Lições
Sport
-
Intro
In this lesson, you will learn some useful idioms related to sport. Listen and practice
-
Fale agora
to go overboard
-
Fale agora
To go overboard means do or say more than you need to
-
Fale agora
Sam went overboard and got me a new car for our anniversary.
-
Fale agora
I have never gone overboard and regretted it.
-
Ouça e repita
__ __ _________
-
Ouça e repita
__ __ _________ _____ __ __ ___ ____ ____ ___ ____ __
-
Ouça e repita
___ ____ _________ ___ ___ __ _ ___ ___ ___ ___ ___________.
-
Ouça e repita
_ ____ _____ ____ _________ ___ _________ __.
-
Traduza agora
exagerar
-
Traduza agora
exagerar significa fazer ou dizer mais do que o necessário
-
Traduza agora
Sam exagerou e me deu um carro novo de presente de aniversário de casamento
-
Traduza agora
Você já exagerou e depois se arrependeu?
Frases-chave
to take something with a grain of salt
levar algo com um grão de sal
to hit the nail on the head
dar na mosca
to bite the bullet
enfrentar a situação
Vocabulário
Frases principais
Going overboard can lead to unexpected consequences.
Exagerar pode levar a consequências inesperadas.
Sometimes, we need to go overboard to show how much we care.
Às vezes, precisamos exagerar para mostrar o quanto nos importamos.
It is important to know when you have gone overboard.
É importante saber quando você exagerou.
You should take his advice with a grain of salt.
Você deve levar o conselho dele com um grão de sal.
When she said that, she really hit the nail on the head.
Quando ela disse isso, ela realmente deu na mosca.
Sometimes, you just have to bite the bullet and make a tough decision.
Às vezes, você só precisa enfrentar a situação e tomar uma decisão difícil.
Diálogo prático
I think you went overboard with the decorations.
Eu acho que você exagerou na decoração.
Maybe, but I wanted it to be special.
Talvez, mas eu queria que fosse especial.
It is good to care, but you should take it with a grain of salt.
É bom se importar, mas você deve levar isso com um grão de sal.
You are right. Next time, I will be more careful.
Você está certo. Na próxima vez, serei mais cuidadoso.
FAQ
