Lezioni
I can't recall off the top of my head.
-
Mów teraz
I can't recall off the top of my head.
-
Mów teraz
providing an answer spontaneously and without deep thought or research
-
Mów teraz
I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.
-
Przetłumacz teraz
Non riesco a ricordare a occhio e croce
-
Przetłumacz teraz
fornire una risposta in modo spontaneo e senza una profonda riflessione o ricerca
-
Przetłumacz teraz
Non ricordo tutti i dettagli, ma a occhio e croce il progetto è costato circa 10.000 dollari
Frasi chiave
from my memory
dalla mia memoria
without thinking too much
senza pensare troppo
based on what I know
basato su ciò che so
Vocabolario
Frasi chiave
I can't recall off the top of my head.
Non riesco a ricordare di getto.
Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.
Fornire una risposta spontanea e senza una profonda riflessione o ricerca è a volte necessario.
I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.
Non riesco a ricordare tutti i dettagli, ma di getto, il costo del progetto era di circa diecimila dollari.
From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.
Dalla mia memoria, credo che l'incontro fosse programmato per la prossima settimana.
I can give you a rough estimate without thinking too much about it.
Posso darti una stima approssimativa senza pensarci troppo.
Based on what I know, the information is accurate.
Basato su ciò che so, le informazioni sono accurate.
Dialogo pratico
Can you tell me the cost of the new project?
Puoi dirmi il costo del nuovo progetto?
I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.
Non riesco a ricordare di getto, ma penso fosse intorno ai diecimila dollari.
What about the deadline?
E per la scadenza?
From my memory, I believe it is next month.
Dalla mia memoria, credo sia il mese prossimo.
Can you give me a rough estimate of the time needed?
Puoi darmi una stima approssimativa del tempo necessario?
Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.
Certo, senza pensare troppo, direi circa due settimane.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B2⭐ Memory 🤔
It's in the back of my mind.
Collocations related to memory
I will never forget it.
never forget it
I can't recall off the top of my head.
off the top of my head
Dialogue
It's etched in my memory forever.
Test
Challenge time
B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥
I have been binge-watching a new series on Netflix.
Present Perfect Continuous
How long have you been working here?
Present Perfect Continuous
I haven't been sleeping well lately.
Present Perfect Continuous
Dialogue
What have you been up to lately?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n38",
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-p44ng8"
},
"seo": {
"title": "Come dire 'off the top of my head' in inglese",
"subtitle": "Scopri le espressioni relative alla memoria e alle stime in inglese.",
"metaDescription": "Scopri il significato di 'off the top of my head' e come usare espressioni sulla memoria e le stime."
},
"lessons": [
{
"id": 305628,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4024_1716913059894_libx265.mp4?Expires=1784221897&Signature=JHtIEDvfNWo7p8pzo6SDFlQN-1QiGK23zbwC63eQt5~Yp1FDFf8jUv7Y1lHYv53PMaNENP7P9zsnK8034a~ARjJtRP29OBvvvJJkNGw6F2Kf9DSKDzOhvYqAAzDr20T-16PYkxufD68J86miDwfo9uX0bp7sCIegNf~Xgq8z1zRMGhcQRa6wMck4zOu8NTz6fI0cW3Fwk-ozWVqlYgvlD47lZQold9BGO1hNzm0H0PMN2vUEHfr3F8l985rJ80cK2xe~YYcZqOpCMDyWaedxwsRJg-GVMnl-Xz3v7zzOFpOl0bjkBZsvwsz6o-gdjjd9HAh1e6oPUbZq5adjvmyZ~A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can't recall off the top of my head.",
"textTranslation": "Non riesco a ricordare a occhio e croce",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 12070,
"videoEndMs": 16103
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"textTranslation": "fornire una risposta in modo spontaneo e senza una profonda riflessione o ricerca",
"textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"videoStartMs": 17543,
"videoEndMs": 25751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"textTranslation": "Non ricordo tutti i dettagli, ma a occhio e croce il progetto è costato circa 10.000 dollari",
"textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"videoStartMs": 28677,
"videoEndMs": 38021
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textTranslation": "Non riesco a ricordare a occhio e croce",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 12070,
"videoEndMs": 16103
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
"textTranslation": "fornire una risposta in modo spontaneo e senza una profonda riflessione o ricerca",
"textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"videoStartMs": 17543,
"videoEndMs": 25751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
"textTranslation": "Non ricordo tutti i dettagli, ma a occhio e croce il progetto è costato circa 10.000 dollari",
"textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"videoStartMs": 28677,
"videoEndMs": 38021
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Non riesco a ricordare a occhio e croce",
"textTranslation": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 12070,
"videoEndMs": 16103
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "fornire una risposta in modo spontaneo e senza una profonda riflessione o ricerca",
"textTranslation": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
"textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
"videoStartMs": 17543,
"videoEndMs": 25751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Non ricordo tutti i dettagli, ma a occhio e croce il progetto è costato circa 10.000 dollari",
"textTranslation": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
"textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"videoStartMs": 28677,
"videoEndMs": 38021
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "from my memory",
"translation": "dalla mia memoria"
},
{
"source": "without thinking too much",
"translation": "senza pensare troppo"
},
{
"source": "based on what I know",
"translation": "basato su ciò che so"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "estimate",
"translation": "stima"
},
{
"source": "details",
"translation": "dettagli"
},
{
"source": "information",
"translation": "informazioni"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can't recall off the top of my head.",
"translation": "Non riesco a ricordare di getto."
},
{
"source": "Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.",
"translation": "Fornire una risposta spontanea e senza una profonda riflessione o ricerca è a volte necessario."
},
{
"source": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
"translation": "Non riesco a ricordare tutti i dettagli, ma di getto, il costo del progetto era di circa diecimila dollari."
},
{
"source": "From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.",
"translation": "Dalla mia memoria, credo che l'incontro fosse programmato per la prossima settimana."
},
{
"source": "I can give you a rough estimate without thinking too much about it.",
"translation": "Posso darti una stima approssimativa senza pensarci troppo."
},
{
"source": "Based on what I know, the information is accurate.",
"translation": "Basato su ciò che so, le informazioni sono accurate."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Can you tell me the cost of the new project?",
"translation": "Puoi dirmi il costo del nuovo progetto?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.",
"translation": "Non riesco a ricordare di getto, ma penso fosse intorno ai diecimila dollari."
},
{
"role": "Person A",
"source": "What about the deadline?",
"translation": "E per la scadenza?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "From my memory, I believe it is next month.",
"translation": "Dalla mia memoria, credo sia il mese prossimo."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Can you give me a rough estimate of the time needed?",
"translation": "Puoi darmi una stima approssimativa del tempo necessario?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.",
"translation": "Certo, senza pensare troppo, direi circa due settimane."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'from my memory'?",
"answer": "'From my memory' significa 'dalla mia memoria' e si usa quando ci ricordiamo qualcosa senza controllare."
},
{
"question": "Come si usa la frase 'without thinking too much'?",
"answer": "'Without thinking too much' significa 'senza pensare troppo' e si usa quando non pensiamo a lungo a una risposta."
},
{
"question": "'Based on what I know' è una frase utile?",
"answer": "'Based on what I know' significa 'in base a quello che so' ed è utile quando condividiamo informazioni che conosciamo."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_108",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Memory 🤔",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n36",
"order": 1,
"name": "It's in the back of my mind.",
"description": "Collocations related to memory",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-n0wsv3"
},
{
"id": "B2_n37",
"order": 2,
"name": "I will never forget it.",
"description": "never forget it",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-sa6cid"
},
{
"id": "B2_n38",
"order": 3,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-p44ng8"
},
{
"id": "B2_n39",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "It's etched in my memory forever.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hgoy5h"
},
{
"id": "B2_n40",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_109",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n41",
"order": 1,
"name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-sres2f"
},
{
"id": "B2_n42",
"order": 2,
"name": "How long have you been working here?",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-gn7egj"
},
{
"id": "B2_n43",
"order": 3,
"name": "I haven't been sleeping well lately.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-f6540a"
},
{
"id": "B2_n44",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jrxfd"
},
{
"id": "B2_n45",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}