I didn't mean to

offend you with my comments

B1
Unitatea 9
2 m
Lecția 2

Lecții

I didn't mean to

  • Vorbește acum

    I didn't mean to

  • Vorbește acum

    offend you with my comments

  • Vorbește acum

    I didn't mean to offend you with my comments; I was joking.

  • Ascultă și repetă

    _ ______ ____ __

  • Ascultă și repetă

    ______ ___ ____ __ ________

  • Ascultă și repetă

    _ ______ ____ __ ______ ___ ____ __ _________ _ ___ ______.

  • Tradu acum

    Nu am vrut să

  • Tradu acum

    te jignesc cu comentariile mele

  • Tradu acum

    Nu am vrut să te jignesc cu comentariile mele; glumeam

Fraze cheie

cross the line

a trece peste limită

take it the wrong way

a lua în mod greșit

speak my mind

a-mi exprima părerea

Vocabular

Cuvânt
Traducere
apology
scuză
misunderstanding
neînțelegere
sensitivity
sensibilitate

Propoziții cheie

I hope my humor did not upset anyone.

Sper că umorul meu nu a deranjat pe nimeni.

Sometimes people can take jokes seriously.

Uneori, oamenii pot lua glumele în serios.

I always try to be careful with my words.

Întotdeauna încerc să fiu atent cu cuvintele mele.

I did not want to cross the line with my comments.

Nu am vrut să trec peste limită cu comentariile mele.

I fear that some may take it the wrong way.

Mă tem că unii ar putea să o ia în mod greșit.

It is important to speak my mind without offending others.

Este important să-mi exprim părerea fără a ofensa pe alții.

Dialog practic

Person A

I hope my joke was not too much for you.

Sper că gluma mea nu a fost prea mult pentru tine.

Person B

Actually, I found it a bit offensive.

De fapt, mi s-a părut un pic ofensivă.

Person A

I did not want to cross the line at all.

Nu am vrut să trec peste limită deloc.

Person B

Maybe you should be careful with your humor next time.

Poate că ar trebui să fii atent cu umorul tău data viitoare.

Person A

I will ensure to speak my mind more thoughtfully.

Voi avea grijă să-mi exprim părerea mai cu gândire.

BeeSpeaker

Exersează pronunția

Începe să înveți

Întrebări frecvente

'Cross the line' înseamnă a depăși o limită, adică a face ceva care este inadecvat sau jignitor.
'Take it the wrong way' înseamnă a înțelege sau interpreta greșit ceva, ceea ce duce adesea la neînțelegeri.
'Speak my mind' înseamnă a-mi exprima opinia sau gândurile într-un mod sincer.

Descarcă BeeSpeaker și învață limba eficient în fiecare zi

  • Vorbește și exersează cu microfonul
  • Peste 3.000 de lecții cu profesori
  • Conversații AI nelimitate
  • Progres, puncte și trofee
  • Repetiții inteligente
  • Obiective și învățare sistematică

Următoarele lecții

Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.

Vezi tot
Modulul 1
12 m

B1🐝 Apologising 😚

I apologise for

insensitive remarks

I didn't mean to

offend you with my comments

I promise to do better in the future.

Let's put this behind us.

Dialogue

I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you

Modulul 2
12 m

B1🐝 Collocations 🔥

get lost

He got lost on the way to the party.

make progress

John works hard to make progress in his job

do a favour

Lisa did a favor by lending her friend some money.

Dialogue

Need a hand with anything?

Eliberează-te de anxietatea de a vorbi într-o limbă străină, câștigă încredere și vorbește engleza și spaniola cu naturalețe!