課堂列表
I can't recall off the top of my head.
-
Mów teraz
I can't recall off the top of my head.
-
Mów teraz
providing an answer spontaneously and without deep thought or research
-
Mów teraz
I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.
-
Przetłumacz teraz
我一下子想不起來了
-
Przetłumacz teraz
未經深思或研究就隨意回答
-
Przetłumacz teraz
我不記得所有細節，但我印象裡，專案成本大約花了一萬美元
關鍵句型
from my memory
根據我的記憶
without thinking too much
不需要想太多
based on what I know
根據我所知道的
詞彙
單字
翻譯
estimate
估計
details
細節
information
資訊
重點句子
I can't recall off the top of my head.
我無法即刻回想起來。
Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.
有時候，隨意給出一個答案而不深入思考或研究是必要的。
I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.
我不記得所有的細節，但我即刻想到的，這個項目的花費大約是一萬美元。
From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.
根據我的記憶，我相信會議定在下週。
I can give you a rough estimate without thinking too much about it.
我可以給你一個大致的估計，不需要想太多。
Based on what I know, the information is accurate.
根據我所知道的，這個資訊是準確的。
實用對話
Person A
Can you tell me the cost of the new project?
你能告訴我新項目的成本嗎？
Person B
I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.
我無法即刻回想起來，但我想大約是一萬美元。
Person A
What about the deadline?
那截止日期呢？
Person B
From my memory, I believe it is next month.
根據我的記憶，我相信是下個月。
Person A
Can you give me a rough estimate of the time needed?
你能給我一個大致的時間估計嗎？
Person B
Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.
當然，不需要想太多，我會說大約兩週。
常見問題
「from my memory」意思是「從我的記憶中」，用來表示我們在不查證的情況下回想起某件事。
「without thinking too much」意思是「不過度思考」，用來表示我們不會花太多時間思考答案。
「based on what I know」意思是「根據我所知道的」，在分享我們所知道的信息時非常有用。
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B2⭐ Memory 🤔
It's in the back of my mind.
Collocations related to memory
I will never forget it.
never forget it
I can't recall off the top of my head.
off the top of my head
Dialogue
It's etched in my memory forever.
此課堂可在應用程式中使用
Test
Challenge time
B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n38",
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-p44ng8"
},
"seo": {
"title": "如何用英語說「off the top of my head」",
"subtitle": "了解與記憶和估算相關的英語片語。",
"metaDescription": "學習「off the top of my head」的意思及如何使用與記憶和估算相關的片語。"
},
"lessons": [
{
"id": 305628,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4024_1716913059894_libx265.mp4?Expires=1784228694&Signature=hAYFVRHEnUXv2YcG5j8vss7HJcc1zTKbKlx9Iq9oDrrg7ErBJWqu5X5lB8Z0FFf2~Z-9H1TCyIvjn3njsj1dis8JKGHTbGu0j-5RRlx8R12YwjBMjqoUTvdszNa4w2B6fCWEcnSjOT~z7QD2kTs4kGGnyWqkg0KPaz3sfadBynooa9KLjJNFheUcpMDZ81FUe3B8fH8AHB-Ucr2ca6z1Joztze2u-dTRwXJkfgqV0XVOWv3Np9qbliKQfcn7H0UmlUqMWnTD9u7KgeAM4Ge-jgAPdeOWaN3xsF7Ul8IuRXZNeMyqzq9FFoWXfoVl4-bmUfXBnLeBob2ccQaAkf7nBg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can't recall off the top of my head.",
"textTranslation": "我一下子想不起來了",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 12070,
"videoEndMs": 16103
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"textTranslation": "未經深思或研究就隨意回答",
"textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"videoStartMs": 17543,
"videoEndMs": 25751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"textTranslation": "我不記得所有細節，但我印象裡，專案成本大約花了一萬美元",
"textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"videoStartMs": 28677,
"videoEndMs": 38021
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textTranslation": "我一下子想不起來了",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 12070,
"videoEndMs": 16103
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
"textTranslation": "未經深思或研究就隨意回答",
"textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"videoStartMs": 17543,
"videoEndMs": 25751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
"textTranslation": "我不記得所有細節，但我印象裡，專案成本大約花了一萬美元",
"textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"videoStartMs": 28677,
"videoEndMs": 38021
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我一下子想不起來了",
"textTranslation": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 12070,
"videoEndMs": 16103
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "未經深思或研究就隨意回答",
"textTranslation": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
"textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"videoStartMs": 17543,
"videoEndMs": 25751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我不記得所有細節，但我印象裡，專案成本大約花了一萬美元",
"textTranslation": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
"textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"videoStartMs": 28677,
"videoEndMs": 38021
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "from my memory",
"translation": "根據我的記憶"
},
{
"source": "without thinking too much",
"translation": "不需要想太多"
},
{
"source": "based on what I know",
"translation": "根據我所知道的"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "estimate",
"translation": "估計"
},
{
"source": "details",
"translation": "細節"
},
{
"source": "information",
"translation": "資訊"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can't recall off the top of my head.",
"translation": "我無法即刻回想起來。"
},
{
"source": "Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.",
"translation": "有時候，隨意給出一個答案而不深入思考或研究是必要的。"
},
{
"source": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"translation": "我不記得所有的細節，但我即刻想到的，這個項目的花費大約是一萬美元。"
},
{
"source": "From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.",
"translation": "根據我的記憶，我相信會議定在下週。"
},
{
"source": "I can give you a rough estimate without thinking too much about it.",
"translation": "我可以給你一個大致的估計，不需要想太多。"
},
{
"source": "Based on what I know, the information is accurate.",
"translation": "根據我所知道的，這個資訊是準確的。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Can you tell me the cost of the new project?",
"translation": "你能告訴我新項目的成本嗎？"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.",
"translation": "我無法即刻回想起來，但我想大約是一萬美元。"
},
{
"role": "Person A",
"source": "What about the deadline?",
"translation": "那截止日期呢？"
},
{
"role": "Person B",
"source": "From my memory, I believe it is next month.",
"translation": "根據我的記憶，我相信是下個月。"
},
{
"role": "Person A",
"source": "Can you give me a rough estimate of the time needed?",
"translation": "你能給我一個大致的時間估計嗎？"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.",
"translation": "當然，不需要想太多，我會說大約兩週。"
}
],
"faq": [
{
"question": "「from my memory」是什麼意思？",
"answer": "「from my memory」意思是「從我的記憶中」，用來表示我們在不查證的情況下回想起某件事。"
},
{
"question": "如何使用短語「without thinking too much」？",
"answer": "「without thinking too much」意思是「不過度思考」，用來表示我們不會花太多時間思考答案。"
},
{
"question": "「based on what I know」是一個有用的短語嗎？",
"answer": "「based on what I know」意思是「根據我所知道的」，在分享我們所知道的信息時非常有用。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_108",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Memory 🤔",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n36",
"order": 1,
"name": "It's in the back of my mind.",
"description": "Collocations related to memory",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-n0wsv3"
},
{
"id": "B2_n37",
"order": 2,
"name": "I will never forget it.",
"description": "never forget it",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-sa6cid"
},
{
"id": "B2_n38",
"order": 3,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-p44ng8"
},
{
"id": "B2_n39",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "It's etched in my memory forever.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hgoy5h"
},
{
"id": "B2_n40",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_109",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n41",
"order": 1,
"name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-sres2f"
},
{
"id": "B2_n42",
"order": 2,
"name": "How long have you been working here?",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-gn7egj"
},
{
"id": "B2_n43",
"order": 3,
"name": "I haven't been sleeping well lately.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-f6540a"
},
{
"id": "B2_n44",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jrxfd"
},
{
"id": "B2_n45",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}