레슨
Dialogue
-
Intro
Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.
-
Mów teraz
My dog snores louder than most humans, but I got used to it.
-
Mów teraz
I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.
-
Przetłumacz teraz
급하게 서두르는 것 같아요. 회사에 늦으셨어요?
-
Przetłumacz teraz
또 잠을 설쳤나요? 이번에도 강아지 때문인가요?
-
Przetłumacz teraz
그럼 뭐였어요? 설마 제가 선물해준 것 때문이라고는 하지 않으실 거죠?
핵심 표현
running out of time
시간이 부족하다
lost track of time
시간을 잊어버렸다
in a rush to get somewhere
어디론가 급히 가는 중이다
어휘
핵심 문장
I can see that you are in a hurry to get to your job.
당신이 직장에 가느라 바쁜 것 같아요.
It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.
어젯밤에 잘 자지 못한 것 같아요, 피곤해 보이네요.
Please tell me it is not because of that gift you received.
그 선물 때문에 그런 것이 아니라고 말해 주세요.
I am running out of time to finish my tasks.
내 작업을 마칠 시간이 부족해요.
I lost track of time while working on my project.
프로젝트 작업을 하다가 시간을 잊어버렸어요.
I am in a rush to get to my appointment this afternoon.
오늘 오후 약속에 가느라 급해요.
실용적인 대화
You seem to be in a rush. What is going on?
당신이 급한 것 같아요. 무슨 일이죠?
I am running out of time to get to my meeting.
회의에 가느라 시간이 부족해요.
Did you lose track of time?
시간을 잊어버렸나요?
Yes, I was working and forgot about my appointment.
네, 일하고 있다가 약속을 잊어버렸어요.
Make sure to check the traffic before you leave.
떠나기 전에 교통 상황을 확인하세요.
Thank you for the reminder. I will hurry now.
상기시켜 줘서 고마워요. 지금 서둘를게요.
FAQ
다음 레슨
초보자(S1)부터 B2까지 3,000개 이상의 레슨.
B2⭐ Sleep 🥱
to oversleep
to sleep longer than intended
to snore
to produce a vibrating sound during sleep
to stay up
to stay awake at night
Dialogue
You seem to be in a rush. Are you late for work?
Test
Time for a challenge
B2⭐ Sleep 💤
insomnia
inability to fall asleep
jet lag
fatigue from a plane travel
a nightmare
a distressing or frightening dream
Dialogue
You look like you could use some coffee.
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n89",
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 15,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
"seo": {
"title": "영어로 서두른다고 말하는 법",
"subtitle": "영어로 서두름과 약속을 정하는 표현을 배워보세요.",
"metaDescription": "서두름, 기한 및 회의에 대한 영어 표현을 알아보세요. 일상 대화를 쉽게 만들어줍니다."
},
"lessons": [
{
"id": 305664,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3996_1717163971265_libx265.mp4?Expires=1784225202&Signature=FNN2FRAnihelv9zGNYULzVJZ9gdY3YKo92eZzXauJN9OyCKloWSqAzQlPAHfZIh-O3viWi7lpLt0esLMS4Q28a4j-mOMVKzKxv4Lr2WsN85jtFFj9evHSY2upqkm1rA2JvIyLIOFVMK0ZaJn80uEoMDgoMwV88tIyR-MHkrG8vXNGfhgaNoYaPTwDQgYeK0UL4D9O-JsbLnOqMKsKfOKh5duNUxsSYfVGdR2wWNIoPL0~oiG-hxGMl~0YhbQklOHUZp6YQxVCbJfGmazvQe5BS-kqoDu59LdsI7FooDaMhcPX7bJ1gWZRwAR1Rh4Qqr~QtQgaUx0eYxiTVaxFpjX0A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 10421,
"videoEndMs": 17412
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"textTranslation": "급하게 서두르는 것 같아요. 회사에 늦으셨어요?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"textTranslation": "또 잠을 설쳤나요? 이번에도 강아지 때문인가요?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"textTranslation": "그럼 뭐였어요? 설마 제가 선물해준 것 때문이라고는 하지 않으실 거죠?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textTranslation": "급하게 서두르는 것 같아요. 회사에 늦으셨어요?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textTranslation": "또 잠을 설쳤나요? 이번에도 강아지 때문인가요?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textTranslation": "그럼 뭐였어요? 설마 제가 선물해준 것 때문이라고는 하지 않으실 거죠?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "급하게 서두르는 것 같아요. 회사에 늦으셨어요?",
"textTranslation": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "또 잠을 설쳤나요? 이번에도 강아지 때문인가요?",
"textTranslation": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "그럼 뭐였어요? 설마 제가 선물해준 것 때문이라고는 하지 않으실 거죠?",
"textTranslation": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "running out of time",
"translation": "시간이 부족하다"
},
{
"source": "lost track of time",
"translation": "시간을 잊어버렸다"
},
{
"source": "in a rush to get somewhere",
"translation": "어디론가 급히 가는 중이다"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "deadline",
"translation": "마감일"
},
{
"source": "appointment",
"translation": "약속"
},
{
"source": "traffic",
"translation": "교통"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can see that you are in a hurry to get to your job.",
"translation": "당신이 직장에 가느라 바쁜 것 같아요."
},
{
"source": "It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.",
"translation": "어젯밤에 잘 자지 못한 것 같아요, 피곤해 보이네요."
},
{
"source": "Please tell me it is not because of that gift you received.",
"translation": "그 선물 때문에 그런 것이 아니라고 말해 주세요."
},
{
"source": "I am running out of time to finish my tasks.",
"translation": "내 작업을 마칠 시간이 부족해요."
},
{
"source": "I lost track of time while working on my project.",
"translation": "프로젝트 작업을 하다가 시간을 잊어버렸어요."
},
{
"source": "I am in a rush to get to my appointment this afternoon.",
"translation": "오늘 오후 약속에 가느라 급해요."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "You seem to be in a rush. What is going on?",
"translation": "당신이 급한 것 같아요. 무슨 일이죠?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I am running out of time to get to my meeting.",
"translation": "회의에 가느라 시간이 부족해요."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Did you lose track of time?",
"translation": "시간을 잊어버렸나요?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I was working and forgot about my appointment.",
"translation": "네, 일하고 있다가 약속을 잊어버렸어요."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Make sure to check the traffic before you leave.",
"translation": "떠나기 전에 교통 상황을 확인하세요."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Thank you for the reminder. I will hurry now.",
"translation": "상기시켜 줘서 고마워요. 지금 서둘를게요."
}
],
"faq": [
{
"question": "'running out of time'은 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'running out of time'은 무언가를 수행할 시간이 부족하다는 의미입니다."
},
{
"question": "'lost track of time'이라는 표현은 어떻게 사용하나요?",
"answer": "'lost track of time'은 시간이 얼마나 지났는지 잊어버렸을 때 사용할 수 있습니다."
},
{
"question": "'in a rush to get somewhere'은 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'in a rush to get somewhere'은 어딘가에 가기 위해 서두르고 있다는 의미입니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_118",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sleep 🥱",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n86",
"order": 1,
"name": "to oversleep",
"description": "to sleep longer than intended",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rs5v0g"
},
{
"id": "B2_n87",
"order": 2,
"name": "to snore",
"description": "to produce a vibrating sound during sleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1fztff"
},
{
"id": "B2_n88",
"order": 3,
"name": "to stay up",
"description": "to stay awake at night",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o97szy"
},
{
"id": "B2_n89",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
{
"id": "B2_n90",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Time for a challenge",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_119",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sleep 💤",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n91",
"order": 1,
"name": "insomnia",
"description": "inability to fall asleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6g3byl"
},
{
"id": "B2_n92",
"order": 2,
"name": "jet lag",
"description": "fatigue from a plane travel",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-diwjtg"
},
{
"id": "B2_n93",
"order": 3,
"name": "a nightmare",
"description": "a distressing or frightening dream",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-555wxm"
},
{
"id": "B2_n94",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You look like you could use some coffee.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lf2osy"
},
{
"id": "B2_n95",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}