Lektionen
Sport
-
Intro
In this lesson, you will learn some useful idioms related to sport. Listen and practice
-
Jetzt sprechen
to go overboard
-
Jetzt sprechen
To go overboard means do or say more than you need to
-
Jetzt sprechen
Sam went overboard and got me a new car for our anniversary.
-
Jetzt sprechen
I have never gone overboard and regretted it.
-
Hören und wiederholen
__ __ _________
-
Hören und wiederholen
__ __ _________ _____ __ __ ___ ____ ____ ___ ____ __
-
Hören und wiederholen
___ ____ _________ ___ ___ __ _ ___ ___ ___ ___ ___________.
-
Hören und wiederholen
_ ____ _____ ____ _________ ___ _________ __.
-
Jetzt übersetzen
übertreiben
-
Jetzt übersetzen
"To go overboard" bedeutet, mehr zu tun oder zu sagen, als man muss
-
Jetzt übersetzen
Sam hat es übertrieben und mir zu unserem Jahrestag ein neues Auto geschenkt
-
Jetzt übersetzen
Hast du schon mal übertrieben und es bereut?
Schlüsselsätze
to take something with a grain of salt
etwas mit Vorsicht genießen
to hit the nail on the head
den Nagel auf den Kopf treffen
to bite the bullet
in den sauren Apfel beißen
Wortschatz
Wichtige Sätze
Going overboard can lead to unexpected consequences.
Übertreibung kann zu unerwarteten Folgen führen.
Sometimes, we need to go overboard to show how much we care.
Manchmal müssen wir übertreiben, um zu zeigen, wie sehr wir uns kümmern.
It is important to know when you have gone overboard.
Es ist wichtig zu wissen, wann man übertreibt.
You should take his advice with a grain of salt.
Du solltest seinen Rat mit Vorsicht genießen.
When she said that, she really hit the nail on the head.
Als sie das sagte, traf sie wirklich den Nagel auf den Kopf.
Sometimes, you just have to bite the bullet and make a tough decision.
Manchmal muss man einfach in den sauren Apfel beißen und eine harte Entscheidung treffen.
Praktischer Dialog
I think you went overboard with the decorations.
Ich denke, du hast mit den Dekorationen übertrieben.
Maybe, but I wanted it to be special.
Vielleicht, aber ich wollte, dass es etwas Besonderes ist.
It is good to care, but you should take it with a grain of salt.
Es ist gut, sich zu kümmern, aber du solltest es mit Vorsicht genießen.
You are right. Next time, I will be more careful.
Du hast recht. Das nächste Mal werde ich vorsichtiger sein.
FAQ
Nächste Lektionen
Über 3000 Lektionen vom Anfänger-Niveau (S1) bis B2.
