Lecții
Dialogue
-
Intro
Well done! Let’s practise a short conversation with a doctor. Read your lines on the screen and describe your symptoms using the new phrases.
-
Mów teraz
I’d like to make an appointment
-
Mów teraz
I've been feeling unwell recently
-
Mów teraz
I’ve got a runny nose and a splitting headache
-
Mów teraz
My nose has been congested
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ____ __ ___________
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______ ______ ________
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ _ _____ ____ ___ _ _________ ________
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ _________
-
Przetłumacz teraz
Bună dimineața, cum te pot ajuta?
-
Przetłumacz teraz
Cu siguranță. Care pare să fie problema?
-
Przetłumacz teraz
Ce simptome ai?
-
Przetłumacz teraz
Alte simptome?
Fraze cheie
schedule a visit
programați o vizită
book a consultation
rezervați o consultație
arrange a meeting
aranjați o întâlnire
Vocabular
Propoziții cheie
I would like to make an appointment with the doctor.
Aș dori să fac o programare cu doctorul.
Can you tell me what symptoms do you have?
Îmi poți spune ce simptome ai?
Do you have any other symptoms that I should know about?
Ai alte simptome despre care ar trebui să știu?
I need to schedule a visit for next week.
Trebuie să programez o vizită pentru săptămâna viitoare.
It is important to book a consultation as soon as possible.
Este important să rezervați o consultație cât mai curând posibil.
Can we arrange a meeting to discuss your health?
Putem aranja o întâlnire pentru a discuta despre sănătatea dumneavoastră?
Dialog practic
Good morning, I would like to make an appointment.
Bună dimineața, aș dori să fac o programare.
Certainly. When would you like to schedule a visit?
Desigur. Când ați dori să programați o vizită?
I need to book a consultation for Monday.
Trebuie să rezerv o consultație pentru luni.
What symptoms do you have?
Ce simptome ai?
I have a headache and a sore throat.
Am o durere de cap și o durere în gât.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 At the doctor’s 🩺
make an appointment
feel unwell
come down with
congested nose
runny nose
splitting headache
Dialogue
I’d like to make an appointment
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA14",
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
},
"seo": {
"title": "Cum să programezi o vizită în engleză",
"subtitle": "Învăță expresiile cheie pentru a programa vizite la doctor.",
"metaDescription": "Descoperă cum să spui 'simptom', 'vizită' și 'consultare' în engleză. Câștigă încredere în conversații!"
},
"lessons": [
{
"id": 308380,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10085x_v1_1759403953684_libx265.mp4?Expires=1784235597&Signature=d77XT7QrG8XuSigmXpkVMJgKuVZF8Yr~E4ioDrWmXlnu320UZ7I04-66NazUmqfYXt~2mB452I-wVdP1~9D5SIv3vlF8OlowRGqiLyqEnPD-2tXBwKS9QL9Bd1xjTuRgzt5XOdAshVMOYY718Isz9gO7l6qlo~0gD-OmasEG0jM33g1SxuduXp4wm9BnsjEtCs9h9FrMSF2-1rUpmabtSM~tfEQ07SKnVbz0fE-dCrBQMuUqtPVLwFjGtx31V4hTZdAcAO85VcG5CQ0iM-EwTi0WWuRTkfEzwB1-hvUMFHaiLZ2FVNWwSqgoCXlxvWhPiI0vpOrDAbRaKuxu-Q0UOA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Well done! Let’s practise a short conversation with a doctor. Read your lines on the screen and describe your symptoms using the new phrases.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1120,
"videoEndMs": 12670
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’d like to make an appointment",
"textTranslation": "Bună dimineața, cum te pot ajuta?",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment",
"videoStartMs": 14266,
"videoEndMs": 16654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've been feeling unwell recently",
"textTranslation": "Cu siguranță. Care pare să fie problema?",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 18451,
"videoEndMs": 21283
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"textTranslation": "Ce simptome ai?",
"textAnswer": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"videoStartMs": 23403,
"videoEndMs": 25865
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My nose has been congested",
"textTranslation": "Alte simptome?",
"textAnswer": "My nose has been congested",
"videoStartMs": 26999,
"videoEndMs": 29125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ____ __ ___________",
"textTranslation": "Bună dimineața, cum te pot ajuta?",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment",
"videoStartMs": 14266,
"videoEndMs": 16654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______ ______ ________",
"textTranslation": "Cu siguranță. Care pare să fie problema?",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 18451,
"videoEndMs": 21283
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ _ _____ ____ ___ _ _________ ________",
"textTranslation": "Ce simptome ai?",
"textAnswer": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"videoStartMs": 23403,
"videoEndMs": 25865
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ _________",
"textTranslation": "Alte simptome?",
"textAnswer": "My nose has been congested",
"videoStartMs": 26999,
"videoEndMs": 29125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bună dimineața, cum te pot ajuta?",
"textTranslation": "___ ____ __ ____ __ ___________",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment",
"videoStartMs": 14266,
"videoEndMs": 16654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cu siguranță. Care pare să fie problema?",
"textTranslation": "____ ____ _______ ______ ________",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 18451,
"videoEndMs": 21283
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ce simptome ai?",
"textTranslation": "____ ___ _ _____ ____ ___ _ _________ ________",
"textAnswer": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"videoStartMs": 23403,
"videoEndMs": 25865
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Alte simptome?",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ _________",
"textAnswer": "My nose has been congested",
"videoStartMs": 26999,
"videoEndMs": 29125
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "schedule a visit",
"translation": "programați o vizită"
},
{
"source": "book a consultation",
"translation": "rezervați o consultație"
},
{
"source": "arrange a meeting",
"translation": "aranjați o întâlnire"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appointment",
"translation": "programare"
},
{
"source": "symptom",
"translation": "simptom"
},
{
"source": "doctor",
"translation": "doctor"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I would like to make an appointment with the doctor.",
"translation": "Aș dori să fac o programare cu doctorul."
},
{
"source": "Can you tell me what symptoms do you have?",
"translation": "Îmi poți spune ce simptome ai?"
},
{
"source": "Do you have any other symptoms that I should know about?",
"translation": "Ai alte simptome despre care ar trebui să știu?"
},
{
"source": "I need to schedule a visit for next week.",
"translation": "Trebuie să programez o vizită pentru săptămâna viitoare."
},
{
"source": "It is important to book a consultation as soon as possible.",
"translation": "Este important să rezervați o consultație cât mai curând posibil."
},
{
"source": "Can we arrange a meeting to discuss your health?",
"translation": "Putem aranja o întâlnire pentru a discuta despre sănătatea dumneavoastră?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Good morning, I would like to make an appointment.",
"translation": "Bună dimineața, aș dori să fac o programare."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Certainly. When would you like to schedule a visit?",
"translation": "Desigur. Când ați dori să programați o vizită?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I need to book a consultation for Monday.",
"translation": "Trebuie să rezerv o consultație pentru luni."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "What symptoms do you have?",
"translation": "Ce simptome ai?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I have a headache and a sore throat.",
"translation": "Am o durere de cap și o durere în gât."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'schedule a visit'?",
"answer": "'Schedule a visit' înseamnă 'a programa o vizită'."
},
{
"question": "Cum se folosește expresia 'book a consultation'?",
"answer": "'Book a consultation' înseamnă 'a rezerva o consultație'."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'arrange a meeting'?",
"answer": "'Arrange a meeting' înseamnă 'a organiza o întâlnire'."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-3",
"order": 1,
"name": "B1🐝 At the doctor’s 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA11",
"order": 1,
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
{
"id": "LA12",
"order": 2,
"name": "come down with",
"description": "congested nose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjgsy0"
},
{
"id": "LA13",
"order": 3,
"name": "runny nose",
"description": "splitting headache",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7yur0m"
},
{
"id": "LA14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
}
]
},
{
"id": "LA-4",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Eating out 🍕",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA15",
"order": 1,
"name": "Does this come with…?",
"description": "I’ll go for",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-72exr3"
},
{
"id": "LA16",
"order": 2,
"name": "a side of",
"description": "Could I get a side of fries?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-91qyob"
},
{
"id": "LA17",
"order": 3,
"name": "Can we move to",
"description": "a table by the window",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7c50ip"
},
{
"id": "LA18",
"order": 4,
"name": "Could we have",
"description": "some tap water",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rbb9z3"
},
{
"id": "LA19",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "I’ll go for the grilled salmon",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e261tk"
}
]
}
]
}
}