Lecciones
What brings you here?
-
Intro
Hey there! *cough cough* I'm not feeling well today... I think I should see a doctor... Have you ever been in a situation like this? Do you know what to say when you need to visit a doctor's office? Here, let me help you! We'll practice together. Your lines will be displayed on the screen.
-
Habla ahora
Good morning, do you accept walk-ins?
-
Habla ahora
Could you check if anyone is available now?
-
Habla ahora
Ok, thank you. I appreciate that
-
Habla ahora
That's great. Thank you so much!
-
Habla ahora
Ok, thank you
-
Habla ahora
Hello. I'm alright. How are you?
-
Habla ahora
I have a weird rash on my hands
-
Escucha y repite
____ _______, __ ___ ______ ____-___?
-
Escucha y repite
_____ ___ _____ __ ______ __ _________ ___?
-
Escucha y repite
__, _____ ___. _ __________ ____
-
Escucha y repite
______ _____. _____ ___ __ ____!
-
Escucha y repite
__, _____ ___
-
Escucha y repite
_____. ___ _______. ___ ___ ___?
-
Escucha y repite
_ ____ _ _____ ____ __ __ _____
-
Traduce ahora
Hola ¿puedo ayudarte?
-
Traduce ahora
Sí. Tenemos 2 médicos disponibles ahora
-
Traduce ahora
Por supuesto. Por favor, toma asiento, volveré enseguida
-
Traduce ahora
Bien, la Dra. Lee podrá verte en 10 minutos
-
Traduce ahora
La Dra. Lee te verá ahora. Por favor, ve a la sala 14
-
Traduce ahora
Hola, por favor, entra y toma asiento. Soy la Dra. Lee. ¿Cómo estás hoy?
-
Traduce ahora
Bien, gracias. ¿Qué te trae por aquí?
I'll have a look at your hand
-
Habla ahora
Sure
-
Habla ahora
It hurts a lot
-
Habla ahora
Yesterday in the evening
-
Habla ahora
Yes. I was working in my backyard
-
Habla ahora
No... I forgot. I was just planting some seeds
-
Habla ahora
No, I don't have anything like that
-
Habla ahora
Do you know what caused the rash?
-
Escucha y repite
____
-
Escucha y repite
__ _____ _ ___
-
Escucha y repite
_________ __ ___ _______
-
Escucha y repite
___. _ ___ _______ __ __ ________
-
Escucha y repite
__... _ ______. _ ___ ____ ________ ____ _____
-
Escucha y repite
__, _ _____ ____ ________ ____ ____
-
Escucha y repite
__ ___ ____ ____ ______ ___ ____?
-
Traduce ahora
Vale. Echaré un vistazo a tus manos, si no te molesta. Me lavaré las manos antes. Dame un momento
-
Traduce ahora
Bien, veamos lo que tenemos aquí. Mmm... Sí, ya veo... Está muy irritado...
-
Traduce ahora
¿Cuándo lo notaste por primera vez?
-
Traduce ahora
¿Y recuerdas lo que habías estado haciendo un par de horas antes de notar la erupción?
-
Traduce ahora
¿Llevabas guantes protectores?
-
Traduce ahora
Siempre es buena idea llevar guantes, por si acaso. Bien, ¿has usado alguna pomada en tus manos desde que notaste la erupción?
-
Traduce ahora
Es bueno si no sabes a qué te enfrentas. Me alegra que hayas venido a la clínica
Ouch, it hurts a lot
-
Habla ahora
I think so... it's a poisonous plant, right?
-
Habla ahora
Oh... oh no...
-
Habla ahora
No... not in my backyard...
-
Habla ahora
Yes, two days ago when I was walking my dog
-
Habla ahora
I threw him his ball and he couldn't find it
-
Habla ahora
Yes, it must have been. I remember now
-
Habla ahora
Ouch it hurts a lot
-
Escucha y repite
_ _____ __... ____ _ _________ _____, _____?
-
Escucha y repite
__... __ __...
-
Escucha y repite
__... ___ __ __ ________...
-
Escucha y repite
___, ___ ____ ___ ____ _ ___ _______ __ ___
-
Escucha y repite
_ _____ ___ ___ ____ ___ __ ________ ____ __
-
Escucha y repite
___, __ ____ ____ ____. _ ________ ___
-
Escucha y repite
____ __ _____ _ ___
-
Traduce ahora
Tengo una buena idea de lo que podría ser. ¿Has oído hablar de la hiedra venenosa?
-
Traduce ahora
Así es. Déjame mostrarte una foto. Mira, este es su aspecto
-
Traduce ahora
¿Recuerdas haberla visto en tu jardín?
-
Traduce ahora
¿Pero la has visto?
-
Traduce ahora
¿Qué sucedió?
-
Traduce ahora
Déjame adivinar. ¿Fuiste a buscarla y la pelota estaba en un arbusto de hiedra venenosa?
-
Traduce ahora
Lo siento mucho... Bueno, al menos ahora sabemos de dónde vino la erupción
I'll give you a prescription
-
Habla ahora
Ok, sounds good. Thank you
-
Habla ahora
Ok, when will the rash go away?
-
Habla ahora
And does scratching make it worse?
-
Habla ahora
Alright... I'll try
-
Habla ahora
No... I don't think so
-
Habla ahora
Thank you, Doctor Lee! Goodbye!
-
Escucha y repite
__, ______ ____. _____ ___
-
Escucha y repite
__, ____ ____ ___ ____ __ ____?
-
Escucha y repite
___ ____ __________ ____ __ _____?
-
Escucha y repite
_______... ____ ___
-
Escucha y repite
__... _ _____ _____ __
-
Escucha y repite
_____ ___, ______ ___! _______!
-
Traduce ahora
Te daré una receta para algunos antibióticos orales. También puedes comprar una crema de cortisona. Es una pomada de venta libre, ¿de acuerdo?
-
Traduce ahora
Aquí tienes. Aplica la crema como se describe en el prospecto. Toma los antibióticos dos veces al día
-
Traduce ahora
Puede durar hasta 3 semanas pero con los antibióticos... tal vez solo 2
-
Traduce ahora
Puede empeorarlo, así que intenta no hacerlo
-
Traduce ahora
¿Tienes otras preguntas?
-
Traduce ahora
Bueno, entonces te deseo una rápida recuperación. ¡Adiós!
Frases clave
schedule an appointment
programar una cita
take your temperature
tomar su temperatura
write a prescription
escribir una receta
take your temperature
tomar tu temperatura
describe your symptoms
describe tus síntomas
make a follow-up appointment
hacer una cita de seguimiento
medical examination
examen médico
symptoms to watch for
síntomas a tener en cuenta
treatment options
opciones de tratamiento
follow the instructions
sigue las instrucciones
take care of yourself
cuídate
schedule a follow-up
programa una visita de seguimiento
Vocabulario
Frases clave
Dr. Lee will see you now. Please go into room 14.
El Dr. Lee lo verá ahora. Por favor, entre en la sala 14.
Hello, please come in and take a seat. I'm Dr. Lee. How are you doing today?
Hola, por favor entre y tome asiento. Soy el Dr. Lee. ¿Cómo está hoy?
Ok, so Dr. Lee will be able to see you in ten minutes.
Está bien, el Dr. Lee podrá verlo en diez minutos.
I would like to schedule an appointment with the doctor.
Me gustaría programar una cita con el doctor.
The nurse will take your temperature before the examination.
La enfermera tomará su temperatura antes del examen.
After the consultation, the doctor will write a prescription for your medicine.
Después de la consulta, el doctor escribirá una receta para su medicina.
When did you first notice it?
¿Cuándo lo notaste por primera vez?
It's always a good idea to wear gloves.
Siempre es una buena idea usar guantes.
I'll just wash my hands first.
Solo me lavaré las manos primero.
The doctor will take your temperature now.
El médico tomará tu temperatura ahora.
Please describe your symptoms clearly.
Por favor, describe tus síntomas claramente.
You should make a follow-up appointment after your treatment.
Deberías hacer una cita de seguimiento después de tu tratamiento.
What happened when you saw the rash?
¿Qué pasó cuando viste la erupción?
That's right, let me show you a picture of the rash.
Así es, déjame mostrarte una imagen de la erupción.
Do you remember the symptoms that appeared first?
¿Recuerdas los síntomas que aparecieron primero?
The doctor provided several treatment options for the rash.
El médico proporcionó varias opciones de tratamiento para la erupción.
It is important to know the symptoms to watch for in case of an allergy.
Es importante conocer los síntomas a tener en cuenta en caso de una alergia.
During the medical examination, the doctor asked many questions.
Durante el examen médico, el médico hizo muchas preguntas.
Do you have any other questions?
¿Tienes alguna otra pregunta?
It may last up to 3 weeks but with the antibiotics... perhaps only 2.
Puede durar hasta 3 semanas, pero con los antibióticos... quizás solo 2.
I wish you a speedy recovery. Goodbye!
Te deseo una pronta recuperación. ¡Adiós!
Please follow the instructions carefully to ensure the best results.
Por favor, sigue las instrucciones cuidadosamente para asegurar los mejores resultados.
It is important to take care of yourself during this treatment.
Es importante que te cuides durante este tratamiento.
You should schedule a follow-up to check your progress.
Debes programar una visita de seguimiento para revisar tu progreso.
Diálogo práctico
Hello, I would like to schedule an appointment.
Hola, me gustaría programar una cita.
Of course. Please wait a moment while I check the schedule.
Por supuesto. Por favor, espere un momento mientras reviso el horario.
Thank you. How long will I have to wait?
Gracias. ¿Cuánto tiempo tendré que esperar?
You will see the doctor in about fifteen minutes.
Verá al doctor en unos quince minutos.
That is fine. I will wait here.
Está bien. Esperaré aquí.
Hello, how can I help you today?
Hola, ¿cómo puedo ayudarte hoy?
I have a rash on my hands.
Tengo una erupción en mis manos.
Let's take a look. I will examine your hands carefully.
Vamos a echar un vistazo. Examinaré tus manos con cuidado.
I noticed it a few hours ago.
Lo noté hace unas horas.
Have you used any ointment on your hands?
¿Has usado alguna pomada en tus manos?
No, I have not used anything yet.
No, no he usado nada todavía.
I have a rash on my arm. What should I do?
Tengo una erupción en mi brazo. ¿Qué debo hacer?
Let me perform a medical examination to see what is wrong.
Déjame realizar un examen médico para ver qué está mal.
What are the symptoms I should watch for?
¿Cuáles son los síntomas que debo tener en cuenta?
You should look for swelling or redness in the area.
Debes buscar hinchazón o enrojecimiento en el área.
Are there any treatment options available?
¿Hay opciones de tratamiento disponibles?
Yes, there are ointments that can help with the rash.
Sí, hay ungüentos que pueden ayudar con la erupción.
Hello, Doctor. I have some questions about my treatment.
Hola, Doctor. Tengo algunas preguntas sobre mi tratamiento.
Of course. Do you have any other questions?
Por supuesto. ¿Tienes alguna otra pregunta?
Yes, how long will it take for me to recover?
Sí, ¿cuánto tiempo tardaré en recuperarme?
It may last up to 3 weeks but with the antibiotics, it could be shorter.
Puede durar hasta 3 semanas, pero con los antibióticos, podría ser más corto.
Thank you, Doctor. I will follow the instructions carefully.
Gracias, Doctor. Seguiré las instrucciones cuidadosamente.
Good. Take care of yourself and schedule a follow-up.
Bien. Cuídate y programa una visita de seguimiento.
Preguntas frecuentes
Siguientes lecciones
Más de 3000 lecciones del nivel principiante (S1) al B2.
B2⭐Dialogues🗣
Dialogue - at a food market
Dialogue - at a food market
Excuse me..
Dialogue - small talk
What brings you here?
Dialogue - at the doctor's
Hey, how are you?
Dialogue - meeting new people
Fresh market finds
Pick fruit and veggies for your meal
