Lessons
Dialogue
-
Intro
Great! Let’s practise a short doctor’s visit. Read your lines on the screen.
-
Mów teraz
I’ve been coughing for three days
-
Mów teraz
I’ve been sneezing since yesterday
-
Mów teraz
I’ve been feeling tired lately
-
Mów teraz
My back has been hurting
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ________ ___ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ________ _____ _________
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______ _____ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ _______
-
Przetłumacz teraz
どうしましたか？
-
Przetłumacz teraz
他に何かありますか？
-
Przetłumacz teraz
気分はどうですか？
-
Przetłumacz teraz
他に症状はありますか？
Key phrases
Can you describe the issue?
問題を説明できますか？
What are your concerns?
あなたの懸念は何ですか？
Please explain your situation.
あなたの状況を説明してください。
Vocabulary
Word
Translation
complaint
苦情
condition
状態
symptom
症状
Key sentences
I want to know what seems to be the problem.
何が問題のように見えるか知りたいです。
Can you tell me how do you feel?
どのように感じているか教えてくれますか？
Do you have any other symptoms?
他に症状はありますか？
Can you describe the issue that you are experiencing?
あなたが経験している問題を説明できますか？
What are your concerns about your health?
あなたの健康についての懸念は何ですか？
Please explain your situation so we can help you.
あなたを助けるために、状況を説明してください。
Practical dialogue
Doctor
What seems to be the problem today?
今日は何が問題のようですか？
Patient
I have a headache and feel tired.
頭痛があり、疲れています。
Doctor
Can you describe the issue in more detail?
問題をもう少し詳しく説明できますか？
Patient
I have had this headache for two days.
この頭痛は二日間続いています。
Doctor
What are your concerns about this pain?
この痛みについての懸念は何ですか？
Patient
I am worried it might be something serious.
何か深刻なことかもしれないと心配しています。
FAQ
あなたは言うことができます: '問題を説明してもらえますか？' これは、問題についての詳細を求めていることを意味します。
あなたは尋ねるかもしれません: 'あなたの懸念は何ですか？' これは、誰かの健康に対する心配を理解するための方法です。
あなたは言うことができます: 'あなたの状況を説明してください。' これは、より多くの情報を求める丁寧な方法です。
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA10",
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
},
"seo": {
"title": "英語で問題を説明する方法",
"subtitle": "英語での問題や症状に関する質問を学びましょう。",
"metaDescription": "'何が問題ですか？'や'他に症状はありますか？'などのフレーズを使って、英語でのコミュニケーションを向上させましょう。"
},
"lessons": [
{
"id": 308376,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10081x_1759403175693_libx265.mp4?Expires=1784230331&Signature=RnWtPZ8-UW~NWCy~qygZ6e04A3GOSRG11wwKoEQ1xoHwWUqMifC9yv5Wc4htjEhBlMTJZHSLYv8Q--r6i16bkkgtVTBdmXa133t0EQlMVoW5tkhfzV9pDlIqypE0MP2IJFmrD4SwVmHt0H2lFOqTYH7g6Uqu1nVKRoyKQrM4BcmzX-Kk8TQTkFIfLiyog3iynMdmkRYC9SeXpuJHPJPl0wWD~jLb7joe7YXIakPRwMKLFILBxUjrLmihRkVKe4sRhAH1qlDhiXwT3osjbh6DAej79B2ySnGd96ikErVQVOuS0X~olKkqKaIXKtZIY555xy2z9gtoVe0eSsCFxHTuig__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Let’s practise a short doctor’s visit. Read your lines on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1263,
"videoEndMs": 8287
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been coughing for three days",
"textTranslation": "どうしましたか？",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 11177,
"videoEndMs": 13209
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been sneezing since yesterday",
"textTranslation": "他に何かありますか？",
"textAnswer": "I’ve been sneezing since yesterday",
"videoStartMs": 15133,
"videoEndMs": 16660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been feeling tired lately",
"textTranslation": "気分はどうですか？",
"textAnswer": "I’ve been feeling tired lately",
"videoStartMs": 17945,
"videoEndMs": 19592
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My back has been hurting",
"textTranslation": "他に症状はありますか？",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 20924,
"videoEndMs": 23010
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ________ ___ _____ ____",
"textTranslation": "どうしましたか？",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 11177,
"videoEndMs": 13209
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ________ _____ _________",
"textTranslation": "他に何かありますか？",
"textAnswer": "I’ve been sneezing since yesterday",
"videoStartMs": 15133,
"videoEndMs": 16660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______ _____ ______",
"textTranslation": "気分はどうですか？",
"textAnswer": "I’ve been feeling tired lately",
"videoStartMs": 17945,
"videoEndMs": 19592
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ _______",
"textTranslation": "他に症状はありますか？",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 20924,
"videoEndMs": 23010
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "どうしましたか？",
"textTranslation": "____ ____ ________ ___ _____ ____",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 11177,
"videoEndMs": 13209
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "他に何かありますか？",
"textTranslation": "____ ____ ________ _____ _________",
"textAnswer": "I’ve been sneezing since yesterday",
"videoStartMs": 15133,
"videoEndMs": 16660
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "気分はどうですか？",
"textTranslation": "____ ____ _______ _____ ______",
"textAnswer": "I’ve been feeling tired lately",
"videoStartMs": 17945,
"videoEndMs": 19592
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "他に症状はありますか？",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ _______",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 20924,
"videoEndMs": 23010
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Can you describe the issue?",
"translation": "問題を説明できますか？"
},
{
"source": "What are your concerns?",
"translation": "あなたの懸念は何ですか？"
},
{
"source": "Please explain your situation.",
"translation": "あなたの状況を説明してください。"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "complaint",
"translation": "苦情"
},
{
"source": "condition",
"translation": "状態"
},
{
"source": "symptom",
"translation": "症状"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I want to know what seems to be the problem.",
"translation": "何が問題のように見えるか知りたいです。"
},
{
"source": "Can you tell me how do you feel?",
"translation": "どのように感じているか教えてくれますか？"
},
{
"source": "Do you have any other symptoms?",
"translation": "他に症状はありますか？"
},
{
"source": "Can you describe the issue that you are experiencing?",
"translation": "あなたが経験している問題を説明できますか？"
},
{
"source": "What are your concerns about your health?",
"translation": "あなたの健康についての懸念は何ですか？"
},
{
"source": "Please explain your situation so we can help you.",
"translation": "あなたを助けるために、状況を説明してください。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Doctor",
"source": "What seems to be the problem today?",
"translation": "今日は何が問題のようですか？"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I have a headache and feel tired.",
"translation": "頭痛があり、疲れています。"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "Can you describe the issue in more detail?",
"translation": "問題をもう少し詳しく説明できますか？"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I have had this headache for two days.",
"translation": "この頭痛は二日間続いています。"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "What are your concerns about this pain?",
"translation": "この痛みについての懸念は何ですか？"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I am worried it might be something serious.",
"translation": "何か深刻なことかもしれないと心配しています。"
}
],
"faq": [
{
"question": "どのように私の問題を説明できますか？",
"answer": "あなたは言うことができます: '問題を説明してもらえますか？' これは、問題についての詳細を求めていることを意味します。"
},
{
"question": "健康上の懸念について何を尋ねるべきですか？",
"answer": "あなたは尋ねるかもしれません: 'あなたの懸念は何ですか？' これは、誰かの健康に対する心配を理解するための方法です。"
},
{
"question": "どのように状況の説明をお願いできますか？",
"answer": "あなたは言うことができます: 'あなたの状況を説明してください。' これは、より多くの情報を求める丁寧な方法です。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-2",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
},
{
"id": "LA-3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At the doctor’s 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA11",
"order": 1,
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
{
"id": "LA12",
"order": 2,
"name": "come down with",
"description": "congested nose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjgsy0"
},
{
"id": "LA13",
"order": 3,
"name": "runny nose",
"description": "splitting headache",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7yur0m"
},
{
"id": "LA14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
}
]
}
]
}
}