Lecții
I apologise for
-
Intro
In this module, you'll learn how to apologise. Get ready!
-
Mów teraz
I apologise for
-
Mów teraz
insensitive remarks
-
Mów teraz
I apologise for my insensitive remarks earlier
-
Powtórz ze słuchu
_ _________ ___
-
Powtórz ze słuchu
___________ _______
-
Powtórz ze słuchu
_ _________ ___ __ ___________ _______ _______
-
Przetłumacz teraz
Îmi cer scuze pentru
-
Przetłumacz teraz
remarci jignitoare
-
Przetłumacz teraz
Îmi cer scuze pentru remarcile mele jignitoare de mai devreme
Fraze cheie
hurtful comments
comentarii dureroase
thoughtless words
cuvinte necugetate
unintended offense
ofensă neintenționată
Vocabular
Propoziții cheie
I regret saying something that might have upset you.
Regret că am spus ceva care ar fi putut să te supere.
It is important to consider how our words affect others.
Este important să ne gândim la cum cuvintele noastre îi afectează pe ceilalți.
I will be more careful in the future.
Voi fi mai atent în viitor.
I did not mean to make hurtful comments.
Nu am vrut să fac comentarii dureroase.
Sometimes, thoughtless words can hurt people.
Uneori, cuvintele necugetate pot răni oamenii.
I hope my unintended offense did not cause too much pain.
Sper că ofensa mea neintenționată nu a cauzat prea multă durere.
Dialog practic
I regret saying something that might have upset you.
Regret că am spus ceva care ar fi putut să te supere.
It is important to consider how our words affect others.
Este important să ne gândim la cum cuvintele noastre îi afectează pe ceilalți.
I did not mean to make hurtful comments.
Nu am vrut să fac comentarii dureroase.
I appreciate your honesty and your empathy.
Apreciez sinceritatea ta și empatia ta.
I will be more careful in the future.
Voi fi mai atent în viitor.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Apologising 😚
I apologise for
insensitive remarks
I didn't mean to
offend you with my comments
I promise to do better in the future.
Let's put this behind us.
Dialogue
I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you
Test
Challenge time
B1🐝 Collocations 🔥
get lost
He got lost on the way to the party.
make progress
John works hard to make progress in his job
do a favour
Lisa did a favor by lending her friend some money.
Dialogue
Need a hand with anything?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "NSW6",
"name": "I apologise for",
"description": "insensitive remarks",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 9,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-fv5byy"
},
"seo": {
"title": "Cum să te ceri iertare în engleză",
"subtitle": "Învață să exprimi scuzele și empatia în limba engleză.",
"metaDescription": "Află cum să te ceri iertare pentru cuvinte greșite și să exprimi empatia în engleză."
},
"lessons": [
{
"id": 305232,
"name": "I apologise for",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3873_1713540192157_libx265.mp4?Expires=1784225217&Signature=GZNbZWIel15OJyZ8fdE4frZcSt07hAXPnyOOkF0EV9xHUI8PZQLqZmG9TxBk-N8lChNZEJD4~PWlk1RjDWyl0kK4ofyfpwOrpJTizJkNUgc4iDnYUxytj9Kj1olN3o9r5HadSVbCKb4-Q5e6p3cmU7rheGLupvkLqN2VvqidBTqJ5mywDrDwXyRK2DwWGSHtTUCxURiZAQYxQ26wdKK7VX72l605Uz-uS0ChXRxbaj5MQ9i5Xw44z32fsz3V7822RnO~2M4UORiR4H1CsDkcnNAeVNgh02tEOWUhQxs0ggm35qvVnWuqAKXnwHtzzWI5uefxBtUkcfyC9nJf08VVZw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "In this module, you'll learn how to apologise. Get ready!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3208,
"videoEndMs": 8380
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I apologise for",
"textTranslation": "Îmi cer scuze pentru",
"textAnswer": "I apologise for",
"videoStartMs": 10574,
"videoEndMs": 13611
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "insensitive remarks",
"textTranslation": "remarci jignitoare",
"textAnswer": "insensitive remarks",
"videoStartMs": 16317,
"videoEndMs": 19411
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I apologise for my insensitive remarks earlier",
"textTranslation": "Îmi cer scuze pentru remarcile mele jignitoare de mai devreme",
"textAnswer": "I apologise for my insensitive remarks earlier",
"videoStartMs": 22258,
"videoEndMs": 27075
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _________ ___",
"textTranslation": "Îmi cer scuze pentru",
"textAnswer": "I apologise for",
"videoStartMs": 10574,
"videoEndMs": 13611
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___________ _______",
"textTranslation": "remarci jignitoare",
"textAnswer": "insensitive remarks",
"videoStartMs": 16317,
"videoEndMs": 19411
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _________ ___ __ ___________ _______ _______",
"textTranslation": "Îmi cer scuze pentru remarcile mele jignitoare de mai devreme",
"textAnswer": "I apologise for my insensitive remarks earlier",
"videoStartMs": 22258,
"videoEndMs": 27075
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îmi cer scuze pentru",
"textTranslation": "_ _________ ___",
"textAnswer": "I apologise for",
"videoStartMs": 10574,
"videoEndMs": 13611
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "remarci jignitoare",
"textTranslation": "___________ _______",
"textAnswer": "insensitive remarks",
"videoStartMs": 16317,
"videoEndMs": 19411
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îmi cer scuze pentru remarcile mele jignitoare de mai devreme",
"textTranslation": "_ _________ ___ __ ___________ _______ _______",
"textAnswer": "I apologise for my insensitive remarks earlier",
"videoStartMs": 22258,
"videoEndMs": 27075
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "hurtful comments",
"translation": "comentarii dureroase"
},
{
"source": "thoughtless words",
"translation": "cuvinte necugetate"
},
{
"source": "unintended offense",
"translation": "ofensă neintenționată"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "empathy",
"translation": "empatie"
},
{
"source": "sensitivity",
"translation": "sensibilitate"
},
{
"source": "consequence",
"translation": "consecință"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I regret saying something that might have upset you.",
"translation": "Regret că am spus ceva care ar fi putut să te supere."
},
{
"source": "It is important to consider how our words affect others.",
"translation": "Este important să ne gândim la cum cuvintele noastre îi afectează pe ceilalți."
},
{
"source": "I will be more careful in the future.",
"translation": "Voi fi mai atent în viitor."
},
{
"source": "I did not mean to make hurtful comments.",
"translation": "Nu am vrut să fac comentarii dureroase."
},
{
"source": "Sometimes, thoughtless words can hurt people.",
"translation": "Uneori, cuvintele necugetate pot răni oamenii."
},
{
"source": "I hope my unintended offense did not cause too much pain.",
"translation": "Sper că ofensa mea neintenționată nu a cauzat prea multă durere."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I regret saying something that might have upset you.",
"translation": "Regret că am spus ceva care ar fi putut să te supere."
},
{
"role": "Person B",
"source": "It is important to consider how our words affect others.",
"translation": "Este important să ne gândim la cum cuvintele noastre îi afectează pe ceilalți."
},
{
"role": "Person A",
"source": "I did not mean to make hurtful comments.",
"translation": "Nu am vrut să fac comentarii dureroase."
},
{
"role": "Person B",
"source": "I appreciate your honesty and your empathy.",
"translation": "Apreciez sinceritatea ta și empatia ta."
},
{
"role": "Person A",
"source": "I will be more careful in the future.",
"translation": "Voi fi mai atent în viitor."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'hurtful comments'?",
"answer": "'Hurtful comments' înseamnă observații dureroase, care pot răni sentimentele altora."
},
{
"question": "Cum pot folosi 'thoughtless words' într-o propoziție?",
"answer": "'Thoughtless words' pot fi folosite într-o propoziție, spunând că uneori cuvintele necugetate pot răni oamenii."
},
{
"question": "Ce este 'unintended offense'?",
"answer": "'Unintended offense' este o ofensă neintenționată, care poate apărea atunci când spunem ceva ce nu este destinat să fie jignitor."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NSW_B1_2",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Apologising 😚",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "NSW6",
"order": 1,
"name": "I apologise for",
"description": "insensitive remarks",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fv5byy"
},
{
"id": "NSW7",
"order": 2,
"name": "I didn't mean to",
"description": "offend you with my comments",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-x2wbjq"
},
{
"id": "NSW8",
"order": 3,
"name": "I promise to do better in the future.",
"description": "Let's put this behind us.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-00dk19"
},
{
"id": "NSW9",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eofgyc"
},
{
"id": "NSW10",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "NSW_B1_3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Collocations 🔥",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "NSW11",
"order": 1,
"name": "get lost",
"description": "He got lost on the way to the party.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-u0ws8b"
},
{
"id": "NSW12",
"order": 2,
"name": "make progress",
"description": "John works hard to make progress in his job",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-50ul9y"
},
{
"id": "NSW13",
"order": 3,
"name": "do a favour",
"description": "Lisa did a favor by lending her friend some money.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0nw34l"
},
{
"id": "NSW14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Need a hand with anything?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-kv12yz"
},
{
"id": "NSW15",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}