I can't recall off the top of my head.

off the top of my head

B2
Đơn vị 12
4 m
Bài học 3

Các bài học

I can't recall off the top of my head.

  • Mów teraz

    I can't recall off the top of my head.

  • Mów teraz

    providing an answer spontaneously and without deep thought or research

  • Mów teraz

    I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.

  • Powtórz ze słuchu

    _ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    _________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________

  • Powtórz ze słuchu

    _ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.

  • Przetłumacz teraz

    Tôi không thể nhớ ngay được

  • Przetłumacz teraz

    đưa ra câu trả lời ngay lập tức, chưa suy nghĩ kỹ hoặc chưa tra cứu

  • Przetłumacz teraz

    Tôi không nhớ hết chi tiết, nhưng theo trí nhớ sơ bộ thì dự án đó tốn khoảng mười nghìn đô

Cụm từ chính

from my memory

theo ký ức của tôi

without thinking too much

mà không suy nghĩ quá nhiều

based on what I know

dựa trên những gì tôi biết

Từ vựng

Từ
Bản dịch
estimate
ước lượng
details
chi tiết
information
thông tin

Câu

I can't recall off the top of my head.

Tôi không thể nhớ ngay được.

Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.

Đưa ra câu trả lời một cách tự nhiên và không cần suy nghĩ hay nghiên cứu sâu là đôi khi cần thiết.

I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.

Tôi không thể nhớ hết các chi tiết, nhưng theo ký ức của tôi, chi phí dự án khoảng mười nghìn đô la.

From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.

Theo ký ức của tôi, tôi tin rằng cuộc họp được lên lịch vào tuần tới.

I can give you a rough estimate without thinking too much about it.

Tôi có thể đưa ra một ước lượng sơ bộ mà không cần suy nghĩ quá nhiều.

Based on what I know, the information is accurate.

Dựa trên những gì tôi biết, thông tin là chính xác.

Hội thoại

Person A

Can you tell me the cost of the new project?

Bạn có thể cho tôi biết chi phí của dự án mới không?

Person B

I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.

Tôi không thể nhớ ngay được, nhưng tôi nghĩ nó khoảng mười nghìn đô la.

Person A

What about the deadline?

Còn về hạn chót thì sao?

Person B

From my memory, I believe it is next month.

Theo ký ức của tôi, tôi tin rằng nó vào tháng tới.

Person A

Can you give me a rough estimate of the time needed?

Bạn có thể cho tôi biết ước lượng sơ bộ về thời gian cần thiết không?

Person B

Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.

Chắc chắn, mà không suy nghĩ quá nhiều, tôi sẽ nói khoảng hai tuần.

BeeSpeaker

Luyện phát âm

Bắt đầu học

Câu hỏi thường gặp

'From my memory' có nghĩa là 'từ trí nhớ của tôi' và được sử dụng khi chúng ta nhớ điều gì đó mà không cần kiểm tra.
'Without thinking too much' có nghĩa là 'không suy nghĩ quá nhiều' và được sử dụng khi chúng ta không suy nghĩ quá lâu về câu trả lời.
'Based on what I know' có nghĩa là 'dựa trên những gì tôi biết' và hữu ích khi chúng ta chia sẻ thông tin mà mình biết.

Nắm vững kiến thức cơ bản nhanh chóng và hiệu quả

  • Nói và thực hành với micrô
  • Hơn 3.000 bài học với giáo viên bản ngữ
  • Hội thoại không giới hạn với AI
  • Theo dõi tiến độ, tích điểm và nhận thưởng
  • Hệ thống ôn tập thông minh
  • Đặt mục tiêu và học tập đều đặn

Các bài học trong đơn vị này

Hơn 3000 bài học từ trình độ A0 đến C1.

Xem tất cả

Phá bỏ rào cản e ngại khi nói, tự tin giao tiếp và học nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha một cách tự nhiên!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n38",
        "name": "I can't recall off the top of my head.",
        "description": "off the top of my head",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 12,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 3,
        "seoPublicId": "n-p44ng8"
    },
    "seo": {
        "title": "Nói 'off the top of my head' bằng tiếng Anh",
        "subtitle": "Khám phá các cụm từ liên quan đến trí nhớ và ước lượng trong tiếng Anh.",
        "metaDescription": "Tìm hiểu nghĩa của 'off the top of my head' và cách sử dụng các cụm từ liên quan đến trí nhớ và ước lượng."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305628,
            "name": "I can't recall off the top of my head.",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4024_1716913059894_libx265.mp4?Expires=1784222689&Signature=IY8twQnx9cTkyJK6WUzo3iAHxuLlQTlFMwg~s8n2FLcUFpsNIpkK9riarRG83l4JVB4Ub1llTseZCA3trNrinITFIoCgxoUVU~2KPNgDZqnGizWnjdgvP-~FyJ9R-E32ZoJ4~NzFk01EuiTEFtU17IBrJzZTDwe91Hn7kjWyMtQHrENrDPjW37qioxHMOPh~3~iM3Zd1-RagPVKiJg2u21mN4LqQ4ifAT5INyMs3QGF4I39eSPUaNBZvA~z5Hwqgo0o1D8KIKDT4sewwjjzwDRhZM~EfqQqRZ7ZJWmYTZCMn4HligKWQ8unErRCEO~cY5AgbXjLKFj-6xrBynzxPJA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I can't recall off the top of my head.",
                    "textTranslation": "Tôi không thể nhớ ngay được",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 12070,
                    "videoEndMs": 16103
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
                    "textTranslation": "đưa ra câu trả lời ngay lập tức, chưa suy nghĩ kỹ hoặc chưa tra cứu",
                    "textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
                    "videoStartMs": 17543,
                    "videoEndMs": 25751
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
                    "textTranslation": "Tôi không nhớ hết chi tiết, nhưng theo trí nhớ sơ bộ thì dự án đó tốn khoảng mười nghìn đô",
                    "textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
                    "videoStartMs": 28677,
                    "videoEndMs": 38021
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
                    "textTranslation": "Tôi không thể nhớ ngay được",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 12070,
                    "videoEndMs": 16103
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
                    "textTranslation": "đưa ra câu trả lời ngay lập tức, chưa suy nghĩ kỹ hoặc chưa tra cứu",
                    "textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
                    "videoStartMs": 17543,
                    "videoEndMs": 25751
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
                    "textTranslation": "Tôi không nhớ hết chi tiết, nhưng theo trí nhớ sơ bộ thì dự án đó tốn khoảng mười nghìn đô",
                    "textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
                    "videoStartMs": 28677,
                    "videoEndMs": 38021
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Tôi không thể nhớ ngay được",
                    "textTranslation": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 12070,
                    "videoEndMs": 16103
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "đưa ra câu trả lời ngay lập tức, chưa suy nghĩ kỹ hoặc chưa tra cứu",
                    "textTranslation": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
                    "textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
                    "videoStartMs": 17543,
                    "videoEndMs": 25751
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Tôi không nhớ hết chi tiết, nhưng theo trí nhớ sơ bộ thì dự án đó tốn khoảng mười nghìn đô",
                    "textTranslation": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
                    "textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
                    "videoStartMs": 28677,
                    "videoEndMs": 38021
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "from my memory",
            "translation": "theo ký ức của tôi"
        },
        {
            "source": "without thinking too much",
            "translation": "mà không suy nghĩ quá nhiều"
        },
        {
            "source": "based on what I know",
            "translation": "dựa trên những gì tôi biết"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "estimate",
            "translation": "ước lượng"
        },
        {
            "source": "details",
            "translation": "chi tiết"
        },
        {
            "source": "information",
            "translation": "thông tin"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I can't recall off the top of my head.",
            "translation": "Tôi không thể nhớ ngay được."
        },
        {
            "source": "Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.",
            "translation": "Đưa ra câu trả lời một cách tự nhiên và không cần suy nghĩ hay nghiên cứu sâu là đôi khi cần thiết."
        },
        {
            "source": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
            "translation": "Tôi không thể nhớ hết các chi tiết, nhưng theo ký ức của tôi, chi phí dự án khoảng mười nghìn đô la."
        },
        {
            "source": "From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.",
            "translation": "Theo ký ức của tôi, tôi tin rằng cuộc họp được lên lịch vào tuần tới."
        },
        {
            "source": "I can give you a rough estimate without thinking too much about it.",
            "translation": "Tôi có thể đưa ra một ước lượng sơ bộ mà không cần suy nghĩ quá nhiều."
        },
        {
            "source": "Based on what I know, the information is accurate.",
            "translation": "Dựa trên những gì tôi biết, thông tin là chính xác."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Can you tell me the cost of the new project?",
            "translation": "Bạn có thể cho tôi biết chi phí của dự án mới không?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.",
            "translation": "Tôi không thể nhớ ngay được, nhưng tôi nghĩ nó khoảng mười nghìn đô la."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "What about the deadline?",
            "translation": "Còn về hạn chót thì sao?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "From my memory, I believe it is next month.",
            "translation": "Theo ký ức của tôi, tôi tin rằng nó vào tháng tới."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Can you give me a rough estimate of the time needed?",
            "translation": "Bạn có thể cho tôi biết ước lượng sơ bộ về thời gian cần thiết không?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.",
            "translation": "Chắc chắn, mà không suy nghĩ quá nhiều, tôi sẽ nói khoảng hai tuần."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Cụm từ 'from my memory' có nghĩa là gì?",
            "answer": "'From my memory' có nghĩa là 'từ trí nhớ của tôi' và được sử dụng khi chúng ta nhớ điều gì đó mà không cần kiểm tra."
        },
        {
            "question": "Làm thế nào để sử dụng cụm từ 'without thinking too much'?",
            "answer": "'Without thinking too much' có nghĩa là 'không suy nghĩ quá nhiều' và được sử dụng khi chúng ta không suy nghĩ quá lâu về câu trả lời."
        },
        {
            "question": "Cụm từ 'based on what I know' có phải là một cụm từ hữu ích không?",
            "answer": "'Based on what I know' có nghĩa là 'dựa trên những gì tôi biết' và hữu ích khi chúng ta chia sẻ thông tin mà mình biết."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_108",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Memory 🤔",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n36",
                        "order": 1,
                        "name": "It's in the back of my mind.",
                        "description": "Collocations related to memory",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-n0wsv3"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n37",
                        "order": 2,
                        "name": "I will never forget it.",
                        "description": "never forget it",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-sa6cid"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n38",
                        "order": 3,
                        "name": "I can't recall off the top of my head.",
                        "description": "off the top of my head",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-p44ng8"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n39",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "It's etched in my memory forever.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-hgoy5h"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n40",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_109",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n41",
                        "order": 1,
                        "name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-sres2f"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n42",
                        "order": 2,
                        "name": "How long have you been working here?",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-gn7egj"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n43",
                        "order": 3,
                        "name": "I haven't been sleeping well lately.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-f6540a"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n44",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What have you been up to lately?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-7jrxfd"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n45",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}