Lezioni
Dialogue
-
Intro
Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.
-
Mów teraz
My dog snores louder than most humans, but I got used to it.
-
Mów teraz
I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.
-
Przetłumacz teraz
Sembra che tu abbia fretta. Sei in ritardo al lavoro?
-
Przetłumacz teraz
Hai avuto di nuovo problemi a dormire? È stato di nuovo il tuo cane?
-
Przetłumacz teraz
Cos'è stato allora? Non dirmi che è per il regalo che ti ho fatto?
Frasi chiave
running out of time
in scadenza
lost track of time
perso il senso del tempo
in a rush to get somewhere
di fretta per arrivare da qualche parte
Vocabolario
Frasi chiave
I can see that you are in a hurry to get to your job.
Vedo che sei di fretta per arrivare al tuo lavoro.
It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.
Sembra che tu abbia avuto problemi a dormire stanotte perché sei stanco.
Please tell me it is not because of that gift you received.
Per favore dimmi che non è a causa di quel regalo che hai ricevuto.
I am running out of time to finish my tasks.
Sto per finire il tempo per completare i miei compiti.
I lost track of time while working on my project.
Ho perso il senso del tempo mentre lavoravo al mio progetto.
I am in a rush to get to my appointment this afternoon.
Ho fretta di arrivare al mio appuntamento di questo pomeriggio.
Dialogo pratico
You seem to be in a rush. What is going on?
Sembri essere di fretta. Cosa sta succedendo?
I am running out of time to get to my meeting.
Sto per finire il tempo per arrivare alla mia riunione.
Did you lose track of time?
Hai perso il senso del tempo?
Yes, I was working and forgot about my appointment.
Sì, stavo lavorando e ho dimenticato il mio appuntamento.
Make sure to check the traffic before you leave.
Assicurati di controllare il traffico prima di partire.
Thank you for the reminder. I will hurry now.
Grazie per il promemoria. Mi sbrigherò ora.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B2⭐ Sleep 🥱
to oversleep
to sleep longer than intended
to snore
to produce a vibrating sound during sleep
to stay up
to stay awake at night
Dialogue
You seem to be in a rush. Are you late for work?
Test
Time for a challenge
B2⭐ Sleep 💤
insomnia
inability to fall asleep
jet lag
fatigue from a plane travel
a nightmare
a distressing or frightening dream
Dialogue
You look like you could use some coffee.
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n89",
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 15,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
"seo": {
"title": "Come dire che hai fretta in inglese",
"subtitle": "Impara frasi sulla fretta e come fissare appuntamenti in inglese.",
"metaDescription": "Scopri frasi inglesi sulla fretta, appuntamenti e incontri. Rendi più facile la tua comunicazione quotidiana."
},
"lessons": [
{
"id": 305664,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3996_1717163971265_libx265.mp4?Expires=1784224504&Signature=j3qUy0kn00Lptw65aQAlOIyMZeBdK859Pz8Swz90zqy8VoweBxSi2IH1PTUwaJ16ajW4WntgU2Jp-FkA9giQnUwB9PZ7tL1pmadYGts3q1dsgjWpU6dPKpoHokj-zx3UNiYRomik7N9MZleKv6NUzQcCuDV7wA7L9tMr9aPb1VkABcaF-aNnynBlB2oBP6hf1zyf6x~bVlTuN9DVNAF5akydCswoxXSkwHhAH3rTUWTkBU785KVdWhQ3awq5hCWA9ytzdYRgaiMlhlGzvt9YDPqxIpPXeXJzB-twPdvmF7Be7kqWsdCNCLYe9njjhhAIOauXbTyVvjddefUR5mMpZg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 10421,
"videoEndMs": 17412
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"textTranslation": "Sembra che tu abbia fretta. Sei in ritardo al lavoro?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"textTranslation": "Hai avuto di nuovo problemi a dormire? È stato di nuovo il tuo cane?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"textTranslation": "Cos'è stato allora? Non dirmi che è per il regalo che ti ho fatto?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textTranslation": "Sembra che tu abbia fretta. Sei in ritardo al lavoro?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textTranslation": "Hai avuto di nuovo problemi a dormire? È stato di nuovo il tuo cane?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textTranslation": "Cos'è stato allora? Non dirmi che è per il regalo che ti ho fatto?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sembra che tu abbia fretta. Sei in ritardo al lavoro?",
"textTranslation": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hai avuto di nuovo problemi a dormire? È stato di nuovo il tuo cane?",
"textTranslation": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cos'è stato allora? Non dirmi che è per il regalo che ti ho fatto?",
"textTranslation": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "running out of time",
"translation": "in scadenza"
},
{
"source": "lost track of time",
"translation": "perso il senso del tempo"
},
{
"source": "in a rush to get somewhere",
"translation": "di fretta per arrivare da qualche parte"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "deadline",
"translation": "scadenza"
},
{
"source": "appointment",
"translation": "appuntamento"
},
{
"source": "traffic",
"translation": "traffico"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can see that you are in a hurry to get to your job.",
"translation": "Vedo che sei di fretta per arrivare al tuo lavoro."
},
{
"source": "It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.",
"translation": "Sembra che tu abbia avuto problemi a dormire stanotte perché sei stanco."
},
{
"source": "Please tell me it is not because of that gift you received.",
"translation": "Per favore dimmi che non è a causa di quel regalo che hai ricevuto."
},
{
"source": "I am running out of time to finish my tasks.",
"translation": "Sto per finire il tempo per completare i miei compiti."
},
{
"source": "I lost track of time while working on my project.",
"translation": "Ho perso il senso del tempo mentre lavoravo al mio progetto."
},
{
"source": "I am in a rush to get to my appointment this afternoon.",
"translation": "Ho fretta di arrivare al mio appuntamento di questo pomeriggio."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "You seem to be in a rush. What is going on?",
"translation": "Sembri essere di fretta. Cosa sta succedendo?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I am running out of time to get to my meeting.",
"translation": "Sto per finire il tempo per arrivare alla mia riunione."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Did you lose track of time?",
"translation": "Hai perso il senso del tempo?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I was working and forgot about my appointment.",
"translation": "Sì, stavo lavorando e ho dimenticato il mio appuntamento."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Make sure to check the traffic before you leave.",
"translation": "Assicurati di controllare il traffico prima di partire."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Thank you for the reminder. I will hurry now.",
"translation": "Grazie per il promemoria. Mi sbrigherò ora."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'running out of time'?",
"answer": "'Running out of time' significa non avere tempo per fare qualcosa."
},
{
"question": "Come si usa la frase 'lost track of time'?",
"answer": "'Lost track of time' può essere usato quando dimentichiamo quanto tempo è passato."
},
{
"question": "Cosa significa 'in a rush to get somewhere'?",
"answer": "'In a rush to get somewhere' significa che sei di fretta per arrivare da qualche parte."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_118",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sleep 🥱",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n86",
"order": 1,
"name": "to oversleep",
"description": "to sleep longer than intended",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rs5v0g"
},
{
"id": "B2_n87",
"order": 2,
"name": "to snore",
"description": "to produce a vibrating sound during sleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1fztff"
},
{
"id": "B2_n88",
"order": 3,
"name": "to stay up",
"description": "to stay awake at night",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o97szy"
},
{
"id": "B2_n89",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
{
"id": "B2_n90",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Time for a challenge",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_119",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sleep 💤",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n91",
"order": 1,
"name": "insomnia",
"description": "inability to fall asleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6g3byl"
},
{
"id": "B2_n92",
"order": 2,
"name": "jet lag",
"description": "fatigue from a plane travel",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-diwjtg"
},
{
"id": "B2_n93",
"order": 3,
"name": "a nightmare",
"description": "a distressing or frightening dream",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-555wxm"
},
{
"id": "B2_n94",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You look like you could use some coffee.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lf2osy"
},
{
"id": "B2_n95",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}