Lekce
Dialogue
-
Intro
Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.
-
Mów teraz
My dog snores louder than most humans, but I got used to it.
-
Mów teraz
I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.
-
Przetłumacz teraz
Vypadá to, že jsi ve spěchu. Jdeš pozdě do práce?
-
Przetłumacz teraz
Měla jsi zase problémy se spánkem? Byl to zase tvůj pes?
-
Przetłumacz teraz
Co to tedy bylo? Neříkej mi, že to bylo kvůli tomu dárku, který jsem ti dal?
Klíčové fráze
running out of time
dochází mi čas
lost track of time
ztratil jsem pojem o čase
in a rush to get somewhere
spěchám někam
Slovní zásoba
Klíčové věty
I can see that you are in a hurry to get to your job.
Vidím, že spěcháš do práce.
It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.
Vypadá to, že jsi včera v noci špatně spal, protože jsi unavený.
Please tell me it is not because of that gift you received.
Prosím, řekni mi, že to není kvůli tomu dárku, který jsi dostal.
I am running out of time to finish my tasks.
Dochází mi čas na dokončení mých úkolů.
I lost track of time while working on my project.
Ztratil jsem pojem o čase, když jsem pracoval na svém projektu.
I am in a rush to get to my appointment this afternoon.
Spěchám na svou schůzku dnes odpoledne.
Praktický dialog
You seem to be in a rush. What is going on?
Vypadáš, že spěcháš. Co se děje?
I am running out of time to get to my meeting.
Dochází mi čas, abych se dostal na svou schůzku.
Did you lose track of time?
Ztratil jsi pojem o čase?
Yes, I was working and forgot about my appointment.
Ano, pracoval jsem a zapomněl jsem na svou schůzku.
Make sure to check the traffic before you leave.
Ujisti se, že zkontroluješ dopravu před odjezdem.
Thank you for the reminder. I will hurry now.
Děkuji za připomínku. Teď budu spěchat.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2⭐ Sleep 🥱
to oversleep
to sleep longer than intended
to snore
to produce a vibrating sound during sleep
to stay up
to stay awake at night
Dialogue
You seem to be in a rush. Are you late for work?
Test
Time for a challenge
B2⭐ Sleep 💤
insomnia
inability to fall asleep
jet lag
fatigue from a plane travel
a nightmare
a distressing or frightening dream
Dialogue
You look like you could use some coffee.
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n89",
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 15,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
"seo": {
"title": "Jak říct, že spěcháš anglicky",
"subtitle": "Naučte se fráze o spěchu a domluvte si schůzky v angličtině.",
"metaDescription": "Poznejte anglické fráze o spěchu, termínech a schůzkách. Ulehčete si každodenní konverzace."
},
"lessons": [
{
"id": 305664,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3996_1717163971265_libx265.mp4?Expires=1784225645&Signature=O7XRAjKHkva~wzSVs-NHj1tKsVsvI8Xnp~~NuuSQvB2aNUvEL4GC71ighsxJVRlYZV8CSAf-YVGMZWKbPueYUqw1OWwkqgkgC~hqfT49E3IPH8pjAgH5lFaYNk~MVPfQjEGchow1hFXFzoblxBKh64l4YvYGG80ypEPD~orLd4t51wHgy4Sk38bYq6JARuVLCeSNnlRAnEJutPfpLYtitUggbRfz8dFBUrBpuLobj9H~mdeh9Sb5oBpNIvNDGYG0ILVEEAUn1ihsHIKC45OXJpYRdlP8HyEgRV7DgURSlHVQPFF42~acvQlILIggqi4h7wkzbRfg0H2cPu-oTFbjmA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 10421,
"videoEndMs": 17412
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"textTranslation": "Vypadá to, že jsi ve spěchu. Jdeš pozdě do práce?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"textTranslation": "Měla jsi zase problémy se spánkem? Byl to zase tvůj pes?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"textTranslation": "Co to tedy bylo? Neříkej mi, že to bylo kvůli tomu dárku, který jsem ti dal?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textTranslation": "Vypadá to, že jsi ve spěchu. Jdeš pozdě do práce?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textTranslation": "Měla jsi zase problémy se spánkem? Byl to zase tvůj pes?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textTranslation": "Co to tedy bylo? Neříkej mi, že to bylo kvůli tomu dárku, který jsem ti dal?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vypadá to, že jsi ve spěchu. Jdeš pozdě do práce?",
"textTranslation": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Měla jsi zase problémy se spánkem? Byl to zase tvůj pes?",
"textTranslation": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Co to tedy bylo? Neříkej mi, že to bylo kvůli tomu dárku, který jsem ti dal?",
"textTranslation": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "running out of time",
"translation": "dochází mi čas"
},
{
"source": "lost track of time",
"translation": "ztratil jsem pojem o čase"
},
{
"source": "in a rush to get somewhere",
"translation": "spěchám někam"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "deadline",
"translation": "termín"
},
{
"source": "appointment",
"translation": "schůzka"
},
{
"source": "traffic",
"translation": "doprava"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can see that you are in a hurry to get to your job.",
"translation": "Vidím, že spěcháš do práce."
},
{
"source": "It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.",
"translation": "Vypadá to, že jsi včera v noci špatně spal, protože jsi unavený."
},
{
"source": "Please tell me it is not because of that gift you received.",
"translation": "Prosím, řekni mi, že to není kvůli tomu dárku, který jsi dostal."
},
{
"source": "I am running out of time to finish my tasks.",
"translation": "Dochází mi čas na dokončení mých úkolů."
},
{
"source": "I lost track of time while working on my project.",
"translation": "Ztratil jsem pojem o čase, když jsem pracoval na svém projektu."
},
{
"source": "I am in a rush to get to my appointment this afternoon.",
"translation": "Spěchám na svou schůzku dnes odpoledne."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "You seem to be in a rush. What is going on?",
"translation": "Vypadáš, že spěcháš. Co se děje?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I am running out of time to get to my meeting.",
"translation": "Dochází mi čas, abych se dostal na svou schůzku."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Did you lose track of time?",
"translation": "Ztratil jsi pojem o čase?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I was working and forgot about my appointment.",
"translation": "Ano, pracoval jsem a zapomněl jsem na svou schůzku."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Make sure to check the traffic before you leave.",
"translation": "Ujisti se, že zkontroluješ dopravu před odjezdem."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Thank you for the reminder. I will hurry now.",
"translation": "Děkuji za připomínku. Teď budu spěchat."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'running out of time'?",
"answer": "'Running out of time' znamená nedostatek času na dokončení něčeho."
},
{
"question": "Jak použít frázi 'lost track of time'?",
"answer": "'Lost track of time' můžete použít, když zapomenete, kolik času uplynulo."
},
{
"question": "Co znamená 'in a rush to get somewhere'?",
"answer": "'In a rush to get somewhere' znamená, že spěcháte, abyste se dostali na nějaké místo."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_118",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sleep 🥱",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n86",
"order": 1,
"name": "to oversleep",
"description": "to sleep longer than intended",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rs5v0g"
},
{
"id": "B2_n87",
"order": 2,
"name": "to snore",
"description": "to produce a vibrating sound during sleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1fztff"
},
{
"id": "B2_n88",
"order": 3,
"name": "to stay up",
"description": "to stay awake at night",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o97szy"
},
{
"id": "B2_n89",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
{
"id": "B2_n90",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Time for a challenge",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_119",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sleep 💤",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n91",
"order": 1,
"name": "insomnia",
"description": "inability to fall asleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6g3byl"
},
{
"id": "B2_n92",
"order": 2,
"name": "jet lag",
"description": "fatigue from a plane travel",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-diwjtg"
},
{
"id": "B2_n93",
"order": 3,
"name": "a nightmare",
"description": "a distressing or frightening dream",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-555wxm"
},
{
"id": "B2_n94",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You look like you could use some coffee.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lf2osy"
},
{
"id": "B2_n95",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}