Lecții
make an appointment
-
Intro
A doctor’s visit is never easy, especially in another country. This module gives you the right phrases to explain how you feel.
-
Mów teraz
make an appointment
-
Mów teraz
I’d like to make an appointment.
-
Mów teraz
feel unwell
-
Mów teraz
I've been feeling unwell recently
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___________
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ____ __ ___________.
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______ ______ ________
-
Przetłumacz teraz
fă o programare
-
Przetłumacz teraz
Aș dori să fac o programare
-
Przetłumacz teraz
a te simți rău
-
Przetłumacz teraz
Mă simt rău în ultima vreme
Fraze cheie
visit a doctor
vizitați un doctor
take some medicine
ia unele medicamente
rest at home
odihnește-te acasă
Vocabular
Propoziții cheie
I have been feeling unwell for a few days.
Mă simt rău de câteva zile.
It is important to make an appointment when you feel unwell.
Este important să faci o programare când te simți rău.
I’d like to make an appointment for tomorrow because I feel unwell.
Aș dori să fac o programare pentru mâine pentru că mă simt rău.
If you feel sick, you should visit a doctor.
Dacă te simți bolnav, ar trebui să vizitezi un doctor.
It is advisable to take some medicine to feel better.
Este recomandat să iei niște medicamente pentru a te simți mai bine.
After a long day, it is good to rest at home.
După o zi lungă, este bine să te odihnești acasă.
Dialog practic
Hello, I would like to make an appointment because I feel unwell.
Bună, aș dori să fac o programare pentru că mă simt rău.
Sure, when did you start feeling unwell?
Sigur, când ai început să te simți rău?
I have been feeling unwell for three days now.
Mă simt rău de trei zile.
You should visit a doctor as soon as possible.
Ar trebui să vizitezi un doctor cât mai curând posibil.
I will take some medicine until my appointment.
Voi lua niște medicamente până la programare.
Good idea! Rest at home if you can.
Idee bună! Odihnește-te acasă dacă poți.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 At the doctor’s 🩺
make an appointment
feel unwell
come down with
congested nose
runny nose
splitting headache
Dialogue
I’d like to make an appointment
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA11",
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
"seo": {
"title": "Cum să faci o programare în engleză",
"subtitle": "Învăță expresii legate de programarea vizitelor la medic și simptome.",
"metaDescription": "Descoperă expresii în engleză pentru programarea vizitelor și sănătate. Expresii esențiale despre simptome și tratament."
},
"lessons": [
{
"id": 308377,
"name": "make an appointment",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10082x_1759403347336_libx265.mp4?Expires=1784222124&Signature=ka-qmH3fm8FJJl8p9s0~~P~pha1-6F46EHPDeB8oidipM9XNKWHvXCIvl8lHO10havntZg9pzqHb0ye~NZ0NtB6QZRHthZQiZzFBJ38dbw61LEmL8FTDFt2zxOr-RVllIat~hOUOWapNqXwdKjE2MSjp0MltKNg~hqnmwosGiJhqc2fatfZQON3kA9F5bSBVAx8ubwZNtnm5MufUKvW7Hexqft5R4ZWN5xhVSMjkaDPs-zJsGuqNtXUpWIu4qRBozCXFHrHklfrKbwqE0T21ttYN~DCdCqjtTX6CHsbeJTNCuZ9nrAc4Hcs7Ti6CB~JDbu9VsYd6cW5SsnLZrOY73A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "A doctor’s visit is never easy, especially in another country. This module gives you the right phrases to explain how you feel.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 766,
"videoEndMs": 11130
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "make an appointment",
"textTranslation": "fă o programare",
"textAnswer": "make an appointment",
"videoStartMs": 12304,
"videoEndMs": 14481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’d like to make an appointment.",
"textTranslation": "Aș dori să fac o programare",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment.",
"videoStartMs": 15578,
"videoEndMs": 18659
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "feel unwell",
"textTranslation": "a te simți rău",
"textAnswer": "feel unwell",
"videoStartMs": 19459,
"videoEndMs": 21635
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've been feeling unwell recently",
"textTranslation": "Mă simt rău în ultima vreme",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 22390,
"videoEndMs": 25278
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___________",
"textTranslation": "fă o programare",
"textAnswer": "make an appointment",
"videoStartMs": 12304,
"videoEndMs": 14481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ____ __ ___________.",
"textTranslation": "Aș dori să fac o programare",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment.",
"videoStartMs": 15578,
"videoEndMs": 18659
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "a te simți rău",
"textAnswer": "feel unwell",
"videoStartMs": 19459,
"videoEndMs": 21635
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______ ______ ________",
"textTranslation": "Mă simt rău în ultima vreme",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 22390,
"videoEndMs": 25278
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "fă o programare",
"textTranslation": "____ __ ___________",
"textAnswer": "make an appointment",
"videoStartMs": 12304,
"videoEndMs": 14481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aș dori să fac o programare",
"textTranslation": "___ ____ __ ____ __ ___________.",
"textAnswer": "I’d like to make an appointment.",
"videoStartMs": 15578,
"videoEndMs": 18659
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a te simți rău",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "feel unwell",
"videoStartMs": 19459,
"videoEndMs": 21635
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mă simt rău în ultima vreme",
"textTranslation": "____ ____ _______ ______ ________",
"textAnswer": "I've been feeling unwell recently",
"videoStartMs": 22390,
"videoEndMs": 25278
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "visit a doctor",
"translation": "vizitați un doctor"
},
{
"source": "take some medicine",
"translation": "ia unele medicamente"
},
{
"source": "rest at home",
"translation": "odihnește-te acasă"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "symptom",
"translation": "simptom"
},
{
"source": "treatment",
"translation": "tratament"
},
{
"source": "recovery",
"translation": "recuperare"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have been feeling unwell for a few days.",
"translation": "Mă simt rău de câteva zile."
},
{
"source": "It is important to make an appointment when you feel unwell.",
"translation": "Este important să faci o programare când te simți rău."
},
{
"source": "I’d like to make an appointment for tomorrow because I feel unwell.",
"translation": "Aș dori să fac o programare pentru mâine pentru că mă simt rău."
},
{
"source": "If you feel sick, you should visit a doctor.",
"translation": "Dacă te simți bolnav, ar trebui să vizitezi un doctor."
},
{
"source": "It is advisable to take some medicine to feel better.",
"translation": "Este recomandat să iei niște medicamente pentru a te simți mai bine."
},
{
"source": "After a long day, it is good to rest at home.",
"translation": "După o zi lungă, este bine să te odihnești acasă."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Patient",
"source": "Hello, I would like to make an appointment because I feel unwell.",
"translation": "Bună, aș dori să fac o programare pentru că mă simt rău."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Sure, when did you start feeling unwell?",
"translation": "Sigur, când ai început să te simți rău?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I have been feeling unwell for three days now.",
"translation": "Mă simt rău de trei zile."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "You should visit a doctor as soon as possible.",
"translation": "Ar trebui să vizitezi un doctor cât mai curând posibil."
},
{
"role": "Patient",
"source": "I will take some medicine until my appointment.",
"translation": "Voi lua niște medicamente până la programare."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Good idea! Rest at home if you can.",
"translation": "Idee bună! Odihnește-te acasă dacă poți."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'visit a doctor'?",
"answer": "'Visit a doctor' înseamnă a merge să vezi un profesionist medical pentru ajutor sau sfaturi."
},
{
"question": "Cum se folosește expresia 'take some medicine'?",
"answer": "'Take some medicine' înseamnă a consuma medicamente pentru a trata o afecțiune."
},
{
"question": "Când ar trebui să 'rest at home'?",
"answer": "'Rest at home' înseamnă a rămâne acasă pentru a te recupera, mai ales când nu te simți bine."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-3",
"order": 1,
"name": "B1🐝 At the doctor’s 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA11",
"order": 1,
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
{
"id": "LA12",
"order": 2,
"name": "come down with",
"description": "congested nose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjgsy0"
},
{
"id": "LA13",
"order": 3,
"name": "runny nose",
"description": "splitting headache",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7yur0m"
},
{
"id": "LA14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
}
]
},
{
"id": "LA-4",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Eating out 🍕",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA15",
"order": 1,
"name": "Does this come with…?",
"description": "I’ll go for",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-72exr3"
},
{
"id": "LA16",
"order": 2,
"name": "a side of",
"description": "Could I get a side of fries?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-91qyob"
},
{
"id": "LA17",
"order": 3,
"name": "Can we move to",
"description": "a table by the window",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7c50ip"
},
{
"id": "LA18",
"order": 4,
"name": "Could we have",
"description": "some tap water",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rbb9z3"
},
{
"id": "LA19",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "I’ll go for the grilled salmon",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e261tk"
}
]
}
]
}
}