Dialogue - renting a flat

I saw your ad in the paper

B2
Unit 5
8 m
Lesson 3

Lessons

Dialogue - renting a flat

  • イントロ

    Hey there! Have you ever lived abroad? I have, and let me tell you, finding a place to live is not easy! I have an idea! We should practice together. Your lines will be displayed on the screen

  • 今すぐ話す

    Hi, I saw your add on the paper

  • 今すぐ話す

    Yes, exactly! Is it available?

  • 今すぐ話す

    Could I come see it?

  • 今すぐ話す

    Perhaps this Saturday around twelve?

  • 今すぐ話す

    Ok. cheers. See you then!

  • 聞いて繰り返す

    __, _ ___ ____ ___ __ ___ _____

  • 聞いて繰り返す

    ___, _______! __ __ _________?

  • 聞いて繰り返す

    _____ _ ____ ___ __?

  • 聞いて繰り返す

    _______ ____ ________ ______ ______?

  • 聞いて繰り返す

    __. ______. ___ ___ ____!

  • 今すぐ翻訳

    もしもし

  • 今すぐ翻訳

    チャールストンにある2ベッドルームのアパートについてですか?

  • 今すぐ翻訳

    はい、まだ空いてますよ

  • 今すぐ翻訳

    いいですよ。いつご都合がいいですか?

  • 今すぐ翻訳

    わかりました、いいですね。そこでお待ちしています

Are you the one I spoke with on the phone?

  • 今すぐ話す

    Yes. I'm here to see the apartment

  • 今すぐ話す

    Thank you

  • 今すぐ話す

    I see there's a toilet downstairs

  • 今すぐ話す

    Can I see the kitchen?

  • 今すぐ話す

    It's very nice. Is this an induction stove?

  • 今すぐ話す

    Oh, that's nice

  • 聞いて繰り返す

    ___. ___ ____ __ ___ ___ _________

  • 聞いて繰り返す

    _____ ___

  • 聞いて繰り返す

    _ ___ _______ _ ______ __________

  • 聞いて繰り返す

    ___ _ ___ ___ _______?

  • 聞いて繰り返す

    ____ ____ ____. __ ____ __ _________ _____?

  • 聞いて繰り返す

    __, ______ ____

  • 今すぐ翻訳

    こんにちは、電話で話した方ですか?

  • 今すぐ翻訳

    どうぞお入りください

  • 今すぐ翻訳

    あまり広くないですが、必要なものはすべてそろっています

  • 今すぐ翻訳

    はい、お風呂場は2階になります

  • 今すぐ翻訳

    はい、こちらです。ご覧のとおり、設備はすべてそろっています。オーブン、電子レンジ、食洗機、コーヒーメーカーもあります

  • 今すぐ翻訳

    はい、そうです。鍋やフライパンも全部そろっています

This is the bedroom

  • 今すぐ話す

    That's perfect. I work from home

  • 今すぐ話す

    How much are the utilities?

  • 今すぐ話す

    Ok, that's great. And the lease contract?

  • 今すぐ話す

    Is there a possibility to extend it?

  • 今すぐ話す

    How much is the deposit?

  • 今すぐ話す

    I see. Perfect. Well, thank you very much

  • 今すぐ話す

    I'll inform you within two days. Thank you, goodbye!

  • 聞いて繰り返す

    ______ _______. _ ____ ____ ____

  • 聞いて繰り返す

    ___ ____ ___ ___ _________?

  • 聞いて繰り返す

    __, ______ _____. ___ ___ _____ ________?

  • 聞いて繰り返す

    __ _____ _ ___________ __ ______ __?

  • 聞いて繰り返す

    ___ ____ __ ___ _______?

  • 聞いて繰り返す

    _ ___. _______. ____, _____ ___ ____ ____

  • 聞いて繰り返す

    ____ ______ ___ ______ ___ ____. _____ ___, _______!

  • 今すぐ翻訳

    ついてきてください。こちらが寝室、浴室、そして小さな書斎です

  • 今すぐ翻訳

    家賃は£350で、光熱費は別になります

  • 今すぐ翻訳

    人数によります。1人なら大体£100くらいかと。2人だと...うーん、よくわかりません。私は一人暮らしなので

  • 今すぐ翻訳

    はい、契約は最低12ヶ月です

  • 今すぐ翻訳

    はい、もちろん可能です!

  • 今すぐ翻訳

    最初と最後の家賃なので、£700です

  • 今すぐ翻訳

    どういたしまして。もし借りると決められたら、連絡してください

Key phrases

find a place

場所を見つける

check the listing

リストを確認する

schedule a visit

訪問を予定する

make a visit

訪問する

comfortable space

快適な空間

kitchen appliances

キッチン家電

make a reservation

予約をする

monthly payment

月々の支払い

initial deposit

初期入金

Vocabulary

Word
Translation
apartment
アパート
availability
空き状況
contact
連絡
apartment
アパート
furnishings
家具
utilities
公共料金
flat
アパート
landlord
家主
tenant
テナント

Key sentences

I saw your ad in the paper.

私は新聞であなたの広告を見ました。

Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?

チャールストンの2ベッドルームアパートの広告ですか?

No problem. When would you like to come?

問題ありません。いつ来たいですか?

I need to find a place near my job.

私は仕事の近くに場所を見つける必要があります。

I want to check the listing for new apartments.

新しいアパートのリストを確認したいです。

Can we schedule a visit for tomorrow?

明日訪問を予定できますか?

I need to find a place to live, so I am looking at different options.

住む場所を見つける必要があるので、さまざまな選択肢を見ています。

The landlord showed me the flat that I will be renting soon.

家主が私にもうすぐ借りるアパートを見せてくれました。

I asked about the appliances in the kitchen, and he confirmed they are included.

キッチンの家電について尋ねたところ、彼はそれが含まれていると確認しました。

I would like to make a visit to see the apartment tomorrow.

明日アパートを見に訪問したいです。

This flat offers a comfortable space for a small family.

このアパートは小さな家族にとって快適な空間を提供します。

The kitchen appliances are modern and easy to use.

キッチン家電は現代的で使いやすいです。

Please, follow me. This is the bedroom, the bathroom and here's a small office room.

こちらにお越しください。これが寝室、バスルーム、そしてこちらが小さなオフィスルームです。

So the rent is £350. The utilities are paid separately.

家賃は350ポンドです。光熱費は別に支払います。

Yes, right. The contract is for a minimum of 12 months.

はい、その通りです。契約は最低12ヶ月です。

I need to make a reservation for the flat soon.

私はすぐにアパートの予約をする必要があります。

The monthly payment includes all the necessary expenses.

月々の支払いには必要なすべての費用が含まれています。

I will pay an initial deposit before moving in.

引っ越す前に初期入金を支払います。

Practical dialogue

Caller

Hello? I saw your ad in the paper.

もしもし?私はあなたの広告を新聞で見ました。

Agent

Yes, it's still available. Is it the one about a two bedroom apartment in Charleston?

はい、それはまだ空いています。チャールストンの2ベッドルームアパートの広告ですか?

Caller

Great! I want to check the listing for more details.

素晴らしい!詳細を確認したいです。

Agent

No problem. When would you like to come?

問題ありません。いつ来たいですか?

Caller

Can we schedule a visit for tomorrow?

明日訪問を予定できますか?

Agent

Ok, sounds good. I'll be there.

わかりました、いいですね。私はそこに行きます。

Customer

Hi, are you the one I spoke with on the phone about the flat?

こんにちは、アパートについて電話で話した人ですか?

Landlord

Yes, that is me. Come on in and take a look around.

はい、私です。中に入って見てください。

Customer

Can you show me the kitchen? I want to see the appliances.

キッチンを見せてもらえますか?家電を見たいです。

Landlord

Sure! The kitchen appliances are all new and fully functional.

もちろん!キッチン家電はすべて新しく、完全に機能しています。

Customer

This looks like a comfortable space for living.

これは住むのに快適な空間のようです。

Customer

Can you show me the flat? I would like to see the rooms.

アパートを見せてもらえますか?部屋を見たいです。

Landlord

Of course! Please, follow me. This is the living room and here is the kitchen.

もちろんです!こちらにお越しください。これがリビングルームで、こちらがキッチンです。

Customer

What is the monthly payment for this flat?

このアパートの月々の支払いはいくらですか?

Landlord

The rent is £350, and the utilities are paid separately.

家賃は350ポンドで、光熱費は別に支払います。

Customer

Do I need to pay an initial deposit?

初期入金を支払う必要がありますか?

Landlord

Yes, you will need to pay an initial deposit of £700.

はい、700ポンドの初期入金が必要です。

BeeSpeaker

Practice pronunciation

Start learning

FAQ

'find a place' は '場所を見つける' という意味です。
'check the listing' は 'リストをチェックする' という意味です。
'schedule a visit' は '訪問をスケジュールする' という意味です。
'make a visit'は「訪問する」という意味です。
'comfortable space'は「快適な空間」という意味です。
'kitchen appliances'は「キッチン用具」という意味です。
'make a reservation' は、例えばアパートを予約することを意味します。
'monthly payment' は、例えばアパートの賃貸のために毎月支払う金額です。
'initial deposit' は、アパートを予約するために最初に支払う必要がある金額です。

Download BeeSpeaker and learn the language effectively every day

  • Speak and practice with the microphone
  • Over 3,000 lessons with teachers
  • Unlimited AI conversations
  • Progress, points, and trophies
  • Smart reviews
  • Goals and systematic learning

スピーキングの不安を吹き飛ばして、自信を持って英語やスペイン語を自然に話そう!