Lições
Dialogue
-
Intro
Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.
-
Mów teraz
My dog snores louder than most humans, but I got used to it.
-
Mów teraz
I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.
-
Przetłumacz teraz
Você parece com pressa. Está atrasado para o trabalho?
-
Przetłumacz teraz
Teve problemas para dormir mais uma vez? Foi o seu cachorro de novo?
-
Przetłumacz teraz
O que foi então? Não me diga que foi por causa daquele presente que eu te dei?
Frases-chave
running out of time
estou sem tempo
lost track of time
perdi a noção do tempo
in a rush to get somewhere
correndo para chegar a algum lugar
Vocabulário
Frases principais
I can see that you are in a hurry to get to your job.
Eu vejo que você está com pressa para chegar ao seu trabalho.
It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.
Parece que você teve dificuldade para dormir na noite passada porque está cansado.
Please tell me it is not because of that gift you received.
Por favor, me diga que não é por causa daquele presente que você recebeu.
I am running out of time to finish my tasks.
Estou sem tempo para terminar minhas tarefas.
I lost track of time while working on my project.
Perdi a noção do tempo enquanto trabalhava no meu projeto.
I am in a rush to get to my appointment this afternoon.
Estou correndo para chegar ao meu compromisso esta tarde.
Diálogo prático
You seem to be in a rush. What is going on?
Você parece estar com pressa. O que está acontecendo?
I am running out of time to get to my meeting.
Estou sem tempo para chegar à minha reunião.
Did you lose track of time?
Você perdeu a noção do tempo?
Yes, I was working and forgot about my appointment.
Sim, eu estava trabalhando e esqueci do meu compromisso.
Make sure to check the traffic before you leave.
Certifique-se de verificar o trânsito antes de sair.
Thank you for the reminder. I will hurry now.
Obrigado pelo lembrete. Vou me apressar agora.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B2⭐ Sleep 🥱
to oversleep
to sleep longer than intended
to snore
to produce a vibrating sound during sleep
to stay up
to stay awake at night
Dialogue
You seem to be in a rush. Are you late for work?
Test
Time for a challenge
B2⭐ Sleep 💤
insomnia
inability to fall asleep
jet lag
fatigue from a plane travel
a nightmare
a distressing or frightening dream
Dialogue
You look like you could use some coffee.
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n89",
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 15,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
"seo": {
"title": "Como dizer que você está com pressa em inglês",
"subtitle": "Aprenda frases sobre pressa e agendamentos em inglês.",
"metaDescription": "Descubra frases em inglês sobre pressa, prazos e reuniões. Facilite suas conversas do dia a dia."
},
"lessons": [
{
"id": 305664,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3996_1717163971265_libx265.mp4?Expires=1784228446&Signature=N7LjR4hAVyeo7SG7~VaMzH4We3Z-2Az7tXUKYj7Or~jJJeJfSzSJbOVdlpfMpte7VcFIgVTFo52xCRa1vCRrjNYHdxfFwIgFDKrq8584~Of~Xevl-1RHOaqDb-I8AZx7vI4-cZD0E8gjiJuUjXSyLM5OzMPJbuGfrCwO~Rz7Z5twOK9dSyiSGoD8NyDj3JAUoe1TXW0MKUDpIGiwfqex6vaKmTXaFIQloCp8VOc5UvieUyaWneTJbKhDdZVsVtBop9Bxwbei7y0gJMWK964C7t2B6qIiSOznsRGaPfugY2l6oEOmdcTPsBHt6PrtFd2Lva4cH-ak-UBayaoxLfBpUw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 10421,
"videoEndMs": 17412
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"textTranslation": "Você parece com pressa. Está atrasado para o trabalho?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"textTranslation": "Teve problemas para dormir mais uma vez? Foi o seu cachorro de novo?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"textTranslation": "O que foi então? Não me diga que foi por causa daquele presente que eu te dei?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textTranslation": "Você parece com pressa. Está atrasado para o trabalho?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textTranslation": "Teve problemas para dormir mais uma vez? Foi o seu cachorro de novo?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textTranslation": "O que foi então? Não me diga que foi por causa daquele presente que eu te dei?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Você parece com pressa. Está atrasado para o trabalho?",
"textTranslation": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Teve problemas para dormir mais uma vez? Foi o seu cachorro de novo?",
"textTranslation": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "O que foi então? Não me diga que foi por causa daquele presente que eu te dei?",
"textTranslation": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "running out of time",
"translation": "estou sem tempo"
},
{
"source": "lost track of time",
"translation": "perdi a noção do tempo"
},
{
"source": "in a rush to get somewhere",
"translation": "correndo para chegar a algum lugar"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "deadline",
"translation": "prazo final"
},
{
"source": "appointment",
"translation": "compromisso"
},
{
"source": "traffic",
"translation": "trânsito"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can see that you are in a hurry to get to your job.",
"translation": "Eu vejo que você está com pressa para chegar ao seu trabalho."
},
{
"source": "It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.",
"translation": "Parece que você teve dificuldade para dormir na noite passada porque está cansado."
},
{
"source": "Please tell me it is not because of that gift you received.",
"translation": "Por favor, me diga que não é por causa daquele presente que você recebeu."
},
{
"source": "I am running out of time to finish my tasks.",
"translation": "Estou sem tempo para terminar minhas tarefas."
},
{
"source": "I lost track of time while working on my project.",
"translation": "Perdi a noção do tempo enquanto trabalhava no meu projeto."
},
{
"source": "I am in a rush to get to my appointment this afternoon.",
"translation": "Estou correndo para chegar ao meu compromisso esta tarde."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "You seem to be in a rush. What is going on?",
"translation": "Você parece estar com pressa. O que está acontecendo?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I am running out of time to get to my meeting.",
"translation": "Estou sem tempo para chegar à minha reunião."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Did you lose track of time?",
"translation": "Você perdeu a noção do tempo?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I was working and forgot about my appointment.",
"translation": "Sim, eu estava trabalhando e esqueci do meu compromisso."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Make sure to check the traffic before you leave.",
"translation": "Certifique-se de verificar o trânsito antes de sair."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Thank you for the reminder. I will hurry now.",
"translation": "Obrigado pelo lembrete. Vou me apressar agora."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'running out of time'?",
"answer": "'Running out of time' significa que não há tempo suficiente para fazer algo."
},
{
"question": "Como usar a frase 'lost track of time'?",
"answer": "'Lost track of time' pode ser usado quando esquecemos quanto tempo passou."
},
{
"question": "O que significa 'in a rush to get somewhere'?",
"answer": "'In a rush to get somewhere' significa que você está com pressa para chegar a algum lugar."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_118",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sleep 🥱",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n86",
"order": 1,
"name": "to oversleep",
"description": "to sleep longer than intended",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rs5v0g"
},
{
"id": "B2_n87",
"order": 2,
"name": "to snore",
"description": "to produce a vibrating sound during sleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1fztff"
},
{
"id": "B2_n88",
"order": 3,
"name": "to stay up",
"description": "to stay awake at night",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o97szy"
},
{
"id": "B2_n89",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
{
"id": "B2_n90",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Time for a challenge",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_119",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sleep 💤",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n91",
"order": 1,
"name": "insomnia",
"description": "inability to fall asleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6g3byl"
},
{
"id": "B2_n92",
"order": 2,
"name": "jet lag",
"description": "fatigue from a plane travel",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-diwjtg"
},
{
"id": "B2_n93",
"order": 3,
"name": "a nightmare",
"description": "a distressing or frightening dream",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-555wxm"
},
{
"id": "B2_n94",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You look like you could use some coffee.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lf2osy"
},
{
"id": "B2_n95",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}