Dialogue

It's etched in my memory forever.

B2
Unidad 12
4 m
Lección 4

Lecciones

Dialogue

  • Intro

    Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.

  • Mów teraz

    It's in the back of my mind. I'll do it right after this.

  • Mów teraz

    I can't recall off the top of my head.

  • Mów teraz

    It's etched in my memory forever.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    _ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ______ __ __ ______ _______.

  • Przetłumacz teraz

    ¿Recordaste llamar al plomero para que arreglara el grifo que goteaba?

  • Przetłumacz teraz

    ¿A qué hora empieza la reunión mañana?

  • Przetłumacz teraz

    ¿Recuerdas la primera vez que nos vimos?

Frases clave

leave a lasting impression

dejar una impresión duradera

bring back memories

traer de vuelta recuerdos

reminisce about the past

rememorar el pasado

Vocabulario

Palabra
Traducción
nostalgia
nostalgia
recollection
recolección
experience
experiencia

Frases clave

Do you remember the first time we met?

¿Recuerdas la primera vez que nos conocimos?

What time does the meeting start tomorrow?

¿A qué hora comienza la reunión mañana?

Did you remember to call the plumber about fixing the leaky faucet?

¿Te acordaste de llamar al fontanero para arreglar el grifo que gotea?

This event will leave a lasting impression on everyone.

Este evento dejará una impresión duradera en todos.

Every photograph can bring back memories of happy times.

Cada fotografía puede traer de vuelta recuerdos de momentos felices.

I often reminisce about the past and the good times we had.

A menudo rememoro el pasado y los buenos momentos que tuvimos.

Diálogo práctico

Friend

Do you remember that day at the beach? It was amazing!

¿Recuerdas ese día en la playa? ¡Fue increíble!

You

Yes, it left a lasting impression on me. I will never forget it.

Sí, dejó una impresión duradera en mí. Nunca lo olvidaré.

Friend

I often reminisce about the past, especially those summer days.

A menudo rememoro el pasado, especialmente aquellos días de verano.

You

Every time I see those photos, it brings back memories.

Cada vez que veo esas fotos, trae de vuelta recuerdos.

BeeSpeaker

Practica la pronunciación

Empieza a aprender

Preguntas frecuentes

'Dejar una impresión duradera' significa que algo deja una huella permanente en una persona.
'Traer de vuelta recuerdos' se utiliza cuando algo nos recuerda experiencias pasadas.
'Rememorar el pasado' significa que recordamos el pasado con nostalgia.

Descarga BeeSpeaker y aprende el idioma de forma eficaz todos los días

  • Habla y practica con el micrófono
  • Más de 3.000 lecciones con profesores
  • Conversaciones ilimitadas con IA
  • Progreso, puntos y trofeos
  • Repasos inteligentes
  • Objetivos y aprendizaje sistemático

Siguientes lecciones

Más de 3000 lecciones del nivel principiante (S1) al B2.

Ver todo

¡Libérate de la ansiedad al hablar, gana seguridad, y habla inglés y español con naturalidad!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n39",
        "name": "Dialogue",
        "description": "It's etched in my memory forever.",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 12,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-hgoy5h"
    },
    "seo": {
        "title": "Cómo preguntar por una reunión en inglés",
        "subtitle": "Descubre cómo expresar recuerdos y preguntas sobre eventos.",
        "metaDescription": "Conoce frases en inglés sobre recuerdos y reuniones. ¡Aprende con BeeSpeaker!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305629,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4025_1716913162043_libx265.mp4?Expires=1784222916&Signature=HUpgkMj2hZniNC9D~7OR0Owh~U3wqNgMo8v-NLAV~jcIOMNmCle0pMgMN7RSvW6hb2h5zZoi~VH-Trs2Uws-YZE0xwge5RH~hWAFn1LdIae57BFT9hZAyp9lq6oKh9KddZFnWJ6yVqXPCti1t2rIhfGMw3oU~IlIeYawuYdjvtsR1AbW9vuYfC1jRLRSVdmsHw-70pMrpV-7e0E1Gpx~PL0l5U-A-t3pmHZjDaP71UISWsnZFwv~48oj-x~GtATwBIurqfE7nrTh9DquL7GvbDAu-17V6AixNCsBXFu-F75j6Nt-ID3mqSaDZEKVRS9Rp6fDAAYU~hdy9CrYoKOtIA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2766,
                    "videoEndMs": 9581
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
                    "textTranslation": "¿Recordaste llamar al plomero para que arreglara el grifo que goteaba?",
                    "textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
                    "videoStartMs": 11053,
                    "videoEndMs": 16513
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I can't recall off the top of my head.",
                    "textTranslation": "¿A qué hora empieza la reunión mañana?",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 19115,
                    "videoEndMs": 23130
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's etched in my memory forever.",
                    "textTranslation": "¿Recuerdas la primera vez que nos vimos?",
                    "textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
                    "videoStartMs": 25760,
                    "videoEndMs": 28895
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.",
                    "textTranslation": "¿Recordaste llamar al plomero para que arreglara el grifo que goteaba?",
                    "textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
                    "videoStartMs": 11053,
                    "videoEndMs": 16513
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
                    "textTranslation": "¿A qué hora empieza la reunión mañana?",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 19115,
                    "videoEndMs": 23130
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ______ __ __ ______ _______.",
                    "textTranslation": "¿Recuerdas la primera vez que nos vimos?",
                    "textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
                    "videoStartMs": 25760,
                    "videoEndMs": 28895
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "¿Recordaste llamar al plomero para que arreglara el grifo que goteaba?",
                    "textTranslation": "____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.",
                    "textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
                    "videoStartMs": 11053,
                    "videoEndMs": 16513
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "¿A qué hora empieza la reunión mañana?",
                    "textTranslation": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 19115,
                    "videoEndMs": 23130
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "¿Recuerdas la primera vez que nos vimos?",
                    "textTranslation": "____ ______ __ __ ______ _______.",
                    "textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
                    "videoStartMs": 25760,
                    "videoEndMs": 28895
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "leave a lasting impression",
            "translation": "dejar una impresión duradera"
        },
        {
            "source": "bring back memories",
            "translation": "traer de vuelta recuerdos"
        },
        {
            "source": "reminisce about the past",
            "translation": "rememorar el pasado"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "nostalgia",
            "translation": "nostalgia"
        },
        {
            "source": "recollection",
            "translation": "recolección"
        },
        {
            "source": "experience",
            "translation": "experiencia"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Do you remember the first time we met?",
            "translation": "¿Recuerdas la primera vez que nos conocimos?"
        },
        {
            "source": "What time does the meeting start tomorrow?",
            "translation": "¿A qué hora comienza la reunión mañana?"
        },
        {
            "source": "Did you remember to call the plumber about fixing the leaky faucet?",
            "translation": "¿Te acordaste de llamar al fontanero para arreglar el grifo que gotea?"
        },
        {
            "source": "This event will leave a lasting impression on everyone.",
            "translation": "Este evento dejará una impresión duradera en todos."
        },
        {
            "source": "Every photograph can bring back memories of happy times.",
            "translation": "Cada fotografía puede traer de vuelta recuerdos de momentos felices."
        },
        {
            "source": "I often reminisce about the past and the good times we had.",
            "translation": "A menudo rememoro el pasado y los buenos momentos que tuvimos."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Do you remember that day at the beach? It was amazing!",
            "translation": "¿Recuerdas ese día en la playa? ¡Fue increíble!"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Yes, it left a lasting impression on me. I will never forget it.",
            "translation": "Sí, dejó una impresión duradera en mí. Nunca lo olvidaré."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "I often reminisce about the past, especially those summer days.",
            "translation": "A menudo rememoro el pasado, especialmente aquellos días de verano."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Every time I see those photos, it brings back memories.",
            "translation": "Cada vez que veo esas fotos, trae de vuelta recuerdos."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "¿Qué significa 'dejar una impresión duradera'?",
            "answer": "'Dejar una impresión duradera' significa que algo deja una huella permanente en una persona."
        },
        {
            "question": "¿Cómo usar la frase 'traer de vuelta recuerdos'?",
            "answer": "'Traer de vuelta recuerdos' se utiliza cuando algo nos recuerda experiencias pasadas."
        },
        {
            "question": "¿Qué es 'rememorar el pasado'?",
            "answer": "'Rememorar el pasado' significa que recordamos el pasado con nostalgia."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_108",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Memory 🤔",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n36",
                        "order": 1,
                        "name": "It's in the back of my mind.",
                        "description": "Collocations related to memory",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-n0wsv3"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n37",
                        "order": 2,
                        "name": "I will never forget it.",
                        "description": "never forget it",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-sa6cid"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n38",
                        "order": 3,
                        "name": "I can't recall off the top of my head.",
                        "description": "off the top of my head",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-p44ng8"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n39",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "It's etched in my memory forever.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-hgoy5h"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n40",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_109",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n41",
                        "order": 1,
                        "name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-sres2f"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n42",
                        "order": 2,
                        "name": "How long have you been working here?",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-gn7egj"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n43",
                        "order": 3,
                        "name": "I haven't been sleeping well lately.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-f6540a"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n44",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What have you been up to lately?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-7jrxfd"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n45",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}