I didn't mean to

offend you with my comments

B1
Jednotka 9
2 m
Lekce 2

Lekce

I didn't mean to

  • Mluv teď

    I didn't mean to

  • Mluv teď

    offend you with my comments

  • Mluv teď

    I didn't mean to offend you with my comments; I was joking.

  • Poslouchej a opakuj

    _ ______ ____ __

  • Poslouchej a opakuj

    ______ ___ ____ __ ________

  • Poslouchej a opakuj

    _ ______ ____ __ ______ ___ ____ __ _________ _ ___ ______.

  • Přelož teď

    Nechtěla jsem

  • Přelož teď

    tě urazit svými poznámkami

  • Přelož teď

    Nechtěla jsem tě urazit svými poznámkami; jen jsem si dělala legraci

Klíčové fráze

cross the line

překročit mez

take it the wrong way

vzít to špatně

speak my mind

říct, co si myslím

Slovní zásoba

Slovo
Překlad
apology
omluva
misunderstanding
nedorozumění
sensitivity
citlivost

Klíčové věty

I hope my humor did not upset anyone.

Doufám, že můj humor nikoho nerozrušil.

Sometimes people can take jokes seriously.

Někdy si lidé mohou brát vtipy vážně.

I always try to be careful with my words.

Vždy se snažím být opatrný s mými slovy.

I did not want to cross the line with my comments.

Nechtěl jsem svými komentáři překročit mez.

I fear that some may take it the wrong way.

Obávám se, že si někteří mohou vzít to špatně.

It is important to speak my mind without offending others.

Je důležité říct, co si myslím, aniž bych urazil ostatní.

Praktický dialog

Person A

I hope my joke was not too much for you.

Doufám, že můj vtip pro tebe nebyl příliš.

Person B

Actually, I found it a bit offensive.

Vlastně jsem to považoval za poněkud urážlivé.

Person A

I did not want to cross the line at all.

Nechtěl jsem vůbec překročit mez.

Person B

Maybe you should be careful with your humor next time.

Možná bys měl příště být opatrný se svým humorem.

Person A

I will ensure to speak my mind more thoughtfully.

Zajistím, abych říkal, co si myslím, více uvážlivě.

BeeSpeaker

Procvičte výslovnost

Začněte se učit

FAQ

'Cross the line' znamená překročit hranici, tedy udělat něco nevhodného nebo urážlivého.
'Take it the wrong way' znamená něco špatně pochopit nebo interpretovat, což často vede k nedorozuměním.
'Speak my mind' znamená vyjadřovat svůj názor nebo myšlenky upřímně.

Stáhněte si BeeSpeaker a učte se jazyk efektivně každý den

  • Mluvte a cvičte s mikrofonem
  • Více než 3 000 lekcí s lektory
  • Neomezené konverzace s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentní opakování
  • Cíle a systematické učení

Další lekce

Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.

Zobrazit vše
Modul 1
12 m

B1🐝 Apologising 😚

I apologise for

insensitive remarks

I didn't mean to

offend you with my comments

I promise to do better in the future.

Let's put this behind us.

Dialogue

I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you

Modul 2
12 m

B1🐝 Collocations 🔥

get lost

He got lost on the way to the party.

make progress

John works hard to make progress in his job

do a favour

Lisa did a favor by lending her friend some money.

Dialogue

Need a hand with anything?

Zbav se strachu z mluvení, získej sebevědomí a mluv přirozeně anglicky i španělsky!!