Lekcie
Dialogue
-
Intro
Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.
-
Mów teraz
My dog snores louder than most humans, but I got used to it.
-
Mów teraz
I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.
-
Przetłumacz teraz
Zdá sa, že sa ponáhľaš. Meškáš do práce?
-
Przetłumacz teraz
Mal si opäť problémy zaspať? Opäť kvôli tvojmu psovi?
-
Przetłumacz teraz
Čo to bolo vtedy? Nehovor mi, že je to kvôli tomu darčeku, ktorý som ti dal?
Kľúčové frázy
running out of time
dochádza mi čas
lost track of time
stratil som pojem o čase
in a rush to get somewhere
ponáhľať sa niekam
Slovná zásoba
Kľúčové vety
I can see that you are in a hurry to get to your job.
Vidím, že sa ponáhľaš do svojej práce.
It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.
Vyzerá to, že si mal problém zaspať včera v noci, pretože si unavený.
Please tell me it is not because of that gift you received.
Prosím, povedz mi, že to nie je kvôli tomu daru, ktorý si dostal.
I am running out of time to finish my tasks.
Dochádza mi čas na dokončenie mojich úloh.
I lost track of time while working on my project.
Stratil som pojem o čase, keď som pracoval na svojom projekte.
I am in a rush to get to my appointment this afternoon.
Ponáhľam sa na svoju schôdzku dnes popoludní.
Praktický dialóg
You seem to be in a rush. What is going on?
Zdá sa, že sa ponáhľaš. Čo sa deje?
I am running out of time to get to my meeting.
Dochádza mi čas, aby som sa dostal na svoju schôdzku.
Did you lose track of time?
Stratil si pojem o čase?
Yes, I was working and forgot about my appointment.
Áno, pracoval som a zabudol som na svoju schôdzku.
Make sure to check the traffic before you leave.
Uisti sa, že skontroluješ dopravu predtým, než odídeš.
Thank you for the reminder. I will hurry now.
Ďakujem za pripomienku. Ponáhľam sa teraz.
FAQ
Ďalšie lekcie
Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.
B2⭐ Sleep 🥱
to oversleep
to sleep longer than intended
to snore
to produce a vibrating sound during sleep
to stay up
to stay awake at night
Dialogue
You seem to be in a rush. Are you late for work?
Test
Time for a challenge
B2⭐ Sleep 💤
insomnia
inability to fall asleep
jet lag
fatigue from a plane travel
a nightmare
a distressing or frightening dream
Dialogue
You look like you could use some coffee.
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n89",
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 15,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
"seo": {
"title": "Ako povedať, že sa ponáhľaš po anglicky",
"subtitle": "Naučte sa frázy o ponáhľaní a dohadovaní schôdzok v angličtine.",
"metaDescription": "Zoznámte sa s anglickými frázami o ponáhľaní, termínoch a stretnutiach. Uľahčite si konverzácie v bežných situáciách."
},
"lessons": [
{
"id": 305664,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3996_1717163971265_libx265.mp4?Expires=1784223035&Signature=C71VEU7AoAqzLKaRpFdOuYhHFDJr7dtDk-DjXF9pOBXnXfG7aJaPw34ETdVLUscnFcGUcQPeQbi0pvVyqrEPezEWYwJN2Tt1jbenltPResv2hwOt3QK1Ie4ZljcUcy9PMNiDfYQgkrszGdoVN4OJHeXqfTuneq10fSBeTxEnh1MMo-46SVoeAjbt2F5mcZb5xOBHd09OsZ7DilH3op0SZuAAuQ18k5rSuZ5XYkGHBaNKSxWMe3R8CVO6TRlLEQdKH1Fkyj6dsSHyUlnEU-zAl1qBb~dtjmy72FUgRBEum7m912Qzyfak1KsdAsPOZb0DnHB0h9MoNKlGMJh8PAWCcA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 10421,
"videoEndMs": 17412
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"textTranslation": "Zdá sa, že sa ponáhľaš. Meškáš do práce?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"textTranslation": "Mal si opäť problémy zaspať? Opäť kvôli tvojmu psovi?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"textTranslation": "Čo to bolo vtedy? Nehovor mi, že je to kvôli tomu darčeku, ktorý som ti dal?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textTranslation": "Zdá sa, že sa ponáhľaš. Meškáš do práce?",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textTranslation": "Mal si opäť problémy zaspať? Opäť kvôli tvojmu psovi?",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textTranslation": "Čo to bolo vtedy? Nehovor mi, že je to kvôli tomu darčeku, ktorý som ti dal?",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zdá sa, že sa ponáhľaš. Meškáš do práce?",
"textTranslation": "_ ______ __ _____ _____ ___ _ _________. _ ______ ____ __ _____.",
"textAnswer": "I missed my alarm clock and I overslept. I really need to hurry.",
"videoStartMs": 21003,
"videoEndMs": 25111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mal si opäť problémy zaspať? Opäť kvôli tvojmu psovi?",
"textTranslation": "__ ___ ______ ______ ____ ____ ______, ___ _ ___ ____ __ __.",
"textAnswer": "My dog snores louder than most humans, but I got used to it.",
"videoStartMs": 29662,
"videoEndMs": 35190
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Čo to bolo vtedy? Nehovor mi, že je to kvôli tomu darčeku, ktorý som ti dal?",
"textTranslation": "_ ______ __ ___ _____ _______ ____ _____ ____. _ ____ ________ ___ __ ____.",
"textAnswer": "I stayed up all night playing that video game. I just couldn't put it down.",
"videoStartMs": 54405,
"videoEndMs": 61433
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "running out of time",
"translation": "dochádza mi čas"
},
{
"source": "lost track of time",
"translation": "stratil som pojem o čase"
},
{
"source": "in a rush to get somewhere",
"translation": "ponáhľať sa niekam"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "deadline",
"translation": "termín"
},
{
"source": "appointment",
"translation": "schôdzka"
},
{
"source": "traffic",
"translation": "doprava"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can see that you are in a hurry to get to your job.",
"translation": "Vidím, že sa ponáhľaš do svojej práce."
},
{
"source": "It looks like you had trouble sleeping last night because you are tired.",
"translation": "Vyzerá to, že si mal problém zaspať včera v noci, pretože si unavený."
},
{
"source": "Please tell me it is not because of that gift you received.",
"translation": "Prosím, povedz mi, že to nie je kvôli tomu daru, ktorý si dostal."
},
{
"source": "I am running out of time to finish my tasks.",
"translation": "Dochádza mi čas na dokončenie mojich úloh."
},
{
"source": "I lost track of time while working on my project.",
"translation": "Stratil som pojem o čase, keď som pracoval na svojom projekte."
},
{
"source": "I am in a rush to get to my appointment this afternoon.",
"translation": "Ponáhľam sa na svoju schôdzku dnes popoludní."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "You seem to be in a rush. What is going on?",
"translation": "Zdá sa, že sa ponáhľaš. Čo sa deje?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I am running out of time to get to my meeting.",
"translation": "Dochádza mi čas, aby som sa dostal na svoju schôdzku."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Did you lose track of time?",
"translation": "Stratil si pojem o čase?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I was working and forgot about my appointment.",
"translation": "Áno, pracoval som a zabudol som na svoju schôdzku."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Make sure to check the traffic before you leave.",
"translation": "Uisti sa, že skontroluješ dopravu predtým, než odídeš."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Thank you for the reminder. I will hurry now.",
"translation": "Ďakujem za pripomienku. Ponáhľam sa teraz."
}
],
"faq": [
{
"question": "Čo znamená 'running out of time'?",
"answer": "'Running out of time' znamená nedostatok času na vykonanie niečoho."
},
{
"question": "Ako použiť frázu 'lost track of time'?",
"answer": "'Lost track of time' môžete použiť, keď zabudneme, koľko času uplynulo."
},
{
"question": "Čo znamená 'in a rush to get somewhere'?",
"answer": "'In a rush to get somewhere' znamená, že sa ponáhľate, aby ste sa dostali na nejaké miesto."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_118",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sleep 🥱",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n86",
"order": 1,
"name": "to oversleep",
"description": "to sleep longer than intended",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rs5v0g"
},
{
"id": "B2_n87",
"order": 2,
"name": "to snore",
"description": "to produce a vibrating sound during sleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1fztff"
},
{
"id": "B2_n88",
"order": 3,
"name": "to stay up",
"description": "to stay awake at night",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o97szy"
},
{
"id": "B2_n89",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You seem to be in a rush. Are you late for work?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-026j96"
},
{
"id": "B2_n90",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Time for a challenge",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_119",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sleep 💤",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "B2_n91",
"order": 1,
"name": "insomnia",
"description": "inability to fall asleep",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6g3byl"
},
{
"id": "B2_n92",
"order": 2,
"name": "jet lag",
"description": "fatigue from a plane travel",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-diwjtg"
},
{
"id": "B2_n93",
"order": 3,
"name": "a nightmare",
"description": "a distressing or frightening dream",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-555wxm"
},
{
"id": "B2_n94",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "You look like you could use some coffee.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lf2osy"
},
{
"id": "B2_n95",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}