레슨
I didn't mean to
-
지금 말하기
I didn't mean to
-
지금 말하기
offend you with my comments
-
지금 말하기
I didn't mean to offend you with my comments; I was joking.
-
듣고 따라 하기
_ ______ ____ __
-
듣고 따라 하기
______ ___ ____ __ ________
-
듣고 따라 하기
_ ______ ____ __ ______ ___ ____ __ _________ _ ___ ______.
-
지금 번역하기
그럴 의도는 아니었다
-
지금 번역하기
내 말로 기분 상하게 하다
-
지금 번역하기
제 말로 기분 상하게 하려던 건 아니었어요; 그냥 농담이었어요
핵심 표현
cross the line
선을 넘다
take it the wrong way
잘못 받아들이다
speak my mind
내 생각을 말하다
어휘
핵심 문장
I hope my humor did not upset anyone.
내 유머가 누구에게도 불쾌감을 주지 않았기를 바랍니다.
Sometimes people can take jokes seriously.
가끔 사람들은 농담을 진지하게 받아들일 수 있습니다.
I always try to be careful with my words.
나는 항상 내 말에 조심하려고 합니다.
I did not want to cross the line with my comments.
내 댓글로 선을 넘고 싶지 않았습니다.
I fear that some may take it the wrong way.
누군가 잘못 받아들일까 두렵습니다.
It is important to speak my mind without offending others.
다른 사람을 불쾌하게 하지 않으면서 내 생각을 말하는 것이 중요합니다.
실용적인 대화
I hope my joke was not too much for you.
내 농담이 당신에게 너무 지나치지 않았기를 바랍니다.
Actually, I found it a bit offensive.
사실, 그게 조금 불쾌하다고 느꼈습니다.
I did not want to cross the line at all.
나는 전혀 선을 넘고 싶지 않았습니다.
Maybe you should be careful with your humor next time.
다음 번에는 당신의 유머에 좀 더 조심해야 할 것 같습니다.
I will ensure to speak my mind more thoughtfully.
나는 내 생각을 더 신중하게 말하도록 하겠습니다.
FAQ
다음 레슨
초보자(S1)부터 B2까지 3,000개 이상의 레슨.
B1🐝 Apologising 😚
I apologise for
insensitive remarks
I didn't mean to
offend you with my comments
I promise to do better in the future.
Let's put this behind us.
Dialogue
I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you
Test
Challenge time
B1🐝 Collocations 🔥
