Lektionen
Excuse me..
-
Intro
Hi, do you know what "small talk" is? It's a conversation about... nothing in particular. People use it to break an uncomfortable silence or to fill time. Why don't we practice it? Your lines will be displayed on the screen.
-
Jetzt sprechen
I don't think so
-
Jetzt sprechen
Yeah, I'm a big fan. Are you?
-
Jetzt sprechen
Yes, it was definitely my favorite one!
-
Jetzt sprechen
No, I prefer books
-
Jetzt sprechen
No, where is it? I live in Brooklyn!
-
Jetzt sprechen
Really? Don't tell me you live in Flatbush!
-
Jetzt sprechen
It looks like it!
-
Jetzt sprechen
Yes, I like it. I moved there from Yonkers
-
Hören und wiederholen
_ _____ _____ __
-
Hören und wiederholen
____, ___ _ ___ ___. ___ ___?
-
Hören und wiederholen
___, __ ___ __________ __ ________ ___!
-
Hören und wiederholen
__, _ ______ _____
-
Hören und wiederholen
__, _____ __ __? _ ____ __ ________!
-
Hören und wiederholen
______? _____ ____ __ ___ ____ __ ________!
-
Hören und wiederholen
__ _____ ____ __!
-
Hören und wiederholen
___, _ ____ __. _ _____ _____ ____ _______
-
Jetzt übersetzen
Entschuldigung, ist der 8:55 L-Zug schon angekommen?
-
Jetzt übersetzen
Oh ok, das ist gut. Oh, ich sehe, du liest das neue Harry Potter Buch?
-
Jetzt übersetzen
Bin ich, seit "Harry Potter und der Stein der Weisen" herausgekommen ist!
-
Jetzt übersetzen
Guckst du auch die Filme?
-
Jetzt übersetzen
Ich bin auch so. Hast du von diesem Harry Potter Café in Brooklyn gehört?
-
Jetzt übersetzen
Es ist auch in der 7th Ave. Ich bin auch in Brooklyn!
-
Jetzt übersetzen
Tu ich!!! Bedeutet das, dass wir Nachbarn sind?
-
Jetzt übersetzen
Es ist eine schöne Gegend, oder?
Dialogue
-
Jetzt sprechen
I didn't want to spend hours on the train
-
Jetzt sprechen
Yes, I work in Manhattan
-
Jetzt sprechen
Definitely. It's only a thirty five minute train ride now
-
Jetzt sprechen
In the Financial District. And you?
-
Jetzt sprechen
I'm a banker
-
Jetzt sprechen
Yeah, it's not bad
-
Jetzt sprechen
Hey, by the way, what's your name?
-
Jetzt sprechen
I'm Andy. Nice talking to you
-
Jetzt sprechen
See you around!
-
Hören und wiederholen
_ ______ ____ __ _____ _____ __ ___ _____
-
Hören und wiederholen
___, _ ____ __ _________
-
Hören und wiederholen
__________. ____ ____ _ ______ ____ ______ _____ ____ ___
-
Hören und wiederholen
__ ___ _________ ________. ___ ___?
-
Hören und wiederholen
___ _ ______
-
Hören und wiederholen
____, ____ ___ ___
-
Hören und wiederholen
___, __ ___ ___, ______ ____ ____?
-
Hören und wiederholen
___ ____. ____ _______ __ ___
-
Hören und wiederholen
___ ___ ______!
-
Jetzt übersetzen
Oh, warum bist du umgezogen?
-
Jetzt übersetzen
Oh, also wegen der Arbeit?
-
Jetzt übersetzen
Ich auch. Die Verbindung von Flatbush ist viel besser als von Yonkers, oder?
-
Jetzt übersetzen
Wo arbeitest du?
-
Jetzt übersetzen
Ich arbeite in SoHo. Ich bin Modedesigner. Was ist mit dir?
-
Jetzt übersetzen
Oh, das ist wirklich cool
-
Jetzt übersetzen
Sieht als ob mein Zug hier ist
-
Jetzt übersetzen
Ich bin Carla
-
Jetzt übersetzen
Ebenso, tschüss!
Schlüsselsätze
catch up with a friend
sich mit einem Freund treffen
share common interests
gemeinsame Interessen teilen
enjoy a good book
ein gutes Buch genießen
find a job
einen Job finden
work environment
Arbeitsumfeld
career path
Karriereweg
Wortschatz
Wichtige Sätze
I have been ever since 'Harry Potter and the Philosopher's Stone' came out!
Ich bin es seit 'Harry Potter und der Stein der Weisen'!
Do you watch the films as well?
Schaust du auch die Filme?
It's on 7th Ave. I'm in Brooklyn too!
Es ist in der 7th Ave. Ich bin auch in Brooklyn!
It is great to catch up with a friend over coffee.
Es ist großartig, sich mit einem Freund bei einem Kaffee zu treffen.
It is always nice to share common interests with new people.
Es ist immer schön, gemeinsame Interessen mit neuen Leuten zu teilen.
I really enjoy a good book during my free time.
Ich genieße wirklich ein gutes Buch in meiner Freizeit.
I work in SoHo. I'm a fashion designer. What about you?
Ich arbeite in SoHo. Ich bin Modedesigner. Und du?
Looks like my train's here.
Sieht so aus, als wäre mein Zug hier.
Oh, that's really cool.
Oh, das ist wirklich cool.
It is important to find a job that you love.
Es ist wichtig, einen Job zu finden, den du liebst.
The work environment can greatly affect your happiness.
Das Arbeitsumfeld kann dein Glück stark beeinflussen.
Choosing the right career path is essential for success.
Die Wahl des richtigen Karrierewegs ist entscheidend für den Erfolg.
Praktischer Dialog
Excuse me, has the 8:55 L train arrived yet?
Entschuldigung, ist der L-Zug um 8:55 Uhr schon angekommen?
No, it is still delayed. But I hope it arrives soon.
Nein, er ist noch verspätet. Aber ich hoffe, er kommt bald.
Oh, I see you are reading a novel. What is it about?
Oh, ich sehe, du liest einen Roman. Worum geht es?
It is a fantasy story. I enjoy a good book during my breaks.
Es ist eine Fantasy-Geschichte. Ich genieße ein gutes Buch in meinen Pausen.
I also enjoy reading. We should catch up with a friend and discuss our favorite books!
Ich lese auch gerne. Wir sollten uns mit einem Freund treffen und unsere Lieblingsbücher besprechen!
So, where do you work?
Also, wo arbeitest du?
I work at a local cafe. What about you?
Ich arbeite in einem lokalen Café. Und du?
I am looking for a job in marketing.
Ich suche einen Job im Marketing.
The work environment there is very dynamic.
Das Arbeitsumfeld dort ist sehr dynamisch.
I hope to find a job soon.
Ich hoffe, bald einen Job zu finden.
FAQ
Nächste Lektionen
Über 3000 Lektionen vom Anfänger-Niveau (S1) bis B2.
B2⭐Dialogues🗣
Dialogue - at a food market
Dialogue - at a food market
Excuse me..
Dialogue - small talk
What brings you here?
Dialogue - at the doctor's
Hey, how are you?
Dialogue - meeting new people
Fresh market finds
Pick fruit and veggies for your meal
