Lecciones
I can't recall off the top of my head.
-
Mów teraz
I can't recall off the top of my head.
-
Mów teraz
providing an answer spontaneously and without deep thought or research
-
Mów teraz
I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.
-
Przetłumacz teraz
No puedo recordar sin pensar demasiado
-
Przetłumacz teraz
Proporcionar una respuesta de forma espontánea y sin pensar ni investigar profundamente
-
Przetłumacz teraz
No recuerdo todos los detalles pero, sin pensar demasiado, el costo del proyecto fue de alrededor de diez mil dólares
Frases clave
from my memory
de mi memoria
without thinking too much
sin pensar demasiado
based on what I know
basado en lo que sé
Vocabulario
Frases clave
I can't recall off the top of my head.
No puedo recordar de inmediato.
Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.
A veces es necesario proporcionar una respuesta de manera espontánea y sin pensar profundamente o investigar.
I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.
No puedo recordar todos los detalles, pero de inmediato, el costo del proyecto fue alrededor de diez mil dólares.
From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.
De mi memoria, creo que la reunión estaba programada para la próxima semana.
I can give you a rough estimate without thinking too much about it.
Puedo darte una estimación aproximada sin pensar demasiado en ello.
Based on what I know, the information is accurate.
Basado en lo que sé, la información es precisa.
Diálogo práctico
Can you tell me the cost of the new project?
¿Puedes decirme el costo del nuevo proyecto?
I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.
No puedo recordar de inmediato, pero creo que fue alrededor de diez mil dólares.
What about the deadline?
¿Qué hay de la fecha límite?
From my memory, I believe it is next month.
De mi memoria, creo que es el próximo mes.
Can you give me a rough estimate of the time needed?
¿Puedes darme una estimación aproximada del tiempo necesario?
Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.
Claro, sin pensar demasiado, diría que alrededor de dos semanas.
Preguntas frecuentes
Siguientes lecciones
Más de 3000 lecciones del nivel principiante (S1) al B2.
B2⭐ Memory 🤔
It's in the back of my mind.
Collocations related to memory
I will never forget it.
never forget it
I can't recall off the top of my head.
off the top of my head
Dialogue
It's etched in my memory forever.
Test
Challenge time
B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥
I have been binge-watching a new series on Netflix.
Present Perfect Continuous
How long have you been working here?
Present Perfect Continuous
I haven't been sleeping well lately.
Present Perfect Continuous
Dialogue
What have you been up to lately?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n38",
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-p44ng8"
},
"seo": {
"title": "Cómo decir 'off the top of my head' en inglés",
"subtitle": "Conoce frases sobre memoria y estimaciones en inglés.",
"metaDescription": "Descubre el significado de 'off the top of my head' y cómo usar frases sobre memoria y estimaciones."
},
"lessons": [
{
"id": 305628,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4024_1716913059894_libx265.mp4?Expires=1784230997&Signature=EnroFkQo6LOteeU0EUYb8XxHHz85cHY8gEnCJ5qkj7tYDO9Gzzyf8wXtT40ROjCcpCBUPF~GMnAiyroyqIibnopZne5xqZk~-XVq8zveHkPcne7C~n7iryh9oaCdoz~Niy4BjBUGVMiSkAioGgnHpVu5hCWTGWg8cfJZfC0DjjWvP6Ao-Z6In~vLC6YAk69ppPoR-HWsXkqv8dzTaSY9LqeQQz3LJN3rOK-o4y~U9EwOTkPgkuWK2Jilo-QbEyMJCmDcNCXfuKhLv14W0IEyQWdOulKBb7dVDSbu52INllgwoVxnoQwlrcDCm~4A9UrOAUI01aHVzGgcOncEcSy8cQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can't recall off the top of my head.",
"textTranslation": "No puedo recordar sin pensar demasiado",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 12070,
"videoEndMs": 16103
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"textTranslation": "Proporcionar una respuesta de forma espontánea y sin pensar ni investigar profundamente",
"textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"videoStartMs": 17543,
"videoEndMs": 25751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"textTranslation": "No recuerdo todos los detalles pero, sin pensar demasiado, el costo del proyecto fue de alrededor de diez mil dólares",
"textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"videoStartMs": 28677,
"videoEndMs": 38021
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textTranslation": "No puedo recordar sin pensar demasiado",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 12070,
"videoEndMs": 16103
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
"textTranslation": "Proporcionar una respuesta de forma espontánea y sin pensar ni investigar profundamente",
"textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"videoStartMs": 17543,
"videoEndMs": 25751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
"textTranslation": "No recuerdo todos los detalles pero, sin pensar demasiado, el costo del proyecto fue de alrededor de diez mil dólares",
"textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"videoStartMs": 28677,
"videoEndMs": 38021
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "No puedo recordar sin pensar demasiado",
"textTranslation": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 12070,
"videoEndMs": 16103
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Proporcionar una respuesta de forma espontánea y sin pensar ni investigar profundamente",
"textTranslation": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
"textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"videoStartMs": 17543,
"videoEndMs": 25751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "No recuerdo todos los detalles pero, sin pensar demasiado, el costo del proyecto fue de alrededor de diez mil dólares",
"textTranslation": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
"textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"videoStartMs": 28677,
"videoEndMs": 38021
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "from my memory",
"translation": "de mi memoria"
},
{
"source": "without thinking too much",
"translation": "sin pensar demasiado"
},
{
"source": "based on what I know",
"translation": "basado en lo que sé"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "estimate",
"translation": "estimación"
},
{
"source": "details",
"translation": "detalles"
},
{
"source": "information",
"translation": "información"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can't recall off the top of my head.",
"translation": "No puedo recordar de inmediato."
},
{
"source": "Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.",
"translation": "A veces es necesario proporcionar una respuesta de manera espontánea y sin pensar profundamente o investigar."
},
{
"source": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"translation": "No puedo recordar todos los detalles, pero de inmediato, el costo del proyecto fue alrededor de diez mil dólares."
},
{
"source": "From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.",
"translation": "De mi memoria, creo que la reunión estaba programada para la próxima semana."
},
{
"source": "I can give you a rough estimate without thinking too much about it.",
"translation": "Puedo darte una estimación aproximada sin pensar demasiado en ello."
},
{
"source": "Based on what I know, the information is accurate.",
"translation": "Basado en lo que sé, la información es precisa."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Can you tell me the cost of the new project?",
"translation": "¿Puedes decirme el costo del nuevo proyecto?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.",
"translation": "No puedo recordar de inmediato, pero creo que fue alrededor de diez mil dólares."
},
{
"role": "Person A",
"source": "What about the deadline?",
"translation": "¿Qué hay de la fecha límite?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "From my memory, I believe it is next month.",
"translation": "De mi memoria, creo que es el próximo mes."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Can you give me a rough estimate of the time needed?",
"translation": "¿Puedes darme una estimación aproximada del tiempo necesario?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.",
"translation": "Claro, sin pensar demasiado, diría que alrededor de dos semanas."
}
],
"faq": [
{
"question": "¿Qué significa 'from my memory'?",
"answer": "'From my memory' significa 'de mi memoria' y se usa cuando recordamos algo sin verificar."
},
{
"question": "¿Cómo usar la frase 'without thinking too much'?",
"answer": "'Without thinking too much' significa 'sin pensar demasiado' y se usa cuando no pensamos demasiado tiempo sobre la respuesta."
},
{
"question": "¿Es 'based on what I know' una frase útil?",
"answer": "'Based on what I know' significa 'basado en lo que sé' y es útil cuando compartimos información que conocemos."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_108",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Memory 🤔",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n36",
"order": 1,
"name": "It's in the back of my mind.",
"description": "Collocations related to memory",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-n0wsv3"
},
{
"id": "B2_n37",
"order": 2,
"name": "I will never forget it.",
"description": "never forget it",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-sa6cid"
},
{
"id": "B2_n38",
"order": 3,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-p44ng8"
},
{
"id": "B2_n39",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "It's etched in my memory forever.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hgoy5h"
},
{
"id": "B2_n40",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_109",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n41",
"order": 1,
"name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-sres2f"
},
{
"id": "B2_n42",
"order": 2,
"name": "How long have you been working here?",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-gn7egj"
},
{
"id": "B2_n43",
"order": 3,
"name": "I haven't been sleeping well lately.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-f6540a"
},
{
"id": "B2_n44",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jrxfd"
},
{
"id": "B2_n45",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}