Lektionen
What brings you here?
-
Intro
Hey there! *cough cough* I'm not feeling well today... I think I should see a doctor... Have you ever been in a situation like this? Do you know what to say when you need to visit a doctor's office? Here, let me help you! We'll practice together. Your lines will be displayed on the screen.
-
Jetzt sprechen
Good morning, do you accept walk-ins?
-
Jetzt sprechen
Could you check if anyone is available now?
-
Jetzt sprechen
Ok, thank you. I appreciate that
-
Jetzt sprechen
That's great. Thank you so much!
-
Jetzt sprechen
Ok, thank you
-
Jetzt sprechen
Hello. I'm alright. How are you?
-
Jetzt sprechen
I have a weird rash on my hands
-
Hören und wiederholen
____ _______, __ ___ ______ ____-___?
-
Hören und wiederholen
_____ ___ _____ __ ______ __ _________ ___?
-
Hören und wiederholen
__, _____ ___. _ __________ ____
-
Hören und wiederholen
______ _____. _____ ___ __ ____!
-
Hören und wiederholen
__, _____ ___
-
Hören und wiederholen
_____. ___ _______. ___ ___ ___?
-
Hören und wiederholen
_ ____ _ _____ ____ __ __ _____
-
Jetzt übersetzen
Hallo, kann ich Ihnen helfen?
-
Jetzt übersetzen
Ja, tun wir. Wir haben jetzt 2 Ärzte zur Verfügung
-
Jetzt übersetzen
Natürlich. Bitte nehmen Sie Platz und ich bin gleich zurück
-
Jetzt übersetzen
Ok, Dr. Lee kann Sie in 10 Minuten empfangen
-
Jetzt übersetzen
Dr. Lee wird Sie jetzt empfangen. Bitte gehen Sie in Raum 14
-
Jetzt übersetzen
Hallo, bitte kommen Sie rein und nehmen Sie Platz. Ich bin Dr. Lee. Wie geht es Ihnen heute?
-
Jetzt übersetzen
Gut, danke. Also, was führt Sie hierher?
I'll have a look at your hand
-
Jetzt sprechen
Sure
-
Jetzt sprechen
It hurts a lot
-
Jetzt sprechen
Yesterday in the evening
-
Jetzt sprechen
Yes. I was working in my backyard
-
Jetzt sprechen
No... I forgot. I was just planting some seeds
-
Jetzt sprechen
No, I don't have anything like that
-
Jetzt sprechen
Do you know what caused the rash?
-
Hören und wiederholen
____
-
Hören und wiederholen
__ _____ _ ___
-
Hören und wiederholen
_________ __ ___ _______
-
Hören und wiederholen
___. _ ___ _______ __ __ ________
-
Hören und wiederholen
__... _ ______. _ ___ ____ ________ ____ _____
-
Hören und wiederholen
__, _ _____ ____ ________ ____ ____
-
Hören und wiederholen
__ ___ ____ ____ ______ ___ ____?
-
Jetzt übersetzen
In Ordnung. Ich werde mir Ihre Hände ansehen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. Ich werde nur zuerst meine Hände waschen. Geben Sie mir einen Moment
-
Jetzt übersetzen
Richtig, mal sehen, was wir hier haben. Mhm... Ja, ich verstehe... sehr gerötet...
-
Jetzt übersetzen
Wann haben Sie es zum ersten Mal bemerkt?
-
Jetzt übersetzen
Und erinnern Sie sich, was Sie ein paar Stunden zuvor machten, bevor Sie den Ausschlag bemerkt haben?
-
Jetzt übersetzen
Haben Sie Schutzhandschuhe getragen?
-
Jetzt übersetzen
Es ist immer gut, Handschuhe zu tragen. Nur für den Fall. Ok, haben Sie eine Salbe für die Hände verwendet, seit Sie den Ausschlag bemerkt haben?
-
Jetzt übersetzen
Das ist gut, wenn Sie nicht wissen, womit Sie es zu tun haben. Ich bin froh, dass Sie in die Klinik gekommen sind
Ouch, it hurts a lot
-
Jetzt sprechen
I think so... it's a poisonous plant, right?
-
Jetzt sprechen
Oh... oh no...
-
Jetzt sprechen
No... not in my backyard...
-
Jetzt sprechen
Yes, two days ago when I was walking my dog
-
Jetzt sprechen
I threw him his ball and he couldn't find it
-
Jetzt sprechen
Yes, it must have been. I remember now
-
Jetzt sprechen
Ouch it hurts a lot
-
Hören und wiederholen
_ _____ __... ____ _ _________ _____, _____?
-
Hören und wiederholen
__... __ __...
-
Hören und wiederholen
__... ___ __ __ ________...
-
Hören und wiederholen
___, ___ ____ ___ ____ _ ___ _______ __ ___
-
Hören und wiederholen
_ _____ ___ ___ ____ ___ __ ________ ____ __
-
Hören und wiederholen
___, __ ____ ____ ____. _ ________ ___
-
Hören und wiederholen
____ __ _____ _ ___
-
Jetzt übersetzen
Ich habe eine gute Vorstellung davon, was es sein könnte. Haben Sie von Giftefeu gehört?
-
Jetzt übersetzen
Stimmt. Lassen Sie mich Ihnen ein Bild zeigen. Hier - so sieht sie aus
-
Jetzt übersetzen
Erinnern Sie sich daran, sie im Garten gesehen zu haben?
-
Jetzt übersetzen
Aber Sie haben sie gesehen?
-
Jetzt übersetzen
Was ist passiert?
-
Jetzt übersetzen
Lassen Sie mich raten. Sie haben danach gesucht und der Ball war in einem Giftefeubusch?
-
Jetzt übersetzen
Es tut mir so leid... Nun wissen wir zumindest, woher der Ausschlag kommt
I'll give you a prescription
-
Jetzt sprechen
Ok, sounds good. Thank you
-
Jetzt sprechen
Ok, when will the rash go away?
-
Jetzt sprechen
And does scratching make it worse?
-
Jetzt sprechen
Alright... I'll try
-
Jetzt sprechen
No... I don't think so
-
Jetzt sprechen
Thank you, Doctor Lee! Goodbye!
-
Hören und wiederholen
__, ______ ____. _____ ___
-
Hören und wiederholen
__, ____ ____ ___ ____ __ ____?
-
Hören und wiederholen
___ ____ __________ ____ __ _____?
-
Hören und wiederholen
_______... ____ ___
-
Hören und wiederholen
__... _ _____ _____ __
-
Hören und wiederholen
_____ ___, ______ ___! _______!
-
Jetzt übersetzen
Ich werde Ihnen ein Rezept für einige orale Antibiotika geben. Sie können auch eine Cortison-Salbe kaufen. Es ist eine rezeptfreie Salbe, ok?
-
Jetzt übersetzen
Bitte schön. Tragen Sie die Salbe auf, wie in der Anleitung beschrieben. Nehmen Sie die Antibiotika zweimal täglich
-
Jetzt übersetzen
Es kann bis zu 3 Wochen dauern, aber mit den Antibiotika... vielleicht nur 2
-
Jetzt übersetzen
Das kann es schlimmer machen, also versuchen sie es nicht zu tun
-
Jetzt übersetzen
Haben Sie noch weitere Fragen?
-
Jetzt übersetzen
Na dann wünsche ich Ihnen eine gute Besserung. Auf Wiedersehen!
Schlüsselsätze
schedule an appointment
einen Termin vereinbaren
take your temperature
Ihre Temperatur messen
write a prescription
ein Rezept ausstellen
take your temperature
Ihre Temperatur messen
describe your symptoms
Beschreiben Sie Ihre Symptome
make a follow-up appointment
einen Folgetermin vereinbaren
medical examination
medizinische Untersuchung
symptoms to watch for
Symptome, auf die man achten sollte
treatment options
Behandlungsoptionen
follow the instructions
Befolgen Sie die Anweisungen
take care of yourself
Kümmere dich um dich selbst
schedule a follow-up
Vereinbaren Sie eine Nachuntersuchung
Wortschatz
Wichtige Sätze
Dr. Lee will see you now. Please go into room 14.
Dr. Lee wird Sie jetzt sehen. Bitte gehen Sie in Raum 14.
Hello, please come in and take a seat. I'm Dr. Lee. How are you doing today?
Hallo, bitte kommen Sie rein und nehmen Sie Platz. Ich bin Dr. Lee. Wie geht es Ihnen heute?
Ok, so Dr. Lee will be able to see you in ten minutes.
Okay, Dr. Lee wird Sie in zehn Minuten sehen können.
I would like to schedule an appointment with the doctor.
Ich möchte einen Termin beim Arzt vereinbaren.
The nurse will take your temperature before the examination.
Die Krankenschwester wird Ihre Temperatur vor der Untersuchung messen.
After the consultation, the doctor will write a prescription for your medicine.
Nach der Beratung wird der Arzt ein Rezept für Ihr Medikament ausstellen.
When did you first notice it?
Wann haben Sie es zum ersten Mal bemerkt?
It's always a good idea to wear gloves.
Es ist immer eine gute Idee, Handschuhe zu tragen.
I'll just wash my hands first.
Ich werde mir zuerst die Hände waschen.
The doctor will take your temperature now.
Der Arzt wird jetzt Ihre Temperatur messen.
Please describe your symptoms clearly.
Bitte beschreiben Sie Ihre Symptome deutlich.
You should make a follow-up appointment after your treatment.
Sie sollten nach Ihrer Behandlung einen Folgetermin vereinbaren.
What happened when you saw the rash?
Was ist passiert, als Sie den Ausschlag gesehen haben?
That's right, let me show you a picture of the rash.
Genau, lassen Sie mich Ihnen ein Bild des Ausschlags zeigen.
Do you remember the symptoms that appeared first?
Erinnern Sie sich an die Symptome, die zuerst auftraten?
The doctor provided several treatment options for the rash.
Der Arzt bot mehrere Behandlungsoptionen für den Ausschlag an.
It is important to know the symptoms to watch for in case of an allergy.
Es ist wichtig, die Symptome zu kennen, auf die man im Falle einer Allergie achten sollte.
During the medical examination, the doctor asked many questions.
Während der medizinischen Untersuchung stellte der Arzt viele Fragen.
Do you have any other questions?
Haben Sie noch andere Fragen?
It may last up to 3 weeks but with the antibiotics... perhaps only 2.
Es kann bis zu 3 Wochen dauern, aber mit den Antibiotika... vielleicht nur 2.
I wish you a speedy recovery. Goodbye!
Ich wünsche Ihnen eine schnelle Genesung. Auf Wiedersehen!
Please follow the instructions carefully to ensure the best results.
Bitte befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
It is important to take care of yourself during this treatment.
Es ist wichtig, während dieser Behandlung auf sich selbst zu achten.
You should schedule a follow-up to check your progress.
Sie sollten eine Nachuntersuchung vereinbaren, um Ihren Fortschritt zu überprüfen.
Praktischer Dialog
Hello, I would like to schedule an appointment.
Hallo, ich möchte einen Termin vereinbaren.
Of course. Please wait a moment while I check the schedule.
Natürlich. Bitte warten Sie einen Moment, während ich den Zeitplan überprüfe.
Thank you. How long will I have to wait?
Danke. Wie lange muss ich warten?
You will see the doctor in about fifteen minutes.
Sie werden den Arzt in etwa fünfzehn Minuten sehen.
That is fine. I will wait here.
Das ist in Ordnung. Ich werde hier warten.
Hello, how can I help you today?
Hallo, wie kann ich Ihnen heute helfen?
I have a rash on my hands.
Ich habe einen Ausschlag an meinen Händen.
Let's take a look. I will examine your hands carefully.
Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen. Ich werde Ihre Hände sorgfältig untersuchen.
I noticed it a few hours ago.
Ich habe es vor ein paar Stunden bemerkt.
Have you used any ointment on your hands?
Haben Sie irgendwelche Salbe auf Ihre Hände aufgetragen?
No, I have not used anything yet.
Nein, ich habe bisher noch nichts verwendet.
I have a rash on my arm. What should I do?
Ich habe einen Ausschlag an meinem Arm. Was soll ich tun?
Let me perform a medical examination to see what is wrong.
Lassen Sie mich eine medizinische Untersuchung durchführen, um zu sehen, was nicht stimmt.
What are the symptoms I should watch for?
Welche Symptome sollte ich beachten?
You should look for swelling or redness in the area.
Sie sollten auf Schwellungen oder Rötungen in dem Bereich achten.
Are there any treatment options available?
Gibt es Behandlungsoptionen?
Yes, there are ointments that can help with the rash.
Ja, es gibt Salben, die bei dem Ausschlag helfen können.
Hello, Doctor. I have some questions about my treatment.
Hallo, Doktor. Ich habe einige Fragen zu meiner Behandlung.
Of course. Do you have any other questions?
Natürlich. Haben Sie noch andere Fragen?
Yes, how long will it take for me to recover?
Ja, wie lange wird es dauern, bis ich mich erhole?
It may last up to 3 weeks but with the antibiotics, it could be shorter.
Es kann bis zu 3 Wochen dauern, aber mit den Antibiotika könnte es kürzer sein.
Thank you, Doctor. I will follow the instructions carefully.
Danke, Doktor. Ich werde die Anweisungen sorgfältig befolgen.
Good. Take care of yourself and schedule a follow-up.
Gut. Kümmere dich um dich selbst und vereinbare eine Nachuntersuchung.
FAQ
Nächste Lektionen
Über 3000 Lektionen vom Anfänger-Niveau (S1) bis B2.
B2⭐Dialogues🗣
Dialogue - at a food market
Dialogue - at a food market
Excuse me..
Dialogue - small talk
What brings you here?
Dialogue - at the doctor's
Hey, how are you?
Dialogue - meeting new people
Fresh market finds
Pick fruit and veggies for your meal
