Lezioni
Sport
-
Intro
In this lesson, you will learn some useful idioms related to sport. Listen and practice
-
Parla ora
to go overboard
-
Parla ora
To go overboard means do or say more than you need to
-
Parla ora
Sam went overboard and got me a new car for our anniversary.
-
Parla ora
I have never gone overboard and regretted it.
-
Ascolta e ripeti
__ __ _________
-
Ascolta e ripeti
__ __ _________ _____ __ __ ___ ____ ____ ___ ____ __
-
Ascolta e ripeti
___ ____ _________ ___ ___ __ _ ___ ___ ___ ___ ___________.
-
Ascolta e ripeti
_ ____ _____ ____ _________ ___ _________ __.
-
Traduci ora
esagerare
-
Traduci ora
esagerare significa fare o dire più del necessario
-
Traduci ora
Sam ha esagerato e mi ha comprato una macchina nuova per il nostro anniversario.
-
Traduci ora
Hai mai esagerato e te ne sei pentito?
Frasi chiave
to take something with a grain of salt
prendere qualcosa con le pinze
to hit the nail on the head
colpire nel segno
to bite the bullet
stringere i denti
Vocabolario
Frasi chiave
Going overboard can lead to unexpected consequences.
Andare oltre può portare a conseguenze inaspettate.
Sometimes, we need to go overboard to show how much we care.
A volte, dobbiamo esagerare per dimostrare quanto ci teniamo.
It is important to know when you have gone overboard.
È importante sapere quando si è esagerato.
You should take his advice with a grain of salt.
Dovresti prendere il suo consiglio con le pinze.
When she said that, she really hit the nail on the head.
Quando ha detto quello, ha colpito nel segno.
Sometimes, you just have to bite the bullet and make a tough decision.
A volte, devi solo stringere i denti e prendere una decisione difficile.
Dialogo pratico
I think you went overboard with the decorations.
Penso che tu abbia esagerato con le decorazioni.
Maybe, but I wanted it to be special.
Forse, ma volevo che fosse speciale.
It is good to care, but you should take it with a grain of salt.
È bello prendersi cura, ma dovresti prenderlo con le pinze.
You are right. Next time, I will be more careful.
Hai ragione. La prossima volta, farò più attenzione.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
