Lekcje
Dialogue
-
Intro
Great! Let’s practise a short doctor’s visit. Read your lines on the screen.
-
Mów teraz
I’ve been coughing for three days
-
Mów teraz
I’ve been sneezing since yesterday
-
Mów teraz
I’ve been feeling tired lately
-
Mów teraz
My back has been hurting
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ________ ___ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ________ _____ _________
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______ _____ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ _______
-
Przetłumacz teraz
Co się dzieje?
-
Przetłumacz teraz
Coś jeszcze?
-
Przetłumacz teraz
Jak się czujesz?
-
Przetłumacz teraz
Jakieś inne objawy?
Kluczowe frazy
Can you describe the issue?
Czy możesz opisać problem?
What are your concerns?
Jakie masz obawy?
Please explain your situation.
Proszę wyjaśnij swoją sytuację.
Słownictwo
Słowo
Tłumaczenie
complaint
skarga
condition
stan
symptom
objaw
Kluczowe zdania
I want to know what seems to be the problem.
Chcę wiedzieć, co wydaje się być problemem.
Can you tell me how do you feel?
Czy możesz mi powiedzieć, jak się czujesz?
Do you have any other symptoms?
Czy masz jakieś inne objawy?
Can you describe the issue that you are experiencing?
Czy możesz opisać problem, który przeżywasz?
What are your concerns about your health?
Jakie masz obawy dotyczące swojego zdrowia?
Please explain your situation so we can help you.
Proszę wyjaśnij swoją sytuację, abyśmy mogli ci pomóc.
Praktyczny dialog
Doctor
What seems to be the problem today?
Co wydaje się być problemem dzisiaj?
Patient
I have a headache and feel tired.
Mam ból głowy i czuję się zmęczony.
Doctor
Can you describe the issue in more detail?
Czy możesz opisać problem bardziej szczegółowo?
Patient
I have had this headache for two days.
Mam ten ból głowy od dwóch dni.
Doctor
What are your concerns about this pain?
Jakie masz obawy dotyczące tego bólu?
Patient
I am worried it might be something serious.
Obawiam się, że może to być coś poważnego.
Pytania i odpowiedzi
You can say: 'Can you describe the issue?' which means you are asking for more details about the problem.
You might ask: 'What are your concerns?' to understand someone’s worries about their health.
You can say: 'Please explain your situation.' This is a polite way to ask for more information.
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B1🐝 Talking about symptoms 🤒
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA10",
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
},
"seo": {
"title": "Jak opisać problem po angielsku",
"subtitle": "Naucz się pytań dotyczących problemów i objawów w języku angielskim.",
"metaDescription": "Poznaj zwroty takie jak 'What seems to be the problem?' i 'Any other symptoms?' aby lepiej komunikować się po angielsku."
},
"lessons": [
{
"id": 308376,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10081x_1759403175693_libx265.mp4?Expires=1784233244&Signature=lRm9VwOKhbnjWCIU6Efh1Pxnz9Ahzgg9vSZgcZVlBVIqq~gz0qZBjvqWflMb0CB8-LSBV8KCxHQCz0bdA7jp7lc7p8QoyoK85JrX5DjW1QHlc1W39WIzniHflH2RcqEWKJhU1Iw-4hb4rPPx7PdPw4mlPa6Q2CP8JGlIFSVhSZXoReRBucNLe17XwxN5qWxpQBTaq8a748SYltUVn~kG1Nx8QLVzNASLlGaHM49pOYl-RzKxB3r8UDCOOeA1jHBhz4Wr-D6ihnzcUlYcipWFeYyFiF-q9EsxCpqJmqN-nuYYC67Erhv4CX1-zht8IE3PCpoNTPE1fO-tV3xA5jNF7A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Let’s practise a short doctor’s visit. Read your lines on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1263,
"videoEndMs": 8287
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been coughing for three days",
"textTranslation": "Co się dzieje?",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 11177,
"videoEndMs": 13209
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been sneezing since yesterday",
"textTranslation": "Coś jeszcze?",
"textAnswer": "I’ve been sneezing since yesterday",
"videoStartMs": 15133,
"videoEndMs": 16660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been feeling tired lately",
"textTranslation": "Jak się czujesz?",
"textAnswer": "I’ve been feeling tired lately",
"videoStartMs": 17945,
"videoEndMs": 19592
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My back has been hurting",
"textTranslation": "Jakieś inne objawy?",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 20924,
"videoEndMs": 23010
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ________ ___ _____ ____",
"textTranslation": "Co się dzieje?",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 11177,
"videoEndMs": 13209
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ________ _____ _________",
"textTranslation": "Coś jeszcze?",
"textAnswer": "I’ve been sneezing since yesterday",
"videoStartMs": 15133,
"videoEndMs": 16660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______ _____ ______",
"textTranslation": "Jak się czujesz?",
"textAnswer": "I’ve been feeling tired lately",
"videoStartMs": 17945,
"videoEndMs": 19592
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ _______",
"textTranslation": "Jakieś inne objawy?",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 20924,
"videoEndMs": 23010
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Co się dzieje?",
"textTranslation": "____ ____ ________ ___ _____ ____",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 11177,
"videoEndMs": 13209
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Coś jeszcze?",
"textTranslation": "____ ____ ________ _____ _________",
"textAnswer": "I’ve been sneezing since yesterday",
"videoStartMs": 15133,
"videoEndMs": 16660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jak się czujesz?",
"textTranslation": "____ ____ _______ _____ ______",
"textAnswer": "I’ve been feeling tired lately",
"videoStartMs": 17945,
"videoEndMs": 19592
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jakieś inne objawy?",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ _______",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 20924,
"videoEndMs": 23010
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Can you describe the issue?",
"translation": "Czy możesz opisać problem?"
},
{
"source": "What are your concerns?",
"translation": "Jakie masz obawy?"
},
{
"source": "Please explain your situation.",
"translation": "Proszę wyjaśnij swoją sytuację."
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "complaint",
"translation": "skarga"
},
{
"source": "condition",
"translation": "stan"
},
{
"source": "symptom",
"translation": "objaw"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I want to know what seems to be the problem.",
"translation": "Chcę wiedzieć, co wydaje się być problemem."
},
{
"source": "Can you tell me how do you feel?",
"translation": "Czy możesz mi powiedzieć, jak się czujesz?"
},
{
"source": "Do you have any other symptoms?",
"translation": "Czy masz jakieś inne objawy?"
},
{
"source": "Can you describe the issue that you are experiencing?",
"translation": "Czy możesz opisać problem, który przeżywasz?"
},
{
"source": "What are your concerns about your health?",
"translation": "Jakie masz obawy dotyczące swojego zdrowia?"
},
{
"source": "Please explain your situation so we can help you.",
"translation": "Proszę wyjaśnij swoją sytuację, abyśmy mogli ci pomóc."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Doctor",
"source": "What seems to be the problem today?",
"translation": "Co wydaje się być problemem dzisiaj?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I have a headache and feel tired.",
"translation": "Mam ból głowy i czuję się zmęczony."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "Can you describe the issue in more detail?",
"translation": "Czy możesz opisać problem bardziej szczegółowo?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I have had this headache for two days.",
"translation": "Mam ten ból głowy od dwóch dni."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "What are your concerns about this pain?",
"translation": "Jakie masz obawy dotyczące tego bólu?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I am worried it might be something serious.",
"translation": "Obawiam się, że może to być coś poważnego."
}
],
"faq": [
{
"question": "Jak mogę opisać mój problem?",
"answer": "You can say: 'Can you describe the issue?' which means you are asking for more details about the problem."
},
{
"question": "Jakie pytanie zadać o obawy zdrowotne?",
"answer": "You might ask: 'What are your concerns?' to understand someone’s worries about their health."
},
{
"question": "Jak mogę poprosić o wyjaśnienie sytuacji?",
"answer": "You can say: 'Please explain your situation.' This is a polite way to ask for more information."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-2",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
},
{
"id": "LA-3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At the doctor’s 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA11",
"order": 1,
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
{
"id": "LA12",
"order": 2,
"name": "come down with",
"description": "congested nose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjgsy0"
},
{
"id": "LA13",
"order": 3,
"name": "runny nose",
"description": "splitting headache",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7yur0m"
},
{
"id": "LA14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
}
]
}
]
}
}