Dialogue

It's etched in my memory forever.

B2
Unità 12
4 m
Lezione 4

Lezioni

Dialogue

  • Intro

    Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.

  • Mów teraz

    It's in the back of my mind. I'll do it right after this.

  • Mów teraz

    I can't recall off the top of my head.

  • Mów teraz

    It's etched in my memory forever.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    _ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ______ __ __ ______ _______.

  • Przetłumacz teraz

    Ti sei ricordato di chiamare l'idraulico per riparare il rubinetto che perde?

  • Przetłumacz teraz

    A che ora inizia la riunione domani?

  • Przetłumacz teraz

    Ricordi la prima volta che ci siamo incontrati?

Frasi chiave

leave a lasting impression

lasciare un'impressione duratura

bring back memories

riportare alla mente ricordi

reminisce about the past

ricordare il passato

Vocabolario

Parola
Traduzione
nostalgia
nostalgia
recollection
ricordo
experience
esperienza

Frasi chiave

Do you remember the first time we met?

Ti ricordi la prima volta che ci siamo incontrati?

What time does the meeting start tomorrow?

A che ora inizia la riunione domani?

Did you remember to call the plumber about fixing the leaky faucet?

Ti sei ricordato di chiamare il idraulico per riparare il rubinetto che perde?

This event will leave a lasting impression on everyone.

Questo evento lascerà un'impressione duratura su tutti.

Every photograph can bring back memories of happy times.

Ogni fotografia può riportare alla mente ricordi di tempi felici.

I often reminisce about the past and the good times we had.

Spesso ricordo il passato e i bei momenti che abbiamo avuto.

Dialogo pratico

Friend

Do you remember that day at the beach? It was amazing!

Ti ricordi di quel giorno in spiaggia? È stato fantastico!

You

Yes, it left a lasting impression on me. I will never forget it.

Sì, ha lasciato un'impressione duratura su di me. Non lo dimenticherò mai.

Friend

I often reminisce about the past, especially those summer days.

Spesso ricordo il passato, specialmente quei giorni d'estate.

You

Every time I see those photos, it brings back memories.

Ogni volta che vedo quelle foto, mi riportano alla mente dei ricordi.

BeeSpeaker

Esercita la pronuncia

Inizia a imparare

FAQ

'Leave a lasting impression' significa che qualcosa lascia un'impressione duratura su una persona.
'Bring back memories' si usa quando qualcosa ci ricorda esperienze passate.
'Reminisce about the past' significa che ricordiamo il passato con nostalgia.

Scarica BeeSpeaker e impara la lingua in modo efficace ogni giorno

  • Parla ed esercitati con il microfono
  • Oltre 3.000 lezioni con insegnanti
  • Conversazioni AI illimitate
  • Progressi, punti e trofei
  • Ripetizioni intelligenti
  • Obiettivi e apprendimento sistematico

Liberati dall’ansia di comunicare, acquista sicurezza e parla inglese e spagnolo con naturalezza!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n39",
        "name": "Dialogue",
        "description": "It's etched in my memory forever.",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 12,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-hgoy5h"
    },
    "seo": {
        "title": "Come chiedere un incontro in inglese",
        "subtitle": "Scopri come esprimere ricordi e domande su eventi.",
        "metaDescription": "Impara frasi inglesi su ricordi e incontri. Studia con BeeSpeaker!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305629,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4025_1716913162043_libx265.mp4?Expires=1784222054&Signature=L28sm55mkDF77n-X7Koe7eQs-1CLGhpOb51RB6nPfwtmfAaz-gUI7RI3JnUQMHV9NMVG5qdwheCgzSctx6JMTs9Obi78LNfNlUzR7bhgMimELvXKahlN7xpJsmWrh63jkyGXYzWmA9gYJdP8W-EJVpu6nnEnMy~E-6XYo1ahorzv72Vbu9dS4j-G3zMyRsCDLG057ZDnm8YR6kne7051zmZwVa4-S0mF1dcAEeCUEq1t6QHf-GNzxLv6~a2R2JY1gdGCGVLcgTpwJcEmOjINUbSrzkIsgsLxbQpOgx6nwZoSUJOgMbkaScZ3pQCTkoTsifo0eBdHBqew4cIidX0FXQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2766,
                    "videoEndMs": 9581
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
                    "textTranslation": "Ti sei ricordato di chiamare l'idraulico per riparare il rubinetto che perde?",
                    "textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
                    "videoStartMs": 11053,
                    "videoEndMs": 16513
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I can't recall off the top of my head.",
                    "textTranslation": "A che ora inizia la riunione domani?",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 19115,
                    "videoEndMs": 23130
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's etched in my memory forever.",
                    "textTranslation": "Ricordi la prima volta che ci siamo incontrati?",
                    "textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
                    "videoStartMs": 25760,
                    "videoEndMs": 28895
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.",
                    "textTranslation": "Ti sei ricordato di chiamare l'idraulico per riparare il rubinetto che perde?",
                    "textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
                    "videoStartMs": 11053,
                    "videoEndMs": 16513
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
                    "textTranslation": "A che ora inizia la riunione domani?",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 19115,
                    "videoEndMs": 23130
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ______ __ __ ______ _______.",
                    "textTranslation": "Ricordi la prima volta che ci siamo incontrati?",
                    "textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
                    "videoStartMs": 25760,
                    "videoEndMs": 28895
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ti sei ricordato di chiamare l'idraulico per riparare il rubinetto che perde?",
                    "textTranslation": "____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.",
                    "textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
                    "videoStartMs": 11053,
                    "videoEndMs": 16513
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "A che ora inizia la riunione domani?",
                    "textTranslation": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 19115,
                    "videoEndMs": 23130
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ricordi la prima volta che ci siamo incontrati?",
                    "textTranslation": "____ ______ __ __ ______ _______.",
                    "textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
                    "videoStartMs": 25760,
                    "videoEndMs": 28895
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "leave a lasting impression",
            "translation": "lasciare un'impressione duratura"
        },
        {
            "source": "bring back memories",
            "translation": "riportare alla mente ricordi"
        },
        {
            "source": "reminisce about the past",
            "translation": "ricordare il passato"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "nostalgia",
            "translation": "nostalgia"
        },
        {
            "source": "recollection",
            "translation": "ricordo"
        },
        {
            "source": "experience",
            "translation": "esperienza"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Do you remember the first time we met?",
            "translation": "Ti ricordi la prima volta che ci siamo incontrati?"
        },
        {
            "source": "What time does the meeting start tomorrow?",
            "translation": "A che ora inizia la riunione domani?"
        },
        {
            "source": "Did you remember to call the plumber about fixing the leaky faucet?",
            "translation": "Ti sei ricordato di chiamare il idraulico per riparare il rubinetto che perde?"
        },
        {
            "source": "This event will leave a lasting impression on everyone.",
            "translation": "Questo evento lascerà un'impressione duratura su tutti."
        },
        {
            "source": "Every photograph can bring back memories of happy times.",
            "translation": "Ogni fotografia può riportare alla mente ricordi di tempi felici."
        },
        {
            "source": "I often reminisce about the past and the good times we had.",
            "translation": "Spesso ricordo il passato e i bei momenti che abbiamo avuto."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Do you remember that day at the beach? It was amazing!",
            "translation": "Ti ricordi di quel giorno in spiaggia? È stato fantastico!"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Yes, it left a lasting impression on me. I will never forget it.",
            "translation": "Sì, ha lasciato un'impressione duratura su di me. Non lo dimenticherò mai."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "I often reminisce about the past, especially those summer days.",
            "translation": "Spesso ricordo il passato, specialmente quei giorni d'estate."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Every time I see those photos, it brings back memories.",
            "translation": "Ogni volta che vedo quelle foto, mi riportano alla mente dei ricordi."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Cosa significa 'leave a lasting impression'?",
            "answer": "'Leave a lasting impression' significa che qualcosa lascia un'impressione duratura su una persona."
        },
        {
            "question": "Come si usa la frase 'bring back memories'?",
            "answer": "'Bring back memories' si usa quando qualcosa ci ricorda esperienze passate."
        },
        {
            "question": "Cosa significa 'reminisce about the past'?",
            "answer": "'Reminisce about the past' significa che ricordiamo il passato con nostalgia."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_108",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Memory 🤔",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n36",
                        "order": 1,
                        "name": "It's in the back of my mind.",
                        "description": "Collocations related to memory",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-n0wsv3"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n37",
                        "order": 2,
                        "name": "I will never forget it.",
                        "description": "never forget it",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-sa6cid"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n38",
                        "order": 3,
                        "name": "I can't recall off the top of my head.",
                        "description": "off the top of my head",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-p44ng8"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n39",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "It's etched in my memory forever.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-hgoy5h"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n40",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_109",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n41",
                        "order": 1,
                        "name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-sres2f"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n42",
                        "order": 2,
                        "name": "How long have you been working here?",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-gn7egj"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n43",
                        "order": 3,
                        "name": "I haven't been sleeping well lately.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-f6540a"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n44",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What have you been up to lately?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-7jrxfd"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n45",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}