課堂列表
Dialogue
-
Intro
Well done! Let’s practise a short conversation with a doctor. Read your lines on the screen and describe your symptoms using the new phrases.
-
Mów teraz
I’d like to make an appointment
-
Mów teraz
I've been feeling unwell recently
-
Mów teraz
I’ve got a runny nose and a splitting headache
-
Mów teraz
My nose has been congested
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ____ __ ___________
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______ ______ ________
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ _ _____ ____ ___ _ _________ ________
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ _________
-
Przetłumacz teraz
早安，我可以幫你什麼忙嗎？
-
Przetłumacz teraz
好的。大概是什麼問題呢？
-
Przetłumacz teraz
你有什麼症狀？
-
Przetłumacz teraz
還有其他症狀嗎？
關鍵句型
schedule a visit
安排就診
book a consultation
預約諮詢
arrange a meeting
安排會議
詞彙
單字
翻譯
appointment
約診
symptom
症狀
doctor
醫生
重點句子
I would like to make an appointment with the doctor.
我想和醫生約診。
Can you tell me what symptoms do you have?
你能告訴我你有什麼症狀嗎？
Do you have any other symptoms that I should know about?
你還有其他我需要知道的症狀嗎？
I need to schedule a visit for next week.
我需要安排下週的就診。
It is important to book a consultation as soon as possible.
盡快預約諮詢是很重要的。
Can we arrange a meeting to discuss your health?
我們可以安排一個會議來討論你的健康嗎？
實用對話
Customer
Good morning, I would like to make an appointment.
早安，我想要約診。
Receptionist
Certainly. When would you like to schedule a visit?
當然可以。你想什麼時候安排就診？
Customer
I need to book a consultation for Monday.
我需要預約週一的諮詢。
Receptionist
What symptoms do you have?
你有什麼症狀？
Customer
I have a headache and a sore throat.
我頭痛和喉嚨痛。
常見問題
'schedule a visit' 意思是 '安排一次拜訪'。
'book a consultation' 意思是 '預約一次諮詢'。
'arrange a meeting' 的意思是 '安排一次會議'。
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B1🐝 At the doctor’s 🩺
make an appointment
feel unwell
come down with
congested nose
runny nose
splitting headache
Dialogue
I’d like to make an appointment
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA14",
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
},
"seo": {
"title": "如何用英文預約看診",
"subtitle": "學習關鍵短語以預約看醫生的方式。",
"metaDescription": "了解如何用英文說出 '症狀'、'預約' 和 '諮詢'。增強你的對話自信！"
},
"lessons": [
{
"id": 308380,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10085x_v1_1759403953684_libx265.mp4?Expires=1784228731&Signature=G8e9WkujE-QUb6jsRvEDDGwu6shbThTK68OjMYKzue-hUFNv762gpiGnD220I~wyIdyDIqi6UIWXBJ7reUkQa8pV0UomL5euU-AjutKYZNSYSdihobBP2SV9TN4INtfVavP6uS1ByjUhKwdpEWEEC5OrIg4orWxASEmg2Z8-csB3b3~1jV1f3enKe-MmMdeuLuC8sS1X~O6eOMvQTYTDSpIa1xdu3eQDscM3PoXNcE~W-Of1U3bJSVmi6iwPa5i91EYYwpuKLSCMDkdqlTl~NL5r7sCnQFJn~lpNaqt3k9sH1pADyMdgSt-jRpiFCnlboYusYk9LDzaDBj-5Z9leWA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Well done! Let’s practise a short conversation with a doctor. Read your lines on the screen and describe your symptoms using the new phrases.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1120,
"videoEndMs": 12670
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’d like to make an appointment",
"textTranslation": "早安，我可以幫你什麼忙嗎？",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment",
"videoStartMs": 14266,
"videoEndMs": 16654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've been feeling unwell recently",
"textTranslation": "好的。大概是什麼問題呢？",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 18451,
"videoEndMs": 21283
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"textTranslation": "你有什麼症狀？",
"textAnswer": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"videoStartMs": 23403,
"videoEndMs": 25865
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My nose has been congested",
"textTranslation": "還有其他症狀嗎？",
"textAnswer": "My nose has been congested",
"videoStartMs": 26999,
"videoEndMs": 29125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ____ __ ___________",
"textTranslation": "早安，我可以幫你什麼忙嗎？",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment",
"videoStartMs": 14266,
"videoEndMs": 16654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______ ______ ________",
"textTranslation": "好的。大概是什麼問題呢？",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 18451,
"videoEndMs": 21283
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ _ _____ ____ ___ _ _________ ________",
"textTranslation": "你有什麼症狀？",
"textAnswer": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"videoStartMs": 23403,
"videoEndMs": 25865
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ _________",
"textTranslation": "還有其他症狀嗎？",
"textAnswer": "My nose has been congested",
"videoStartMs": 26999,
"videoEndMs": 29125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "早安，我可以幫你什麼忙嗎？",
"textTranslation": "___ ____ __ ____ __ ___________",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment",
"videoStartMs": 14266,
"videoEndMs": 16654
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "好的。大概是什麼問題呢？",
"textTranslation": "____ ____ _______ ______ ________",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 18451,
"videoEndMs": 21283
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你有什麼症狀？",
"textTranslation": "____ ___ _ _____ ____ ___ _ _________ ________",
"textAnswer": "I’ve got a runny nose and a splitting headache",
"videoStartMs": 23403,
"videoEndMs": 25865
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "還有其他症狀嗎？",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ _________",
"textAnswer": "My nose has been congested",
"videoStartMs": 26999,
"videoEndMs": 29125
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "schedule a visit",
"translation": "安排就診"
},
{
"source": "book a consultation",
"translation": "預約諮詢"
},
{
"source": "arrange a meeting",
"translation": "安排會議"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appointment",
"translation": "約診"
},
{
"source": "symptom",
"translation": "症狀"
},
{
"source": "doctor",
"translation": "醫生"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I would like to make an appointment with the doctor.",
"translation": "我想和醫生約診。"
},
{
"source": "Can you tell me what symptoms do you have?",
"translation": "你能告訴我你有什麼症狀嗎？"
},
{
"source": "Do you have any other symptoms that I should know about?",
"translation": "你還有其他我需要知道的症狀嗎？"
},
{
"source": "I need to schedule a visit for next week.",
"translation": "我需要安排下週的就診。"
},
{
"source": "It is important to book a consultation as soon as possible.",
"translation": "盡快預約諮詢是很重要的。"
},
{
"source": "Can we arrange a meeting to discuss your health?",
"translation": "我們可以安排一個會議來討論你的健康嗎？"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Good morning, I would like to make an appointment.",
"translation": "早安，我想要約診。"
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Certainly. When would you like to schedule a visit?",
"translation": "當然可以。你想什麼時候安排就診？"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I need to book a consultation for Monday.",
"translation": "我需要預約週一的諮詢。"
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "What symptoms do you have?",
"translation": "你有什麼症狀？"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I have a headache and a sore throat.",
"translation": "我頭痛和喉嚨痛。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'schedule a visit' 是什麼意思？",
"answer": "'schedule a visit' 意思是 '安排一次拜訪'。"
},
{
"question": "'book a consultation' 這個短語怎麼用？",
"answer": "'book a consultation' 意思是 '預約一次諮詢'。"
},
{
"question": "'arrange a meeting' 是什麼意思？",
"answer": "'arrange a meeting' 的意思是 '安排一次會議'。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-3",
"order": 1,
"name": "B1🐝 At the doctor’s 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA11",
"order": 1,
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
{
"id": "LA12",
"order": 2,
"name": "come down with",
"description": "congested nose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjgsy0"
},
{
"id": "LA13",
"order": 3,
"name": "runny nose",
"description": "splitting headache",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7yur0m"
},
{
"id": "LA14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
}
]
},
{
"id": "LA-4",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Eating out 🍕",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA15",
"order": 1,
"name": "Does this come with…?",
"description": "I’ll go for",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-72exr3"
},
{
"id": "LA16",
"order": 2,
"name": "a side of",
"description": "Could I get a side of fries?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-91qyob"
},
{
"id": "LA17",
"order": 3,
"name": "Can we move to",
"description": "a table by the window",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7c50ip"
},
{
"id": "LA18",
"order": 4,
"name": "Could we have",
"description": "some tap water",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rbb9z3"
},
{
"id": "LA19",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "I’ll go for the grilled salmon",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e261tk"
}
]
}
]
}
}