Dialogue

You seem to be in a rush. Are you late for work?

B2
Rozdział 15
5 m
Lekcja 4

Lekcje

Dialogue

  • Intro

    Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.

  • Mów teraz

    I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.

  • Mów teraz

    My dog snores louder than most humans, but I got used to it.

  • Mów teraz

    I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.

  • Powtórz ze słuchu

    _ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.

  • Powtórz ze słuchu

    __ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.

  • Powtórz ze słuchu

    _ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.

  • Przetłumacz teraz

    Wygląda na to, że się spieszysz. Spóźniłeś się do pracy?

  • Przetłumacz teraz

    Znów miałeś problemy ze snem? Czy to znowu przez twojego psa?

  • Przetłumacz teraz

    Przez co w takim razie? Nie mów mi, że to z powodu prezentu, który ci kupiłem?

Kluczowe frazy

running out of time

brak czasu

lost track of time

stracić poczucie czasu

in a rush to get somewhere

w pośpiechu, aby się gdzieś dostać

Słownictwo

Słowo
Tłumaczenie
deadline
termin
appointment
spotkanie
traffic
ruch drogowy

Kluczowe zdania

I can see that you are in a hurry to get to your job.

Widzę, że się spieszysz, aby dotrzeć do swojej pracy.

It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.

Wygląda na to, że miałeś problem ze snem wczoraj wieczorem, ponieważ jesteś zmęczony.

Please tell me it is not because of that gift you received.

Proszę, powiedz mi, że to nie przez ten prezent, który otrzymałeś.

I am running out of time to finish my tasks.

Brakuje mi czasu, aby ukończyć moje zadania.

I lost track of time while working on my project.

Straciłem poczucie czasu, pracując nad moim projektem.

I am in a rush to get to my appointment this afternoon.

Spieszę się, aby dotrzeć na moje spotkanie dzisiaj po południu.

Praktyczny dialog

Person A

You seem to be in a rush. What is going on?

Wyglądasz na spóźnionego. Co się dzieje?

Person B

I am running out of time to get to my meeting.

Brakuje mi czasu, aby dotrzeć na moje spotkanie.

Person A

Did you lose track of time?

Czy straciłeś poczucie czasu?

Person B

Yes, I was working and forgot about my appointment.

Tak, pracowałem i zapomniałem o moim spotkaniu.

Person A

Make sure to check the traffic before you leave.

Upewnij się, że sprawdzisz ruch drogowy przed wyjazdem.

Person B

Thank you for the reminder. I will hurry now.

Dziękuję za przypomnienie. Teraz się pospieszę.

BeeSpeaker

Praktykuj wymowę

Rozpocznij naukę

Pytania i odpowiedzi

'Running out of time' oznacza brak czasu na wykonanie czegoś.
'Lost track of time' można użyć, gdy zapominamy, ile czasu minęło.
'In a rush to get somewhere' oznacza, że spieszysz się, aby dotrzeć do jakiegoś miejsca.

Pobierz BeeSpeaker i ucz się języka skutecznie każdego dnia

  • Mów i ćwicz z mikrofonem
  • Ponad 3 000 lekcji z lektorami
  • Nieograniczone konwersacje z AI
  • Postępy, punkty i trofea
  • Inteligentne powtórki
  • Cele i systematyczna nauka

Następne lekcje

Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2

Zobacz wszystko

Pozbądź się lęku przed mówieniem, zyskaj pewność siebie i zacznij swobodnie mówić po angielsku lub hiszpańsku!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n89",
        "name": "Dialogue",
        "description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 15,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-026j96"
    },
    "seo": {
        "title": "Jak powiedzieć, że się spieszysz po angielsku",
        "subtitle": "Naucz się zwrotów o pośpiechu i umówienia wizyt w języku angielskim.",
        "metaDescription": "Poznaj angielskie zwroty o pośpiechu, terminach i spotkaniach. Ułatw sobie rozmowy w codziennych sytuacjach."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305664,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3996_1717163971265_libx265.mp4?Expires=1784225312&Signature=M-wIVJ5L4Keqin8iFdrspj~I1bvnoKIhQksF7ctpDscwuCTutzW3kIrjS16o9mp~U9FiUYplaxHLcA~EHmYmZS5peSvHMbCVZXyW~CV-62HmlCys98uDjpdmMYAfCbtcyaZV3sh3GuiSE3YyqRJJx3OeXNHk9F~kjoPGjf6Nd4g~NPyKaXsRFJ0tt2EHRUusYO0uXrv7g20JhLouxAdEaffTo8xlczO0vWEpwMQG1dfoJ1SVt0yEOYmQTI7Oq8jCKnTwS5rgoS2hfhLWmXSe71VdTVkIBIlhhMAjWkyF7UVZXlzv2WaHnXrD6KHmfQqkQeaB1O1LSxutUqqouRO-rw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 10421,
                    "videoEndMs": 17412
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
                    "textTranslation": "Wygląda na to, że się spieszysz. Spóźniłeś się do pracy?",
                    "textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
                    "videoStartMs": 21003,
                    "videoEndMs": 25111
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
                    "textTranslation": "Znów miałeś problemy ze snem? Czy to znowu przez twojego psa?",
                    "textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
                    "videoStartMs": 29662,
                    "videoEndMs": 35190
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
                    "textTranslation": "Przez co w takim razie? Nie mów mi, że to z powodu prezentu, który ci kupiłem?",
                    "textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
                    "videoStartMs": 54405,
                    "videoEndMs": 61433
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
                    "textTranslation": "Wygląda na to, że się spieszysz. Spóźniłeś się do pracy?",
                    "textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
                    "videoStartMs": 21003,
                    "videoEndMs": 25111
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
                    "textTranslation": "Znów miałeś problemy ze snem? Czy to znowu przez twojego psa?",
                    "textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
                    "videoStartMs": 29662,
                    "videoEndMs": 35190
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
                    "textTranslation": "Przez co w takim razie? Nie mów mi, że to z powodu prezentu, który ci kupiłem?",
                    "textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
                    "videoStartMs": 54405,
                    "videoEndMs": 61433
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Wygląda na to, że się spieszysz. Spóźniłeś się do pracy?",
                    "textTranslation": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
                    "textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
                    "videoStartMs": 21003,
                    "videoEndMs": 25111
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Znów miałeś problemy ze snem? Czy to znowu przez twojego psa?",
                    "textTranslation": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
                    "textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
                    "videoStartMs": 29662,
                    "videoEndMs": 35190
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Przez co w takim razie? Nie mów mi, że to z powodu prezentu, który ci kupiłem?",
                    "textTranslation": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
                    "textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
                    "videoStartMs": 54405,
                    "videoEndMs": 61433
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "running out of time",
            "translation": "brak czasu"
        },
        {
            "source": "lost track of time",
            "translation": "stracić poczucie czasu"
        },
        {
            "source": "in a rush to get somewhere",
            "translation": "w pośpiechu, aby się gdzieś dostać"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "deadline",
            "translation": "termin"
        },
        {
            "source": "appointment",
            "translation": "spotkanie"
        },
        {
            "source": "traffic",
            "translation": "ruch drogowy"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I can see that you are in a hurry to get to your job.",
            "translation": "Widzę, że się spieszysz, aby dotrzeć do swojej pracy."
        },
        {
            "source": "It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.",
            "translation": "Wygląda na to, że miałeś problem ze snem wczoraj wieczorem, ponieważ jesteś zmęczony."
        },
        {
            "source": "Please tell me it is not because of that gift you received.",
            "translation": "Proszę, powiedz mi, że to nie przez ten prezent, który otrzymałeś."
        },
        {
            "source": "I am running out of time to finish my tasks.",
            "translation": "Brakuje mi czasu, aby ukończyć moje zadania."
        },
        {
            "source": "I lost track of time while working on my project.",
            "translation": "Straciłem poczucie czasu, pracując nad moim projektem."
        },
        {
            "source": "I am in a rush to get to my appointment this afternoon.",
            "translation": "Spieszę się, aby dotrzeć na moje spotkanie dzisiaj po południu."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "You seem to be in a rush. What is going on?",
            "translation": "Wyglądasz na spóźnionego. Co się dzieje?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "I am running out of time to get to my meeting.",
            "translation": "Brakuje mi czasu, aby dotrzeć na moje spotkanie."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Did you lose track of time?",
            "translation": "Czy straciłeś poczucie czasu?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Yes, I was working and forgot about my appointment.",
            "translation": "Tak, pracowałem i zapomniałem o moim spotkaniu."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Make sure to check the traffic before you leave.",
            "translation": "Upewnij się, że sprawdzisz ruch drogowy przed wyjazdem."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Thank you for the reminder. I will hurry now.",
            "translation": "Dziękuję za przypomnienie. Teraz się pospieszę."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co oznacza 'running out of time'?",
            "answer": "'Running out of time' oznacza brak czasu na wykonanie czegoś."
        },
        {
            "question": "Jak użyć frazy 'lost track of time'?",
            "answer": "'Lost track of time' można użyć, gdy zapominamy, ile czasu minęło."
        },
        {
            "question": "Co oznacza 'in a rush to get somewhere'?",
            "answer": "'In a rush to get somewhere' oznacza, że spieszysz się, aby dotrzeć do jakiegoś miejsca."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_118",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Sleep 🥱",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n86",
                        "order": 1,
                        "name": "to oversleep",
                        "description": "to sleep longer than intended",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-rs5v0g"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n87",
                        "order": 2,
                        "name": "to snore",
                        "description": "to produce a vibrating sound during sleep",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-1fztff"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n88",
                        "order": 3,
                        "name": "to stay up",
                        "description": "to stay awake at night",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-o97szy"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n89",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-026j96"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n90",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_119",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Sleep 💤",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n91",
                        "order": 1,
                        "name": "insomnia",
                        "description": "inability to fall asleep",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6g3byl"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n92",
                        "order": 2,
                        "name": "jet lag",
                        "description": "fatigue from a plane travel",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-diwjtg"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n93",
                        "order": 3,
                        "name": "a nightmare",
                        "description": "a distressing or frightening dream",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-555wxm"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n94",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "You look like you could use some coffee.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-lf2osy"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n95",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}