ ____ __ ___ ___ _________
-
Poslouchej a opakuj
_____ ___
-
Poslouchej a opakuj
_ ___ _______ _ ______ __________
-
Poslouchej a opakuj
___ _ ___ ___ _______?
-
Poslouchej a opakuj
____ ____ ____. __ ____ __ _________ _____?
-
Poslouchej a opakuj
__, ______ ____
-
Přelož teď
Dobrý den, jste ten, s kým jsem mluvil po telefonu?
-
Přelož teď
Pojďte dál
-
Přelož teď
Není to moc velké, ale má to všechno, co člověk potřebuje
-
Přelož teď
Ano, plně vybavená koupelna je nahoře
-
Přelož teď
Ano, je to tady tudy. Jak vidíte, je plně vybavená. Je tu trouba, mikrovlnka, myčka a kávovar
-
Přelož teď
Ano, je. Taky budete mít všechny hrnce a pánve
This is the bedroom
-
Mluv teď
That's perfect. I work from home
-
Mluv teď
How much are the utilities?
-
Mluv teď
Ok, that's great. And the lease contract?
-
Mluv teď
Is there a possibility to extend it?
-
Mluv teď
How much is the deposit?
-
Mluv teď
I see. Perfect. Well, thank you very much
-
Mluv teď
I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!
-
Poslouchej a opakuj
______ _______. _ ____ ____ ____
-
Poslouchej a opakuj
___ ____ ___ ___ _________?
-
Poslouchej a opakuj
__, ______ _____. ___ ___ _____ ________?
-
Poslouchej a opakuj
__ _____ _ ___________ __ ______ __?
-
Poslouchej a opakuj
___ ____ __ ___ _______?
-
Poslouchej a opakuj
_ ___. _______. ____, _____ ___ ____ ____
-
Poslouchej a opakuj
____ ______ ___ ______ ___ ____. _____ ___, _______!
-
Přelož teď
Prosím, následujte mě. Toto je ložnice, koupelna a tady je malá kancelářská místnost
-
Přelož teď
Takže nájemné je £350. Poplatky se platí zvlášť
-
Přelož teď
To záleží. Pro jednu osobu by to mělo být kolem £100, pro dvě... hmm, nejsem si úplně jistý. Bydlel jsem tu sám
-
Přelož teď
Ano, smlouva je minimálně na 12 měsíců
-
Přelož teď
Ano, samozřejmě!
-
Přelož teď
Je to první a poslední měsíc nájemného, takže £700
-
Přelož teď
Není zač. Dejte mi vědět, pokud se rozhodnete to vzít
Klíčové fráze
find a place
najít místo
check the listing
zkontrolovat nabídku
schedule a visit
naplánovat návštěvu
make a visit
navštívit
comfortable space
pohodlný prostor
kitchen appliances
kuchyňské spotřebiče
make a reservation
rezervovat
monthly payment
měsíční platba
initial deposit
počáteční záloha
Slovní zásoba
Klíčové věty
I saw your ad in the paper.
Viděl jsem váš inzerát v novinách.
Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?
Je to ten o dvoupokojovém bytě v Charlestonu?
No problem. When would you like to come?
Žádný problém. Kdy byste chtěl přijít?
I need to find a place near my job.
Musím najít místo blízko své práce.
I want to check the listing for new apartments.
Chci zkontrolovat nabídku nových bytů.
Can we schedule a visit for tomorrow?
Můžeme naplánovat návštěvu na zítra?
I need to find a place to live, so I am looking at different options.
Musím najít místo k bydlení, takže zvažuji různé možnosti.
The landlord showed me the flat that I will be renting soon.
Pronajímatel mi ukázal byt, který si brzy pronajmu.
I asked about the appliances in the kitchen, and he confirmed they are included.
Zeptal jsem se na spotřebiče v kuchyni a on potvrdil, že jsou zahrnuty.
I would like to make a visit to see the apartment tomorrow.
Chtěl bych navštívit byt zítra.
This flat offers a comfortable space for a small family.
Tento byt nabízí pohodlný prostor pro malou rodinu.
The kitchen appliances are modern and easy to use.
Kuchyňské spotřebiče jsou moderní a snadno se používají.
Please, follow me. This is the bedroom, the bathroom and here's a small office room.
Prosím, následujte mě. Tady je ložnice, koupelna a tady je malá kancelář.
So the rent is £350. The utilities are paid separately.
Takže nájem je 350 £. Služby se platí zvlášť.
Yes, right. The contract is for a minimum of 12 months.
Ano, správně. Smlouva je na minimálně 12 měsíců.
I need to make a reservation for the flat soon.
Brzy musím rezervovat byt.
The monthly payment includes all the necessary expenses.
Měsíční platba zahrnuje všechny nezbytné výdaje.
I will pay an initial deposit before moving in.
Před nastěhováním zaplatím počáteční zálohu.
Praktický dialog
Hello? I saw your ad in the paper.
Ahoj? Viděl jsem váš inzerát v novinách.
Yes, it's still available. Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?
Ano, je to ještě dostupné. Je to ten o dvoupokojovém bytě v Charlestonu?
Great! I want to check the listing for more details.
Skvělé! Chci zkontrolovat nabídku pro více informací.
No problem. When would you like to come?
Žádný problém. Kdy byste chtěl přijít?
Can we schedule a visit for tomorrow?
Můžeme naplánovat návštěvu na zítra?
Ok, sounds good. I'll be there.
Dobře, zní to dobře. Budu tam.
Hi, are you the one I spoke with on the phone about the flat?
Ahoj, jsi ten, s kým jsem mluvil po telefonu ohledně bytu?
Yes, that is me. Come on in and take a look around.
Ano, to jsem já. Vstupte a podívejte se kolem.
Can you show me the kitchen? I want to see the appliances.
Můžeš mi ukázat kuchyň? Chci vidět spotřebiče.
Sure! The kitchen appliances are all new and fully functional.
Jistě! Kuchyňské spotřebiče jsou všechny nové a plně funkční.
This looks like a comfortable space for living.
To vypadá jako pohodlný prostor pro bydlení.
Can you show me the flat? I would like to see the rooms.
Můžete mi ukázat byt? Rád bych viděl pokoje.
Of course! Please, follow me. This is the living room and here is the kitchen.
Samozřejmě! Prosím, následujte mě. Tady je obývací pokoj a tady je kuchyň.
What is the monthly payment for this flat?
Jaká je měsíční platba za tento byt?
The rent is £350, and the utilities are paid separately.
Nájem je 350 £ a služby se platí zvlášť.
Do I need to pay an initial deposit?
Musím zaplatit počáteční zálohu?
Yes, you will need to pay an initial deposit of £700.
Ano, budete muset zaplatit počáteční zálohu ve výši 700 £.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2⭐ Conversations 💬
Dialogue - at the Town Hall
I'm looking for the Department of Transportation
Dialogue
Can I see your passport?
Dialogue - renting a flat
I saw your ad in the paper
Dialogue - at the gym
Dialogue - at the gym
