Lessons
Dialogue
-
Intro
Well done! Let’s practise a short conversation with a doctor. Read your lines on the screen and describe your symptoms using the new phrases.
-
Mów teraz
I’d like to make an appointment
-
Mów teraz
I've been feeling unwell recently
-
Mów teraz
I’ve got a runny nose and a splitting headache
-
Mów teraz
My nose has been congested
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ____ __ ___________
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______ ______ ________
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ _ _____ ____ ___ _ _________ ________
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ _________
-
Przetłumacz teraz
おはようございます、どのようなご用件ですか？
-
Przetłumacz teraz
かしこまりました。どうしましたか？
-
Przetłumacz teraz
どのような症状がありますか？
-
Przetłumacz teraz
他に症状はありますか？
Key phrases
schedule a visit
訪問の予定を立てる
book a consultation
相談の予約を取る
arrange a meeting
会議を設定する
Vocabulary
Word
Translation
appointment
予約
symptom
症状
doctor
医者
Key sentences
I would like to make an appointment with the doctor.
医者に予約を取りたいです。
Can you tell me what symptoms do you have?
どんな症状があるか教えていただけますか？
Do you have any other symptoms that I should know about?
私が知っておくべき他の症状はありますか？
I need to schedule a visit for next week.
来週の訪問を予定する必要があります。
It is important to book a consultation as soon as possible.
できるだけ早く相談の予約を取ることが重要です。
Can we arrange a meeting to discuss your health?
あなたの健康について話し合うために会議を設定できますか？
Practical dialogue
Customer
Good morning, I would like to make an appointment.
おはようございます、予約を取りたいです。
Receptionist
Certainly. When would you like to schedule a visit?
かしこまりました。訪問の予定はいつがよろしいですか？
Customer
I need to book a consultation for Monday.
月曜日に相談の予約を取る必要があります。
Receptionist
What symptoms do you have?
どんな症状がありますか？
Customer
I have a headache and a sore throat.
頭痛と喉の痛みがあります。
FAQ
'schedule a visit'は'訪問を予定する'という意味です。
'book a consultation'は'相談を予約する'という意味です。
'arrange a meeting'は'会議を調整する'という意味です。
Next lessons
Over 3000 lessons from beginner level (S1) to B2
B1🐝 At the doctor’s 🩺
make an appointment
feel unwell
come down with
congested nose
runny nose
splitting headache
Dialogue
I’d like to make an appointment
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA14",
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
},
"seo": {
"title": "英語での予約の取り方",
"subtitle": "医者の予約に必要なフレーズを学びましょう。",
"metaDescription": "『症状』『予約』『相談』を英語でどう言うかを発見し、会話に自信を持ちましょう！"
},
"lessons": [
{
"id": 308380,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10085x_v1_1759403953684_libx265.mp4?Expires=1784227629&Signature=WfgzNvs6tq1QJSJp77IxsWvkS33d4ibhItv-quh2wBYxeK2x-XRIzwfzUjiwP3H0Cg3Dn58-RaKnpQAY6EN8gAnGARmMH-7MN0a~bRwvlJkQ4ghHxSRb8hK7VgFNEri5Vtri16l-639UsktJgGxBthh6fKfWkTQcCFYZKQ-iKFfD1bwlE6yHB1E5rhEf2SvsuCpiEz1hvpeAJH8zvzwM5EDjDEU-OzWtIIeglLPQ6mZNWysuHmEpoR~T3hMOY4TveBCwrEbR~5Q8kaC9ddDbk~TSH1EYkaHptvXkYaMo3-rOYM0g8L~mDuW2TKylKBxQ1vD7LniMfD0TRxn7Sn2RBA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Well done! Let’s practise a short conversation with a doctor. Read your lines on the screen and describe your symptoms using the new phrases.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1120,
"videoEndMs": 12670
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’d like to make an appointment",
"textTranslation": "おはようございます、どのようなご用件ですか？",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment",
"videoStartMs": 14266,
"videoEndMs": 16654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've been feeling unwell recently",
"textTranslation": "かしこまりました。どうしましたか？",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 18451,
"videoEndMs": 21283
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"textTranslation": "どのような症状がありますか？",
"textAnswer": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"videoStartMs": 23403,
"videoEndMs": 25865
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My nose has been congested",
"textTranslation": "他に症状はありますか？",
"textAnswer": "My nose has been congested",
"videoStartMs": 26999,
"videoEndMs": 29125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ____ __ ___________",
"textTranslation": "おはようございます、どのようなご用件ですか？",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment",
"videoStartMs": 14266,
"videoEndMs": 16654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______ ______ ________",
"textTranslation": "かしこまりました。どうしましたか？",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 18451,
"videoEndMs": 21283
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ _ _____ ____ ___ _ _________ ________",
"textTranslation": "どのような症状がありますか？",
"textAnswer": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"videoStartMs": 23403,
"videoEndMs": 25865
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ _________",
"textTranslation": "他に症状はありますか？",
"textAnswer": "My nose has been congested",
"videoStartMs": 26999,
"videoEndMs": 29125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "おはようございます、どのようなご用件ですか？",
"textTranslation": "___ ____ __ ____ __ ___________",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment",
"videoStartMs": 14266,
"videoEndMs": 16654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "かしこまりました。どうしましたか？",
"textTranslation": "____ ____ _______ ______ ________",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 18451,
"videoEndMs": 21283
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "どのような症状がありますか？",
"textTranslation": "____ ___ _ _____ ____ ___ _ _________ ________",
"textAnswer": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"videoStartMs": 23403,
"videoEndMs": 25865
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "他に症状はありますか？",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ _________",
"textAnswer": "My nose has been congested",
"videoStartMs": 26999,
"videoEndMs": 29125
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "schedule a visit",
"translation": "訪問の予定を立てる"
},
{
"source": "book a consultation",
"translation": "相談の予約を取る"
},
{
"source": "arrange a meeting",
"translation": "会議を設定する"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appointment",
"translation": "予約"
},
{
"source": "symptom",
"translation": "症状"
},
{
"source": "doctor",
"translation": "医者"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I would like to make an appointment with the doctor.",
"translation": "医者に予約を取りたいです。"
},
{
"source": "Can you tell me what symptoms do you have?",
"translation": "どんな症状があるか教えていただけますか？"
},
{
"source": "Do you have any other symptoms that I should know about?",
"translation": "私が知っておくべき他の症状はありますか？"
},
{
"source": "I need to schedule a visit for next week.",
"translation": "来週の訪問を予定する必要があります。"
},
{
"source": "It is important to book a consultation as soon as possible.",
"translation": "できるだけ早く相談の予約を取ることが重要です。"
},
{
"source": "Can we arrange a meeting to discuss your health?",
"translation": "あなたの健康について話し合うために会議を設定できますか？"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Good morning, I would like to make an appointment.",
"translation": "おはようございます、予約を取りたいです。"
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Certainly. When would you like to schedule a visit?",
"translation": "かしこまりました。訪問の予定はいつがよろしいですか？"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I need to book a consultation for Monday.",
"translation": "月曜日に相談の予約を取る必要があります。"
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "What symptoms do you have?",
"translation": "どんな症状がありますか？"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I have a headache and a sore throat.",
"translation": "頭痛と喉の痛みがあります。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'schedule a visit'は何を意味しますか？",
"answer": "'schedule a visit'は'訪問を予定する'という意味です。"
},
{
"question": "'book a consultation'というフレーズはどう使いますか？",
"answer": "'book a consultation'は'相談を予約する'という意味です。"
},
{
"question": "'arrange a meeting'は何を意味しますか？",
"answer": "'arrange a meeting'は'会議を調整する'という意味です。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-3",
"order": 1,
"name": "B1🐝 At the doctor’s 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA11",
"order": 1,
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
{
"id": "LA12",
"order": 2,
"name": "come down with",
"description": "congested nose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjgsy0"
},
{
"id": "LA13",
"order": 3,
"name": "runny nose",
"description": "splitting headache",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7yur0m"
},
{
"id": "LA14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
}
]
},
{
"id": "LA-4",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Eating out 🍕",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA15",
"order": 1,
"name": "Does this come with…?",
"description": "I’ll go for",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-72exr3"
},
{
"id": "LA16",
"order": 2,
"name": "a side of",
"description": "Could I get a side of fries?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-91qyob"
},
{
"id": "LA17",
"order": 3,
"name": "Can we move to",
"description": "a table by the window",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7c50ip"
},
{
"id": "LA18",
"order": 4,
"name": "Could we have",
"description": "some tap water",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rbb9z3"
},
{
"id": "LA19",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "I’ll go for the grilled salmon",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e261tk"
}
]
}
]
}
}