Lekcje
Dialogue
-
Intro
Well done. Now, let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
Really? That's surprising.
-
Mów teraz
Isn't it annoying how she won't stop talking about it?
-
Mów teraz
Me too, but I hope she finds a new topic soon.
-
Powtórz ze słuchu
______? ______ __________.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ________ ___ ___ _____ ____ _______ _____ __?
-
Powtórz ze słuchu
__ ___, ___ _ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____.
-
Przetłumacz teraz
Mary poszła na skoki spadochronowe!
-
Przetłumacz teraz
Powiedziała, że to było niesamowite.
-
Przetłumacz teraz
Tak, ale cieszę się, że miała takie wspaniałe doświadczenie.
Kluczowe frazy
I cannot believe it
Nie mogę w to uwierzyć
What an unexpected event
Co za nieoczekiwane wydarzenie
That is hard to imagine
To trudno sobie wyobrazić
Słownictwo
Kluczowe zdania
I cannot believe that Mary went skydiving!
Nie mogę uwierzyć, że Mary skakała ze spadochronem!
She said that her experience was amazing.
Powiedziała, że jej doświadczenie było niesamowite.
Yes, but I am glad she said it was amazing.
Tak, ale cieszę się, że powiedziała, że to było niesamowite.
What an unexpected event it must have been for her.
Co za nieoczekiwane wydarzenie musiało to być dla niej.
I cannot believe it, she really went skydiving!
Nie mogę w to uwierzyć, naprawdę skoczyła ze spadochronem!
That is hard to imagine, but I am happy for her.
To trudno sobie wyobrazić, ale cieszę się z jej powodu.
Praktyczny dialog
Did you hear that Mary went skydiving?
Czy słyszałeś, że Mary skakała ze spadochronem?
Really? That is hard to imagine.
Naprawdę? To trudno sobie wyobrazić.
Yes, she said it was amazing!
Tak, powiedziała, że to było niesamowite!
What an unexpected event for her!
Co za nieoczekiwane wydarzenie dla niej!
I cannot believe it either!
Też nie mogę w to uwierzyć!
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B1🐝 Adjectives 😤
annoying, annoyed
The loud music from the neighbours was annoying.
surprising, surprised
Emily was surprised when she won the game.
amazing, amazed
The view from the mountaintop was amazing.
Dialogue
Really? That's surprising.
Test
Challenge time
B1🐝 Health & lifestyle 🏋🏽
At the gym
Do you go to the gym?
Running
Treadmill
Fitness goals
Personal trainer
build muscle
I'll work out to build muscles.
What is your workout routine?
Dialogue
Test
Listen and repeat
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "NSW24",
"name": "Dialogue",
"description": "Really? That's surprising.",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-xxaubp"
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć skok ze spadochronem po angielsku",
"subtitle": "Poznaj słownictwo związane z przygodami i reakcjami na niespodzianki.",
"metaDescription": "Odkryj angielskie zwroty o przygodach i niespodziankach, takie jak 'skok ze spadochronem' i 'niesamowite doświadczenie'."
},
"lessons": [
{
"id": 305215,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3801_1713532375422_libx265.mp4?Expires=1784233784&Signature=jHx-XQIApJYMePtL7xbrvZX9-kwssu-ZfmxyqIrwycg-vnUkF-nT1WVlEeKjT-tMag9BubKsCMUI4OUpHCpEQgy6IAa6scCAbOuxb1JFj5nfoFUml0JTGKJbcsMk3EbhhtJgyQo3KiLjTsJSuFcZKYxIfdrPAdAS8b3bZV~YJr-VWEfs6xife3rr8d6tG12RPxxPjFL6SqomPSOTZ7-BuoYIQOdSq5kYVpYKfPFpO3CiC26~6qHJ0tgMtDiNlzQug158lnVH4d5RI4cOPxumX9s2MVM92aZFnD7AbW1Ay43O-nITio1hZOb-5PYHvK5I5vXuo0NcA7OxTR35i0REvQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Well done. Now, let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4003,
"videoEndMs": 11384
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Really? That's surprising.",
"textTranslation": "Mary poszła na skoki spadochronowe!",
"textAnswer": "Really? That's surprising.",
"videoStartMs": 15039,
"videoEndMs": 17667
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
"textTranslation": "Powiedziała, że to było niesamowite.",
"textAnswer": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
"videoStartMs": 20561,
"videoEndMs": 23259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
"textTranslation": "Tak, ale cieszę się, że miała takie wspaniałe doświadczenie.",
"textAnswer": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
"videoStartMs": 27789,
"videoEndMs": 32403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______? ______ __________.",
"textTranslation": "Mary poszła na skoki spadochronowe!",
"textAnswer": "Really? That's surprising.",
"videoStartMs": 15039,
"videoEndMs": 17667
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ________ ___ ___ _____ ____ _______ _____ __?",
"textTranslation": "Powiedziała, że to było niesamowite.",
"textAnswer": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
"videoStartMs": 20561,
"videoEndMs": 23259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___, ___ _ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____.",
"textTranslation": "Tak, ale cieszę się, że miała takie wspaniałe doświadczenie.",
"textAnswer": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
"videoStartMs": 27789,
"videoEndMs": 32403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mary poszła na skoki spadochronowe!",
"textTranslation": "______? ______ __________.",
"textAnswer": "Really? That's surprising.",
"videoStartMs": 15039,
"videoEndMs": 17667
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Powiedziała, że to było niesamowite.",
"textTranslation": "_____ __ ________ ___ ___ _____ ____ _______ _____ __?",
"textAnswer": "Isn't it annoying how she won't stop talking about it?",
"videoStartMs": 20561,
"videoEndMs": 23259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tak, ale cieszę się, że miała takie wspaniałe doświadczenie.",
"textTranslation": "__ ___, ___ _ ____ ___ _____ _ ___ _____ ____.",
"textAnswer": "Me too, but I hope she finds a new topic soon.",
"videoStartMs": 27789,
"videoEndMs": 32403
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I cannot believe it",
"translation": "Nie mogę w to uwierzyć"
},
{
"source": "What an unexpected event",
"translation": "Co za nieoczekiwane wydarzenie"
},
{
"source": "That is hard to imagine",
"translation": "To trudno sobie wyobrazić"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "adventure",
"translation": "przygodę"
},
{
"source": "reaction",
"translation": "reakcję"
},
{
"source": "surprise",
"translation": "niespodziankę"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I cannot believe that Mary went skydiving!",
"translation": "Nie mogę uwierzyć, że Mary skakała ze spadochronem!"
},
{
"source": "She said that her experience was amazing.",
"translation": "Powiedziała, że jej doświadczenie było niesamowite."
},
{
"source": "Yes, but I am glad she said it was amazing.",
"translation": "Tak, ale cieszę się, że powiedziała, że to było niesamowite."
},
{
"source": "What an unexpected event it must have been for her.",
"translation": "Co za nieoczekiwane wydarzenie musiało to być dla niej."
},
{
"source": "I cannot believe it, she really went skydiving!",
"translation": "Nie mogę w to uwierzyć, naprawdę skoczyła ze spadochronem!"
},
{
"source": "That is hard to imagine, but I am happy for her.",
"translation": "To trudno sobie wyobrazić, ale cieszę się z jej powodu."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Did you hear that Mary went skydiving?",
"translation": "Czy słyszałeś, że Mary skakała ze spadochronem?"
},
{
"role": "You",
"source": "Really? That is hard to imagine.",
"translation": "Naprawdę? To trudno sobie wyobrazić."
},
{
"role": "Friend",
"source": "Yes, she said it was amazing!",
"translation": "Tak, powiedziała, że to było niesamowite!"
},
{
"role": "You",
"source": "What an unexpected event for her!",
"translation": "Co za nieoczekiwane wydarzenie dla niej!"
},
{
"role": "Friend",
"source": "I cannot believe it either!",
"translation": "Też nie mogę w to uwierzyć!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znaczy 'I cannot believe it'?",
"answer": "'I cannot believe it' oznacza 'Nie mogę w to uwierzyć'."
},
{
"question": "Jak użyć frazy 'What an unexpected event'?",
"answer": "'What an unexpected event' oznacza 'Co za nieoczekiwane wydarzenie' i można używać jej w kontekście niespodziewanych sytuacji."
},
{
"question": "Co oznacza 'That is hard to imagine'?",
"answer": "'That is hard to imagine' to wyrażenie, które znaczy 'To trudno sobie wyobrazić'."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LF-1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Adjectives 😤",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "NSW21",
"order": 1,
"name": "annoying, annoyed",
"description": "The loud music from the neighbours was annoying.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6j640r"
},
{
"id": "NSW22",
"order": 2,
"name": "surprising, surprised",
"description": "Emily was surprised when she won the game.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-chnq8j"
},
{
"id": "NSW23",
"order": 3,
"name": "amazing, amazed",
"description": "The view from the mountaintop was amazing.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-iqi2ll"
},
{
"id": "NSW24",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Really? That's surprising.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xxaubp"
},
{
"id": "NSW25",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "JK_2_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Health & lifestyle 🏋🏽",
"durationMinutes": 30,
"nodes": [
{
"id": "JK-2-1",
"order": 1,
"name": "At the gym",
"description": "Do you go to the gym?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-h08cqz"
},
{
"id": "JK-2-2",
"order": 2,
"name": "Running",
"description": "Treadmill",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1sc7gw"
},
{
"id": "JK-2-3",
"order": 3,
"name": "Fitness goals",
"description": "Personal trainer",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-9sf00j"
},
{
"id": "JK-2-4",
"order": 4,
"name": "build muscle",
"description": "I'll work out to build muscles.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0zkiro"
},
{
"id": "JK-2-5",
"order": 5,
"name": "What is your workout routine?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-by6b9d"
},
{
"id": "JK-2-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Listen and repeat",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}