Lekce
Dialogue
-
Intro
Great! Let’s practise a short doctor’s visit. Read your lines on the screen.
-
Mów teraz
I’ve been coughing for three days
-
Mów teraz
I’ve been sneezing since yesterday
-
Mów teraz
I’ve been feeling tired lately
-
Mów teraz
My back has been hurting
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ________ ___ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ________ _____ _________
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______ _____ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ _______
-
Przetłumacz teraz
Co máte za problém?
-
Przetłumacz teraz
Něco dalšího?
-
Przetłumacz teraz
Jak se cítíte?
-
Przetłumacz teraz
Nějaké další příznaky?
Klíčové fráze
Can you describe the issue?
Můžete popsat problém?
What are your concerns?
Jaké máte obavy?
Please explain your situation.
Prosím, vysvětlete svou situaci.
Slovní zásoba
Slovo
Překlad
complaint
stížnost
condition
stav
symptom
symptom
Klíčové věty
I want to know what seems to be the problem.
Chci vědět, co se zdá být problémem.
Can you tell me how do you feel?
Můžete mi říct, jak se cítíte?
Do you have any other symptoms?
Máte nějaké další symptomy?
Can you describe the issue that you are experiencing?
Můžete popsat problém, který zažíváte?
What are your concerns about your health?
Jaké máte obavy ohledně svého zdraví?
Please explain your situation so we can help you.
Prosím, vysvětlete svou situaci, abychom vám mohli pomoci.
Praktický dialog
Doctor
What seems to be the problem today?
Jaký se dnes zdá být problém?
Patient
I have a headache and feel tired.
Mám bolest hlavy a cítím se unaveně.
Doctor
Can you describe the issue in more detail?
Můžete problém popsat podrobněji?
Patient
I have had this headache for two days.
Mám tuto bolest hlavy už dva dny.
Doctor
What are your concerns about this pain?
Jaké máte obavy ohledně této bolesti?
Patient
I am worried it might be something serious.
Obávám se, že by to mohlo být něco vážného.
FAQ
Můžete říct: 'Můžete popsat problém?' což znamená, že se ptáte na více podrobností o problému.
Můžete se ptát: 'Jaké máte obavy?' abyste pochopili něčí starosti o jejich zdraví.
Můžete říct: 'Prosím, vysvětlete svou situaci.' To je zdvořilý způsob, jak požádat o další informace.
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B1🐝 Talking about symptoms 🤒
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA10",
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
},
"seo": {
"title": "Jak popsat problém anglicky",
"subtitle": "Naučte se otázky o problémech a symptomech v angličtině.",
"metaDescription": "Poznejte fráze jako 'What seems to be the problem?' a 'Any other symptoms?' pro lepší komunikaci v angličtině."
},
"lessons": [
{
"id": 308376,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10081x_1759403175693_libx265.mp4?Expires=1784233201&Signature=TlrJqPTBmT4qb7jMEdCoKEb4XQxtFDsEZSbYqDwl3-FS0HcYKsBT-okDyrHodlSWi5JeFMwsX5JzTZQwUl0IoeYXZQURVV6zlIv6W7Dheo3lwKwgo5IOvKkxEtAlhqg~ymBRUyUZNrp5c4SCHO6vEECqylAqvU7t0qQqgUUhrUqepgOgD61vMAup1y2u2wDOCxCk0DvHuqe2tVj4-JNIgPWW3Vogxth86g-5LQhb79rOS5IxIuXGk4bAGpod~lHbrcZDl~QlPhvkBVkRxYIEiA7Xty6CPSEjrzCXFpWNsvTm4gJvKcBgkz5WcR1LWJj3h3uTOb15VA0blLp8qUnhfA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Let’s practise a short doctor’s visit. Read your lines on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1263,
"videoEndMs": 8287
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been coughing for three days",
"textTranslation": "Co máte za problém?",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 11177,
"videoEndMs": 13209
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been sneezing since yesterday",
"textTranslation": "Něco dalšího?",
"textAnswer": "I’ve been sneezing since yesterday",
"videoStartMs": 15133,
"videoEndMs": 16660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been feeling tired lately",
"textTranslation": "Jak se cítíte?",
"textAnswer": "I’ve been feeling tired lately",
"videoStartMs": 17945,
"videoEndMs": 19592
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My back has been hurting",
"textTranslation": "Nějaké další příznaky?",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 20924,
"videoEndMs": 23010
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ________ ___ _____ ____",
"textTranslation": "Co máte za problém?",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 11177,
"videoEndMs": 13209
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ________ _____ _________",
"textTranslation": "Něco dalšího?",
"textAnswer": "I’ve been sneezing since yesterday",
"videoStartMs": 15133,
"videoEndMs": 16660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______ _____ ______",
"textTranslation": "Jak se cítíte?",
"textAnswer": "I’ve been feeling tired lately",
"videoStartMs": 17945,
"videoEndMs": 19592
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ _______",
"textTranslation": "Nějaké další příznaky?",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 20924,
"videoEndMs": 23010
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Co máte za problém?",
"textTranslation": "____ ____ ________ ___ _____ ____",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 11177,
"videoEndMs": 13209
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Něco dalšího?",
"textTranslation": "____ ____ ________ _____ _________",
"textAnswer": "I’ve been sneezing since yesterday",
"videoStartMs": 15133,
"videoEndMs": 16660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jak se cítíte?",
"textTranslation": "____ ____ _______ _____ ______",
"textAnswer": "I’ve been feeling tired lately",
"videoStartMs": 17945,
"videoEndMs": 19592
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nějaké další příznaky?",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ _______",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 20924,
"videoEndMs": 23010
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Can you describe the issue?",
"translation": "Můžete popsat problém?"
},
{
"source": "What are your concerns?",
"translation": "Jaké máte obavy?"
},
{
"source": "Please explain your situation.",
"translation": "Prosím, vysvětlete svou situaci."
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "complaint",
"translation": "stížnost"
},
{
"source": "condition",
"translation": "stav"
},
{
"source": "symptom",
"translation": "symptom"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I want to know what seems to be the problem.",
"translation": "Chci vědět, co se zdá být problémem."
},
{
"source": "Can you tell me how do you feel?",
"translation": "Můžete mi říct, jak se cítíte?"
},
{
"source": "Do you have any other symptoms?",
"translation": "Máte nějaké další symptomy?"
},
{
"source": "Can you describe the issue that you are experiencing?",
"translation": "Můžete popsat problém, který zažíváte?"
},
{
"source": "What are your concerns about your health?",
"translation": "Jaké máte obavy ohledně svého zdraví?"
},
{
"source": "Please explain your situation so we can help you.",
"translation": "Prosím, vysvětlete svou situaci, abychom vám mohli pomoci."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Doctor",
"source": "What seems to be the problem today?",
"translation": "Jaký se dnes zdá být problém?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I have a headache and feel tired.",
"translation": "Mám bolest hlavy a cítím se unaveně."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "Can you describe the issue in more detail?",
"translation": "Můžete problém popsat podrobněji?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I have had this headache for two days.",
"translation": "Mám tuto bolest hlavy už dva dny."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "What are your concerns about this pain?",
"translation": "Jaké máte obavy ohledně této bolesti?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I am worried it might be something serious.",
"translation": "Obávám se, že by to mohlo být něco vážného."
}
],
"faq": [
{
"question": "Jak mohu popsat svůj problém?",
"answer": "Můžete říct: 'Můžete popsat problém?' což znamená, že se ptáte na více podrobností o problému."
},
{
"question": "Jakou otázku se ptát na zdravotní obavy?",
"answer": "Můžete se ptát: 'Jaké máte obavy?' abyste pochopili něčí starosti o jejich zdraví."
},
{
"question": "Jak mohu požádat o vysvětlení situace?",
"answer": "Můžete říct: 'Prosím, vysvětlete svou situaci.' To je zdvořilý způsob, jak požádat o další informace."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-2",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
},
{
"id": "LA-3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At the doctor’s 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA11",
"order": 1,
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
{
"id": "LA12",
"order": 2,
"name": "come down with",
"description": "congested nose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjgsy0"
},
{
"id": "LA13",
"order": 3,
"name": "runny nose",
"description": "splitting headache",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7yur0m"
},
{
"id": "LA14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
}
]
}
]
}
}